Tradução de "flexible work arrangements" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Women benefit when flexible work arrangements are introduced and the barriers between part time and full time work contracts are lowered, as the Netherlands has successfully done. | As mulheres beneficiam quando os planos de trabalho flexíveis são introduzidos e as barreiras entre os contratos de trabalho a tempo inteiro e a tempo parcial são reduzidos, como a Holanda fez com sucesso. |
| We therefore offer a range of flexible working arrangements , such as part time work and teleworking , to help staff achieve a good balance between their professional and private commitments . | We therefore offer a range of flexible working arrangements , such as part time work and teleworking , to help staff achieve a good balance between their professional and private commitments . |
| In the East, the arrangements between the Augustus Diocletian and his Caesar , Galerius, were much more flexible. | No Oriente, os arranjos entre o augusto Diocleciano e seu césar Galério eram mais flexíveis. |
| Functional and flexible | Funcional e flexível |
| Flexible operational framework | Quadro operacional flexível |
| I'm very flexible. | Eu sou muito flexível. |
| I'm very flexible. | Sou muito flexível. |
| timetable of the TARGET2 operational day and the ongoing work related to contingency arrangements . | Por último , o relatório fornecia pormenores sobre o horário de funcionamento do TARGET2 e sobre o trabalho em curso relacionado com acordos de contingência . |
| Rules regarding the appointment of the co ordinator ( s ) , as well as any further arrangements or obligations with regard to his tasks are framed in as flexible terms . | As regras relativas à nomeação do ( s ) coordenador ( es ) e quaisquer outros acordos ou obrigações devem ser formulados com a máxima flexibilidade . |
| Flexible onscreen keyboard for GNOME | Teclado flexivel no ecrã para GNOME |
| I've learned to be flexible. | Eu aprendi a ser flexível. |
| Thanks to the arrangements made by Ken'ichi, the women found various places to work around town. | Graças aos arranjos feitos por Ken'ichi, as mulheres encontraram vários lugares para trabalhar ao redor da cidade. |
| ( v ) to promote more flexible organisation of work and review employment contract regulations and ( vi ) to remove barriers to female labour force participation . | De acordo com dados da produção industrial , a recuperação no início do ano foi iniciada pela produção de bens intermédios ( ver Quadro 8 ) , em conjunto com a inflexão no ciclo das existências e na procura externa ( ver Gráfico 21 ) . |
| There were flexible, clear blood vessels. | Eles eram vasos sanguíneos transparentes, flexíveis. |
| Flexible exchange rate regime for euro | Um regime de taxas de câmbio flexíveis para o euro |
| So, when that didn't work out I had to make a few arrangements, let me tell you. | Então, como isso não deu certo eu tive que fazer uns ajustes, deixe me dizer lhes . |
| By November, studio work on the album was complete and final string arrangements were recorded in December. | Em novembro, o trabalho no estúdio estava completo e os arranjos de cordas finas foram gravados em dezembro. |
| At the global level , the ECB took part in work related to the analysis of cross border collateral arrangements . | A nível mundial , o BCE participou também nos trabalhos relacionados com a análise de acordos de garantia transfronteiras . |
| The concept offered high quality and flexible workplaces . | O conceito oferecia escritórios de elevada qualidade e adaptabilidade . |
| The education system needs to be more flexible. | O sistema educacional precisa ser mais flexível. |
| Carbon at the nanoscale is actually transparent and flexible. | Carbono na nano escala é na verdade transparente e flexível. |
| Europe shares the US position, but is more flexible. | A Europa partilha a posição dos EUA, mas é mais flexível. |
| Travel arrangements | Travel arrangements |
| compensation arrangements | Política remuneratória |
| This is because more flexible labour and product markets lead to faster price adjustments ( thereby facilitating the work of monetary policy makers ) and , more generally , to lower price increases . | Isto deve se ao facto de que maior flexibilidade dos mercados do trabalho e do produto leva a ajustamentos mais rápidos dos preços ( facilitando assim o trabalho dos decisores da política monetária ) e , mais genericamente , a aumentos mais baixos dos preços . |
