Tradução de "follow these recommendations" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The ECB supports these recommendations .
opinião e , por conseguinte , dá o seu total apoio às medidas propostas pela Comissão .
The European Council , at its meeting on 14 15 December 2006 , decided to follow the Commission 's recommendations .
Em particular , aprovaram um envolvimento mais abrangente do Presidente do Eurogrupo nas reuniões do G7 e a participação da Comissão Europeia em instâncias internacionais como o G20 .
Follow these links to get an idea...
Siga estes links para ter uma idéia
People are unable to follow these rules.
As pessoas não podem seguir essas regras.
Article 2 The new proposal seeks to complete certain gaps in coverage and to follow the revised FATF Forty Recommendations .
Artigo 2.º A nova proposta pretende suprir certas lacunas em matéria de cobertura e seguir as 40 Recomendações revistas do GAFI .
So there are teachers who have these scripts to follow, and they know that if they follow these scripts, the kids will learn nothing.
Assim, há professores que têm esses roteiros para seguir, e eles sabem que se eles seguirem esses roteiros, as crianças vão aprender nada.
These recommendations have not been taken into account in the proposed Regulation .
Estas recomendações não foram tomadas em consideração no regulamento proposto .
A typical RAW workflow with digikam may follow these steps
Um fluxo de trabalho do RAW típico com o digikam poder se á basear nestes passos
These follow on effects are mathematically described by Cassini's laws.
Estes efeitos são descritos em termos matemáticos pelas leis de Cassini.
Subject to the provisions of paragraph 8 , these recommendations shall not be made public .
Sem prejuízo d o disposto no no 8 , essas recomendaçóes não serão tomadas públicas .
In the previous chapters , the key recommendations for achieving these benefits were laid out .
As recomendações fundamentais no sentido de usufruir desses benefícios são enunciadas nos capítulos anteriores .
Subject to the provisions of paragraph 8 , these recommendations shall not be made public .
Sem prejuízo do disposto no n.o 8 , essas recomendações não serão tornadas públicas .
Subject to the provisions of paragraph 8 , these recommendations shall not be made public .
Sem prejuízo do disposto no n.º 8 , essas recomendações não serão tornadas públicas .
These follow a short term approach based on existing national sources .
Estas seguem uma abordagem de curto prazo com base em fontes nacionais existentes .
It publishes economic surveys based on these reviews , which include a number of policy recommendations .
Publica resenhas económicas ( Economic Surveys ) baseadas nas referidas análises , que incluem algumas recomendações de política .
Member countries may decide to take these recommendations into account in their policy making processes .
Os países membros poderão decidir ter em conta estas recomendações nos respectivos processos de formulação de política .
regulations , the seventh apply this through recommendations by the stock exchange ( SW ) . A further eighth Member State ( NL32 ) is about to follow the same route .
Contrariamente aos cinco dias de calendário inicialmente preconizados , a Comissão propõe agora um prazo limite de cinco dias úteis para os investidores e um prazo de três dias úteis para os emitentes que efectivamente dispõem de informações sobre alterações importantes decorrentes de aquisições ou alienações de acções por parte dos accionistas , para divulgar estas alterações ( ver também as explicações respeitantes ao artigo 11º proposto , na Secção 5 ) .
prudential supervision , which means making sure that financial institutions follow these rules
supervisão prudencial , que implica assegurar que as instituições financeiras cumpram efectivamente a regulamentação
Essentially, you have to become one of them, and follow these rules.
Você, praticamente, tem que se tornar um deles e seguir estas regras .
make recommendations
formular recomendaçbes as autoridades monetá
make recommendations
formula pareceres
make recommendations
formula recomendações
These relations shall follow the principles established by a decision of the ECB .
Este relacionamento reger se á por princípios a estabelecer numa Decisão do BCE .
These relations shall follow the principles established by a decision of the ECB .
Estas relações são regidas pelos princípios estabelecidos por uma decisão do BCE .
The Regulations also specify the procedures to be followed by the ESAs to act upon recommendations by the ESRB and how the ESAs should use their powers to ensure timely follow up to recommendations addressed to one or more national supervisory authorities .
