Tradução de "financial risk assessment" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Assessment - translation : Financial - translation : Risk - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Financial Stability Assessment
Análise da Estabilidade Financeira
Overall , the low real cost of bank lending reflects a positive credit risk assessment of non financial corporations by banks .
a rendibilidade superior ao previsto das sociedades não financeiras não se ter reflectido totalmente nos preços do mercado bolsista , ou de se ter verificado um aumento do prémio de risco das acções .
Against this background , over the summer months the assessment by international financial market participants regarding risk appeared to shift quite dramatically .
Neste contexto , ao longo dos meses de Verão , a avaliação do risco pelos participantes no mercado financeiro internacional parece ter se alterado de forma bastante dramática .
However , given the financial market volatility and the reappraisal of risk seen in recent weeks , this assessment is surrounded by heightened uncertainty .
No entanto , considerando a volatilidade dos mercados financeiros e a reavaliação dos riscos verificadas nas últimas semanas , esta avaliação reveste se de incerteza acrescida .
This assessment takes a range of factors into account , including in particular the level of holdings of risk bearing assets , the extent of materialised risk exposures in the current financial year , projected results for the coming year , and a risk assessment involving calculations of Values at Risk ( VaR ) on riskbearing assets , which is applied consistently over time .
Essa avaliação tem em conta uma série de factores , incluindo em particular o nível de activos de risco detidos pelo BCE , o grau de concretização das exposições ao risco no exercício em causa , os resultados projectados para o ano seguinte e uma avaliação do risco envolvendo cálculos do valor em risco ( Value at risk VaR ) para os activos de risco , que é aplicada de forma consistente ao longo do tempo10 .
This assessment takes a range of factors into account , including in particular the level of holdings of risk bearing assets , the extent of materialised risk exposures in the current financial year , projected results for the coming year , and a risk assessment involving calculations of Values at Risk ( VaR ) on riskbearing assets , which is applied consistently over time .
Essa avaliação tem em conta uma série de factores , incluindo , em particular , o nível de activos de risco detidos pelo BCE , o grau de concretização das exposições ao risco no exercício em curso , os resultados projectados para o ano seguinte e uma avaliação do risco envolvendo cálculos do valor em risco ( Value at risk VaR ) para os activos de risco , que é aplicada de forma consistente ao longo do tempo15 .
Consultancy on a Health and Safety risk Assessment of euro banknotes
Consultancy on a Health and Safety risk Assessment of euro banknotes
Corrigendum Consultancy on a Health and Safety risk Assessment of Euro Banknotes
Corrigendum Consultancy on a Health and Safety risk Assessment of Euro Banknotes
5.4 Analysis of risk assessment systems Work has continued in the area of the risk assessment systems that are used by banking supervisors to identify , at an early stage , 112
5.4 Análise dos sistemas de avaliação de risco Prosseguiram os trabalhos na área dos sistemas de avaliação de risco utilizados pelas entidades de supervisão bancária para identificar , numa fase inicial , as instituições de crédito que podem enfrentar um risco acrescido de insolvência .
Based on the qualitative risk assessment carried out in its impact assessment , the Commission considers that the current prudential requirements are excessive with regard to the risk of the activity .
Com base na avaliação qualitativa dos riscos , realizada no quadro da sua avaliação de impacto , a Comissão considera que os actuais requisitos em matéria prudencial são face ao risco da actividade .
A general definition of legal risk would facilitate proper risk assessment and risk management , as well as ensure a consistent approach between EU credit institutions .
Uma definição genérica do conceito de risco jurídico facilitaria uma avaliação e gestão adequadas do risco , assegurando , do mesmo modo , uma abordagem coerente entre as diversas instituições de crédito da UE .
The ECB risk management function is responsible for assessing and monitoring the different sources of credit risk information used by the Eurosystem in the assessment of the credit standards used to grant eligibility to financial assets .
Os activos da Lista 2 são activos com importância particular para os mercados financeiros e sistemas bancários nacionais , para os quais são estabelecidos critérios de elegibilidade pelos BCN em conformidade com os critérios de elegibilidade mínima .
Chapter VI Financial stability and prudential supervision 1 2 3 4 The institutional framework for financial stability Structural changes in the EU banking and financial sector Macro prudential analysis Risk assessment systems and credit registers 98 100 101 102
Capítulo VI Estabilidade financeira e supervisão prudencial 1 2 3 4 O quadro institucional para a estabilidade financeira Mudanças estruturais no sector bancário e financeiro da UE Análise macroprudencial Sistemas de avaliação de risco e centrais de risco de crédito 102 104 105 106
The systemic risk argument relies on the close relationship between prudential controls of individual intermediaries and the assessment of risks for the financial system as a whole .
