Tradução de "follow your heart" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Follow - translation :

Heart - translation :

Your - translation :

Palavras-chave : Sigam-me Segui-lo Sigam Seguir-me Siga Cardíaca Cardíaco Bater Fundo Alma Vosso Tuas Vossa Mãos Teus

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Just follow your heart.	Apenas siga seu coração.
I need to follow my heart.	Devo fazer o que me dita o coração.
Cuore di ciccia (1992) Il cerchio magico (1994) Follow your Heart (1994) Anima Mundi (1997) Cara Mathilda.	O seu primeiro livro infantil, Cuori di ciccia ( O cavaleiro Lua Cheia ), saiu em 1992.
Follow your nose	Você sente o cheiro magnífico?
Follow your dreams.	Siga os seus sonhos.
Follow your dreams.	Corra atrás dos seus sonhos.
Open your heart.	Abre teu coração.
Open your heart.	Abra seu coração.
Open your heart.	Abram o coração.
Follow your sister's example.	Siga o exemplo de sua irmã.
I'll follow your advice.	Seguirei o seu conselho.
Feel your heart beat!	Sinta a batida do seu coração!
Listen to your heart.	Ouve teu coração.
Listen to your heart.	Ouça o seu coração.
Listen to your heart.	Ouçam o coração.
Your aorta comes up behind your heart.	A aorta sobe por trás do coração.
Your heart starts beating faster.	Seu coração acelera
Look in your heart, actually.	Na verdade, olhe em seu coração.
Do as your heart dictates.	Faça o que seu coração dita.
Do as your heart dictates.	Faça o que lhe dita o coração.
Your tears tear my heart!	Suas lágrimas despedaçam meu coração!
That's bad for your heart.	Isso é ruim para o seu coração.
You should follow your teacher's advice.	Vocês devem seguir o conselho de seu professor.
You should follow your doctor's advice.	Você deve seguir o conselho do seu médico.
You should follow your doctor's advice.	Deves seguir o conselho do teu médico.
I'll try to follow your advice.	Tentarei seguir o seu conselho.
Your heart gets more blood flow.	Seu coração recebe muito mais sangue.
Al Gore, eat your heart out.	Al Gore, morra de inveja.
But love can break your heart.	Mas o amor pode partir o seu coração.
But love can break your heart.	Mas o amor pode partir o teu coração.
But love can break your heart.	Mas o amor pode partir o vosso coração.
And your eyes follow waterfall fall fall	And your eyes follow waterfall fall fall
We cannot follow your plan any longer.	Nós não podemos mais seguir o teu plano.
We can't follow your plan any longer.	Nós não podemos mais seguir o teu plano.
Stand your ground, and words will follow.	Fala do que sabes e não te faltarão as palavras.
Your feet will lead you to where your heart is.	Os teus pés te levarão para onde o teu coração estiver.
As she later wrote, I chose to follow my heart instead of my head .	Como ela escreveu mais tarde Eu escolhi seguir o meu coração em vez da minha cabeça .
Inside your heart a voice is calling.	Dentro do seu coração uma voz chama.
So, Steven Spielberg, eat your heart out.	Portanto, Steven Spielberg, fique verde de inveja.
Nothing articulates your heart like a poem.	Nada expressa melhor o coração do que um poema.
Open your heart and tell me everything.	Abre o coração e me conta tudo.
I know all your songs by heart.	Eu sei de cor todas as suas músicas.
You should follow the advice of your mother.	Você deveria seguir o conselho de sua mãe.
Follow your own path and let people talk.	Siga o seu próprio caminho e deixe as pessoas falarem.
Like, take, for instance, your pacemaker cells in your heart right now.	Por exemplo, as células marca passo do seu coração, agora mesmo,

Display this page in English