Tradução de "firmly attached" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Attached - translation : Firmly - translation : Firmly attached - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| In lithium aluminium hydride, the anion carries hydridic centers firmly attached to the Al(III). | No hidreto de alumínio e lítio, o ânion AlH4 carrega centros hidreticos firmemente ligados ao Al(III). |
| I firmly believe. | Creio firmemente. |
| Use of jumps or aerial acrobacies was kept to a minimum, since one of its foundations was always keeping at least one hand or foot firmly attached to the ground. | O uso de acrobacias e saltos era mínimo um dos fundamentos era sempre manter ao menos uma base de apoio. |
| Program attached | Nome Aplicação |
| Program attached | Aplicação acopulada |
| See attached document . | Other business |
| The table attached to | O quadro anexo ao presente Comunicado Conjunto |
| The curriculum is attached. | Segue anexo o currículo. |
| What conditions are attached? | Quais são as condições? |
| This approach is firmly based on economic arguments . | Esta abordagem assenta firmemente em argumentos económicos . |
| I firmly support the cancellation of Guangxi Yulin !! | Eu apóio fortemente o cancelamento do Guangxi Yulin !! |
| Detach from an attached program | Desanexar de uma aplicação anexada |
| There are no strings attached. | Não existe restrição. |
| There are no strings attached. | Não há restrição. |
| Its origins are firmly rooted in the analog age. | Sua origem tem raízes firmes na época analógica. |
| I firmly believe in that private sector thing too. | Eu também acredito muito nesta coisa de setor privado. |
| The Bank has firmly established its inflation fighting credentials . | The Bank has firmly established its inflation fighting credentials . |
| By 1889, most of its borders were firmly established. | Em 1889, a maioria de suas fronteiras estavam firmemente estabelecidas. |
| A separate application form is attached. | Este inclui em anexo um formulário para apresentação do pedido. |
| Akiva Goldsman is attached to produce. | Akiva Goldsman está ligado a produção. |
| Aid cannot solve our problems, I'm firmly convinced about that. | A ajuda não pode resolver nossos problemas, estou convencida. |
| And Carl Norden is very firmly in the former camp. | E Carl Norden é muito firme no primeiro campo. |
| Since then, AI has become firmly rooted in popular culture. | American Association for Artificial Intelligence |
| She firmly held on to this conviction until her death. | Segurou se firmemente a esta convicção até à sua morte. |
| Austrian Prussian dualism lay firmly rooted in old Imperial politics. | O dualismo austro prussiano manteve se firmemente enraizado nas velhas políticas imperiais. |
| They are what we call avoidantly attached. | Eles são o que chamamos de vinculados com evasão. |
| He attached a label to the bag. | Ele prendeu uma etiqueta à bolsa. |
| It spent 131 days attached to Mir. | A missão passou 131 dias acoplada à Mir. |
| The arachnoid is attached to the dura mater, while the pia mater is attached to the central nervous system tissue. | A aracnoide está anexada ao dura máter, enquanto que a pia máter está anexada ao tecido do Sistema Nervoso Central. |
| There was a time when parliamentary misbehavior was dealt with firmly. | Houve tempos em que o mau comportamento parlamentar era tratado com firmeza. |
| Holding on to the rope firmly, I came safely to land. | Segurando me firme à corda, voltei à terra são. |
| The transmission instructions are attached in Appendix 2 . | A instruções de transmissão constam do apêndice 2 . |
| The transmission procedures are attached as Appendix 2 . | Os procedimentos de transmissão de dados constam do apêndice 2 . |
| 2 . ECB 's NUG Mandate ( see attached documents ) | Analysis of ECB proposal on NUG mandate 2 . |
| The transmission instructions are attached in Appendix 2 . | As instruções de transmissão constam do apêndice 2 . |
| It is attached to free and independent expression. | Está diretamente ligado à expressão livre e independente. |
| The vagina is attached to the uterus through the cervix, while the uterus is attached to the ovaries via the fallopian tubes. | A vagina é ligada ao útero através do cérvix, enquanto o útero está ligado ao ovário através da tuba uterina. |
| The vagina is attached to the uterus through the cervix, while the uterus is attached to the ovaries via the Fallopian tubes. | É constituído por dois ovários, duas tubas uterinas (trompas de Falópio), um útero, uma vagina, uma vulva. |
| Allow it to stick firmly to the tabletop, keep your eyes closed. | Deixe que ela grude firme na mesa, fique com os olhos fechados. |
| But 99 percent of Chinese microbloggers stand firmly on the Embassy's side. | Mas 99 dos microblogueiros chineses ficaram firmemente do lado da Embaixada. |
| Browse and download images from an attached digital camera | Navegue e descarregue as imagens de uma camera digital conectada |
| We cross on aluminum ladders with safety ropes attached. | Nós cruzamos sobre escadas de alumínio presos em cordas de segurança. |
| It was a way of keeping my head attached. | Era uma maneira de manter minha cabeça presa. |
| Here's a dolphin where the fin's been re attached. | Este é um golfinho no qual a barbatana foi recolocada |
| The attached annex provides detailed information on this procedure . | O anexo junto apresenta informação pormenorizada sobre o referido procedimento . |
Related searches : Firmly Anchored - Firmly Embedded - Firmly Convinced - Firmly Connected - Firmly Seated - Firmly Secured - Press Firmly - Firmly Tied - Firmly Commit - Firmly Plan - Firmly Fasten - Firmly Assume