Os regulamentos especificarão igualmente os procedimentos que as AES deverão seguir para a adopção de medidas no seguimento de uma recomendação do CERS e a forma como as AES deverão utilizar os seus poderes para garantir um seguimento atempado das recomendações dirigidas a uma ou a diversas autoridades nacionais de supervisão .
Upon receipt of warnings or recommendations addressed by the European Systemic Risk Board to the Authority or a national supervisory authority , the Authority should ensure follow up .
Quando receber alertas ou recomendações endereçados pelo Conselho Europeu do Risco Sistémico à Autoridade ou a uma autoridade nacional de supervisão , a Autoridade deverá garantir o respectivo seguimento .
The format of the EBC should be expected to follow the recommendations of the Report of the Economic and Financial Committee on financial regulation , supervision and stability .
A estrutura do CBE deverá seguir as recomendações do relatório do Comité Económico e Financeiro sobre a regulamentação , supervisão e estabilidade financeiras .
These priorities then form the basis of policy recommendations which are made for each EU Member State .
Estas prioridades constituem a base das recomendações de política efectuadas a cada Estado Membro da UE .
These priorities then form the basis of policy recommendations which are made for each EU Member State .
Estas prioridades constituem a base das recomendações de política efectuadas a cada Estado Membro da UE 1 .
And you can follow these channels and you can see how they all converge.
E você pode seguir esses canais e ver como todos eles convergem.
You can follow the examination of these documents on Twitter under the hashtag CuentasdelPP
Pode acompanhar a investigação destes documentos sob o hashtag CuentasdelPP
Some dialects of BP also follow these rules for vowels before the stressed syllable.
Alguns dialetos do PB seguem esse padrão também nas vogais anteriores à sílaba tônica.
recommendations and opinions.
Recomendações e pareceres.
recommendations and opinions .
Recomendações e pareceres .
Conclusions and Recommendations
Conclusões e Recomendações
What're your recommendations?
Quais são suas recomendações?
I am thinking, for example, of the idea that these guidelines are not specific enough in their recommendations.
Estou por exemplo a pensar na ideia de que as orientações não são suficientemente específicas nas suas recomendações.
In all these fora , work is under way to implement the recommendations and step up multilateral co operation .
Todos estes fóruns estão a trabalhar na aplicação de recomendações e na melhoria da cooperação multilateral .
The market is requested to take up these recommendations , so that the goals of SEPA can be achieved .
Solicita se ao mercado que tenha em consideração essas recomendações para que sejam alcançados os objectivos da SEPA .
These tweets usually receive several hundred responses that can serve as a pool of recommendations for interested travelers.
Esses tweets normalmente recebem centenas de respostas que podem servir como um guia de recomendações aos viajantes interessados.
Regarding the procedure for the issuance and follow up of risk warnings and recommendations , the ECB fully supports the proposed regulation ( 2 ) , which provides that the ESRB risk warnings and recommendations will be directly transmitted to the respective addressees , with parallel transmission to the Ecofin Council .
No que respeita ao procedimento de emissão de alertas de risco e de formulação de recomendações assim como ao acompanhamento do seguimento dado aos mesmos , o BCE concorda plenamente com o regulamento proposto ( 2 ) , nos termos do qual os alertas de risco e as recomendações do CERS serão transmitidos directamente aos respectivos destinatários , com transmissão paralela ao Conselho Ecofin .
What are your recommendations?
Quais são suas recomendações?
FOLLOW UP AND EVALUATION Follow up arrangements
ACOMPANHAMENTO E AVALIAÇÃO Sistema de acompanhamento
FOLLOW UP AND EVALUATION Follow up arrangements
FOLLOW UP AND EVALUATION Follow up arrangements
These recommendations will have to be implemented to make the system fully eligible for use in Eurosystem credit operations .
Estas recomendações deverão ser adoptadas de forma a tornar o sistema totalmente elegível para utilização em operações de crédito do Eurosistema .

 

Related searches : Follow Recommendations - Follow-up Recommendations - Follow These Links - Follow These Rules - Follow These Guidelines - Follow These Instructions - Follow These Tips - Follow These Steps - Recommendations For - Safety Recommendations - Specific Recommendations - Key Recommendations - Making Recommendations