| Be flexible, be open minded, let the best ideas win. | Seja flexível, tenha a mente aberta, deixe as melhores ideias vencerem. |
| And the choice of menu and timing is quite flexible. | E a escolha do menu e dos prazos é bastante flexível. |
| a more flexible pillar one capital treatment for operational risk | um tratamento mais flexível do capital do primeiro pilar para os riscos operacionais |
| My body isn't as flexible as it used to be. | Meu corpo já não é tão flexível como antes. |
| Certain maritime arrangements | Determinados Ajustes Marítimos |
| Down at the very base of it, there's fiber optics that work better than ours, actually, to move light, but you can tie them in a knot they're incredibly flexible. | Bem na base dela, há fibras óticas que funcionam melhor que as nossas, na verdade, para transportar luz. Mas você pode dar um nó nelas elas são incrivelmente flexíveis. |
| Thus assimilating pledge arrangements and arrangements involving full transfer of ownership might potentially enhance the liquidity and efficiency of pledge arrangements . | Esta assimilaçª o dos acordos com garantia real aos acordos com transferŒncia plena de titularidade poderia , em princípio , aumentar a liquidez e eficÆcia dos acordos de garantia real . |
| But because it's flexible, it can be on any surface whatsoever. | Mas porque ele é flexível, ele pode estar em qualquer superficíe. |
| Now, the counterlungs aren't high tech, they're just simply flexible bags. | Agora, os tanques não são de alta tecnologia, eles são somente sacos flexíveis. |
| 75 specific economic conditions , given the flexible features of ERM II . | No que se refere aos termos da entrada no MTC II , deverá ser possível considerar as condições económicas específicas dos países , dadas as características flexíveis do MTC II . |
| Adults have short, flexible antennae, large compound eyes and three ocelli. | Apresentam antenas pequenas, olhos compostos bem desenvolvidos e três longos filamentos no abdome. |
| Reforms which enhance the efficiency and effectiveness of active labour market policies , including those which combine flexible working arrangements or social support with policies which foster human capital acquisition and lifelong learning , would help to ease the unemployed back into jobs . | As reformas que melhoram a eficiência e a eficácia das políticas activas no mercado de trabalho , incluindo as que combinam acordos de trabalho , flexíveis ou apoio social com políticas que promovam a aquisição de capital humano e a aprendizagem ao longo da vida , ajudariam a devolver os postos de trabalho aos desempregados . |
| The aim of this work was to enhance the operational effectiveness of the existing arrangements and to identify areas where further progress is needed . | O objectivo deste trabalho foi reforçar a eficácia operacional dos acordos existentes e identificar as áreas em que é necessário um maior progresso . |
| Admin and organisational arrangements . | Disposições a nível da administraçã o e da organização |
| ( iii ) through proprietary arrangements . | Através de meios próprios 3 . |
| Article 59 Language arrangements | Europeias , no seguimento de um recurso perante a Câmara de Recursos , quando aplicável , e nas condições previstas , respectivamente , nos artigos 195.º e 230.º do Tratado . |
| The contractual arrangements shall | Os referidos arranjos contratuais deverão |
| Study groups can be far more accessible and flexible with the Web. | Os grupos de estudo podem ser muito mais acessíveis e flexíveis com a Internet. |
| Their much smaller, more lightly armored and flexible relatives, the armadillos, survived. | Seus parentes muito menor, mais leve e flexível blindados, os tatus, sobreviveram. |
| However, in the basket stars, the arms are flexible in all directions. | A locomoção destes animais é feita através de movimentos com os braços flexíveis. |
Related searches : Flexible Arrangements - Flexible Working Arrangements - Work Flexible Hours - Flexible Work Options - Flexible Work Schedule - Flexible Work Time - Flexible Work Hours - Making Arrangements - Funding Arrangements - Funeral Arrangements - Administrative Arrangements - Support Arrangements - Emergency Arrangements