O argumento do risco sistémico assenta na estreita relação existente entre o controlo prudencial de intermediários individualmente considerados e a avaliação dos riscos para o conjunto do sistema financeiro .
Risk assessment systems and credit registers authorities and NCBs represented in the BSC .
Sistemas de avaliação de risco e centrais de risco de crédito têm incluído sobretudo a análise efectuada aos sistemas em funcionamento ou em desenvolvimento pelas autoridades de supervisão bancária e pelos BCN nos diversos Estados membros .
Chapter III Risk management 1 Policy operations 1.1 Risk control framework 1.2 Credit risk assessment Investment operations Future developments for 2002 78 78 79 80 81
Capítulo III Gestão de risco 1 Operações de política 1.1 O enquadramento para o controlo de risco 1.2 Avaliação do risco de crédito Operações de investimento Evolução futura para 2002 88 88 89 90 92
Assessment of the Greek economic and financial adjustment programme
Avaliação do programa de ajustamento económico e financeiro grego
An external credit assessment may only be used for this purpose if the External Credit Assessment Institution (' ECAI ') providing the risk assessment has been recognised by the competent authorities .
A avaliação externa do crédito só poderá ser utilizada para esse efeito se a instituição externa de avaliação de crédito ( External Credit Assessment Institution ECAI ) que a fornece tiver sido reconhecida pelas autoridades competentes .
Risk assessment systems are tools commonly used in this regard . Supervisory risk assessment systems comprise all formalised and structured systems and operations employed by banking supervisors to identify , at an early stage , credit institutions which display high or increasing risk or weak controls .
Os sistemas de avaliação de risco usados pela supervisão compreendem todos os sistemas formais e estruturados e as operações utilizadas pelos supervisores bancários para identificar , numa fase inicial , as instituições de crédito que apresentam um risco elevado ou crescente ou fracos controlos .
Each Member State is required to conduct a risk and threat assessment concerning ECI .
Cada Estado Membro deve efectuar uma avaliação dos riscos e ameaças em relação às ICE .
MAIN ACHIEVEMENTS OF THE EUROSYSTEM FINANCIAL STABILITY MONITORING AND ASSESSMENT Forward looking perspective on financial stability
torna a salvaguarda da estabilidade financeira mais difícil Como resultado , existe uma necessidade constante de desenvolver e actualizar o quadro destinado a acompanhar , analisar e fazer face a potenciais riscos para o sistema financeiro , tendo em conta as várias interligações entre as suas componentes e respectivas mudanças .
Financial stability monitoring and assessment is regularly performed at EU level .
O acompanhamento e a avaliação da estabilidade financeira são realizados numa base regular ao nível da UE .
Appropriate risk control measures are applied to protect the Eurosystem against the risk of financial loss .
São aplicadas medidas de controlo de risco adequadas , com o objectivo de proteger o Eurosistema contra o risco de perdas financeiras .
Its size and continuing requirement is reviewed annually , taking a range of factors into account , including in particular the level of holdings of risk bearing assets , the extent of materialised risk exposures in the current financial year , projected results for the coming year , and a risk assessment involving calculations of Values at Risk ( VaR ) on risk bearing assets , which is applied consistently over time .
A dotação e a necessidade de manutenção dessa provisão são reavaliadas anualmente com base numa série de factores , incluindo em particular o nível de activos de risco detidos pelo BCE , o grau de concretização das exposições ao risco no exercício em causa , os resultados projectados para o ano seguinte e uma avaliação do risco envolvendo cálculos do valor em risco ( Value at Risk VaR ) para os activos de risco , que é aplicada de forma consistente ao longo do tempo .
Credit risk assessment Assets used as collateral in Eurosystem credit operations must meet high credit standards .
A utilização de operações de reporte para obter financiamento tem se difundido a um vasto leque de participantes no mercado financeiro .
Credit derivative a financial instrument which separates the credit risk from an underlying financial transaction , enabling the credit risk to be priced and transferred separately .
Comité Económico e Financeiro ( CEF ) ( Economic and Financial Committee ( EFC )) órgão consultivo da UE que contribui para a preparação dos trabalhos do Conselho ECOFIN e da Comissão Europeia .
This assessment is based on generally accepted methods for estimating financial risks .
Essa avaliação baseia se em métodos geralmente aceites para a estimativa de riscos financeiros .
Net result of financial operations , write downs and risk provisions
Resultado líquido de operações financeiras , menos valias e pro visões para riscos
He accepted all of the financial risk of our newspaper.
Ele assumiu todo o risco do financiamento do nosso jornal.
