Tradução de "filed a notice" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Notice - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Siegel estate v. Time Warner On April 16, 1999, Siegel's widow Joanne Siegel, and their daughter, Laura Siegel Larson, filed a copyright termination notice. | Herdeiros de Siegel versus Time Warner Em 16 de abril de 1999, a viúva de Siegel, Joanne Siegel, e a filha deles, Laura Siegel Larson, intimaram a empresa sobre direitos autorais. |
| Tom filed for bankruptcy. | Tom registrou falência. |
| Redeemable at notice Redeemable at notice Redeemable at notice Redeemable at notice | Reembolsáveis com pré aviso Nacionais |
| Redeemable at notice Redeemable at notice Redeemable at notice | Reembolsáveis com pré aviso Nacionais |
| My health is fine and I filed a police report | O meu estado de saúde é bom e eu arquivei um relatório na polícia. |
| Less than a month later, Rose first filed for divorce. | Menos de um mês depois, Rose pediu o divórcio. |
| Tom filed for divorce in 2013. | Tom pediu o divórcio em 2013. |
| Does anybody notice a pattern? | Alguém notou um padrão? |
| In 1995, her mother filed for divorce. | Em 1995, sua mãe pediu o divórcio. |
| These decisions would be recorded and filed. | As decisões eram registradas e arquivadas. |
| In January 2015, Fink filed for divorce. | O casamento acabou em janeiro de 2015. |
| Subsequently, Hun Sen filed a countersuit against Mu Sochua, also for defamation. | Subsequentemente, Hun Sen abriu um contra processo contra Mu Sochua, também por difamação. |
| In response, the mossos filed their second appeal. | Em resposta, os mossos apresentaram sua segunda apelação. |
| In 2007, 1,801 patents were filed in Finland. | Em 2007, 1.801 patentes foram depositados na Finlândia. |
| Nintendo and its licensees filed counterclaims against Universal. | Nintendo e suas licenciadas registraram contra argumentos contra a Universal. |
| Kenny G filed for divorce in August 2012. | Ver também Ligações externas |
| We don't notice and don't notice that we don't notice the toxic molecules emitted by a carpet or by the fabric on the seats. | Nós não notamos e não temos a menor noção isso as moléculas tóxicas emitidas pelo carpete ou pelo tecido das cadeiras. |
| ( a ) a reference to the contract notice published | a ) uma referência ao anúncio de concurso publicado |
| When the woman realised Kashur was an Arab, she filed a complaint against him. | Ao aperceber se que Kashur era Árabe, a mulher apresentou queixa. |
| Filed in 2014, the PEC215 could be discussed by a special commission in 2015. | Arquivada em 2014, a PEC 215 pode voltar a ser discutida por uma comissão especial em 2015. |
| A lawsuit was filed in the U.S. to stop the buyout and was unsuccessful. | Produz e edita programas de computador relacionados com a ilustração gráfica (Coreldraw). |
| This notice shall include as a minimum | O anúncio de concurso deve incluir , no mínimo , os seguintes elementos |
| Even a child would notice the difference. | Até uma criança notaria a diferença. |
| Indeed, no murder charges were ever filed against Sarkisian. | De fato, nenhuma acusação de assassinato foi apresentada contra Sarkisian. |
| Anascape Ltd, a Texas based firm, filed a lawsuit against Nintendo for patent infringement regarding Nintendo's controllers. | A Anascape Ltd., também apresentou uma ação judicial contra a Nintendo por infrações relacionadas aos controladores do console. |
| We filed the patent for her, the National Innovation Foundation. | Fizemos o pedido de patente para ela, junto à Fundação Nacional para Inovação. |
| Many dossiers are currently being filed with precisely this concern. | Neste momento, anunciam se muitos dossiers, precisamente tendo em vista essa segurança. |
| I have a short notice to give you. | Eu tenho um pequeno aviso para você. |
| OK, notice there's now a roof above us. | Ok, reparem que agora temos um teto sobre nós. |
| ( c ) a reference to the contract notice published | c ) Uma referência ao anúncio de concurso publicado |
| Didn't notice them. | Não as notei. |
| Redeemable at notice | Reembolsáveis com pré aviso |
| Redeemable at notice | Nacionais SNM |
| Redeemable at notice | Com prazo de vencimento acordado |
| Period of notice | Período de pré aviso |
| Redeemable at notice | Reembolsáveis com pré aviso Outros Estados Membros participantes |
| Redeemable notice ( ) ( ) at | Reembolsáveis com pré aviso ( ) ( ) |
| The notice reads | A nota diz |
| Nobody will notice. | Ninguém vai perceber. |
| Nobody will notice. | Ninguém vai notar. |
| Did Tom notice? | O Tom percebeu? |
| Tom won't notice. | Tom não vai perceber. |
| Tom won't notice. | Tom não perceberá. |
| Didn't anybody notice? | Ninguém percebeu? |
| I didn't notice. | Não notei. |
Related searches : Filed - A Notice - Filed A Lawsuit - Filed A Complaint - Filed A Claim - Filed A Suit - Filed A Patent - Filed A Case - Filed A Motion - Filed A Report - Filed A Petition - Filed A Request - A Weeks Notice - Place A Notice