1.2 Credit risk assessment Assets used as collateral in Eurosystem credit operations must meet high credit standards .
1.2 Avaliação do risco de crédito Os activos utilizados como garantia nas operações de crédito do Eurosistema devem cumprir elevados padrões de crédito .
determine supervisory examination programmes based on a risk assessment of the group in accordance with Article 124
determinação de programas de exame em matéria de supervisão baseados na avaliação do risco do grupo em conformidade com o artigo 124.º
The network 's current priorities are i ) financial systems as risk managers , risk distributors and risk creators , ii ) the integration and development of retail financial services and the promotion of innovative firms , and iii ) financial modernisation and governance and the integration of the European financial system into global capital markets .
As actuais prioridades da rede são i ) sistemas financeiros como gestores , distribuidores e criadores de risco , ii ) a integração e o desenvolvimento dos serviços financeiros a retalho e a promoção de empresas inovadoras , e iii ) modernização e governação financeiras e a integração do sistema financeiro europeu nos mercados de capitais mundiais .
financial stability monitoring and assessment , which identifies vulnerable points in and risks to the financial system as a whole .
acompanhamento e avaliação da estabilidade financeira , no sentido de identificar debilidades e riscos no conjunto do sistema financeiro .
Overall , developments in financial markets over the reference period suggest a mixed assessment .
Em termos gerais , a evolução dos mercados financeiros durante o período de referência sugere uma avaliação mista .
the assessment of the financial conglomerate 's structure , organisation and internal control systems
Avaliar a estrutura , a organização e os sistemas de controlo interno do conglomerado financeiro
In addition to the financial assessment, the Commission organises financial audits to project contractors to analyse and control the transparency of the financial project management.
Além do supervisão financeiro, a Comissão organiza auditorias aos contratantes para analisar a transparência da gestão financeira dos projectos.
In particular , the proposed directives provide for a more comprehensive and risk sensitive approach , fostering enhanced risk management by financial institutions , which will contribute to financial stability , inspire confidence in financial institutions and strengthen consumer protection .
As directivas propostas prevêem , designadamente , uma abordagem mais abrangente e mais sensível ao risco , promovendo uma melhor gestão de riscos por parte das instituições financeiras , o que contribuirá para a estabilidade financeira , estimulará a confiança nas instituições financeiras e reforçará a protecção do consumidor .
Assessment of the Memorandum of Understanding on EU cooperation on cross border financial stability
Avaliação do memorando de acordo sobre a cooperação na União Europeia em termos de estabilidade financeira a nível transfronteiras
the organisation , risk management and internal control systems at financial conglomerate level
Organização , gestão dos riscos e sistemas de controlo interno a nível do conglomerado financeiro
These provide an overall assessment of the degree of financial integration in the main segments of the euro area financial market .
Estes permitem obter uma avaliação global do grau de integração f inanceira nos principais segmentos do mercado financeiro da área do euro .
And, unfortunately, such financial risk taking may have little impact in terms of spurring corporations to assume more risk by investing.
E, infelizmente, tais riscos financeiros podem ter pouco impacto em termos de espicaçar as corporações para assumirem mais riscos através do investimento.
the assessment of the financial situation , and the overview and monitoring of the compliance with the rules on capital adequacy and of risk concentration and intra group transactions as set out in Articles 5 and 6
Avaliar a situação financeira do grupo , verificar e acompanhar a conformidade com as regras relativas à adequação dos fundos próprios , a concentração de riscos e as operações intragrupo referidas nos artigos 5º e 6º
the financial situation of the financial conglomerate , in particular on capital adequacy , intra group transactions , risk concentration and profitability
Situação financeira do conglomerado financeiro , nomeadamente em termos de adequação dos fundos próprios , operações intragrupo , concentrações de riscos e rendibilidade
This assessment encompasses a wide range of financial market and other economic indicators , including forecasts .
Esta avaliação incorpora um vasto conjunto de indicadores do mercado financeiro , assim como outros indicadores económicos , incluindo previsões .
assessment of financial stability , financial regulation and supervision , the oversight of market infrastructures and a number of possible measures for crisis management .
que problemas financeiros coloquem em risco a estabilidade global do sistema económico e financeiro , minimizando , ao mesmo tempo e na medida do possível , as distorções no mecanismo de mercado . Este quadro inclui o acompanhamento regular e a avaliação da estabilidade financeira , a regulamentação e supervisão financeiras , a superintendência das infra estruturas de mercado e várias medidas possíveis de gestão de crises .

 

Related searches : Financial Assessment - Assessment Risk - Risk Assessment - Financial Risk - Financial Viability Assessment - Financial Impact Assessment - Financial Stability Assessment - Scientific Risk Assessment - Chemical Risk Assessment - Qualitative Risk Assessment - Combined Risk Assessment - Risk Assessment Team - Perform Risk Assessment - Legal Risk Assessment