Tradução de "fraudulent purposes" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Fraudulent - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| ( b ) incorrect reporting due to fraudulent behaviour | b ) Reporte incorrecto com intenção fraudulenta |
| Auditors examine deviations from Benford's law to detect fraudulent accounting. | Auditores examinam desvios em relação à lei de Benford para detectar fraudes contábeis. |
| However , it will not , of itself , combat fraudulent accounting practices within companies . | No entanto , não constitui por si só uma forma de combater práticas contabilísticas fraudulentas por parte das empresas . |
| Thieu gradually outmaneuvered Ky and cemented his grip on power in fraudulent elections in 1967 and 1971. | Thiệu gradualmente suprimiu Kỳ e consolidou a sua permanência no poder em eleições fraudulentas em 1967 e 1971. |
| Industry reports in 2006 claimed that approximately 14 to 20 percent of clicks were fraudulent or invalid. | Relatórios de 2006 afirmaram que entre 14 e 20 por cento dos cliques eram de fato fraudulentos ou inválidos. |
| Through Walpole's skilful management of Parliament, George managed to avoid direct implication in the Company's fraudulent actions. | Jorge conseguiu evitar implicação direta nas ações fraudulentas da companhia através do hábil manejo de Walpole no parlamento. |
| Fincher described the narrator's immersion, It was just the idea of living in this fraudulent idea of happiness. | Fincher descreve a imersão do narrador, Era apenas a ideia de viver nesta ideia fraudulenta de felicidade. |
| The Republicans won Indiana, largely as the result of a fraudulent voting practice known as Blocks of Five. | Mais notoriamente, os Republicanos venceram em Indiana principalmente por causa de uma fraude. |
| Likewise, military officers have been charged on the basis of blatantly fraudulent indeed, amateurishly produced documents containing obvious anachronisms. | Da mesma forma, alguns militares foram acusados, com base em documentos descaradamente fraudulentos aliás, produzidos de forma muito pouco profissional que continham claros anacronismos. |
| The book exposes policies of privatization carried out during PSDB's government of Fernando Henrique Cardoso (1995 2003), considered fraudulent. | O livro expõe a política de privatizações levadas a cabo pelo governo do PSDB durante a presidência de Fernando Henrique Cardoso (1995 2003), consideradas fraudulentas. |
| Besides the provision on insulting content, the law would cover fraudulent access to the Internet, databases and financial transactions. | Explicando, de forma objectiva, o que se pretende com essa norma em vias de ser submetida à Assembleia da República, Louis Pelembe disse |
| The turnover and profit and loss figures are maintained and updated on a regular basis ( at least monthly ) for operating purposes , therefore , this information should be readily available . A quarterly frequency of information about profit and loss offers a tool for measuring any fraudulent practices in all periodic reports . | Uma frequência trimestral para a prestação de informações sobre os lucros e prejuízos constitui um instrumento que permite avaliar eventuais práticas fraudulentas em todos os relatórios periódicos . |
| Ralph Novak of People complained The ads that say 'this film may be too intense for younger children' are fraudulent. | Ralph Novak da People reclamou Os anúncios que dizem este filme pode ser muito intenso para as crianças mais jovens são fraudulentas. |
| After Liberia adopted a new constitution in 1985, Doe was elected president in subsequent elections that were internationally condemned as fraudulent. | Nas eleições de 1985,os candidatos da oposição foram impedidos de participar do pleito e Doe é eleito presidente. |
| Purported photographs of Earhart during her captivity have been identified as either fraudulent or having been taken before her final flight. | Supostas fotografias de Earhart em cativeiro foram identificadas como ou sendo fraudulentas ou anteriores ao seu derradeiro voo. |
| data must be gathered for the purposes defined by the Regulation and may not , therefore , be processed for purposes that are incompatible with its purposes | os dados devem ser recolhidos para os efeitos definidos pelo regulamento e , por conseguinte , não devem ser tratados por razões incompatíveis com os objectivos definidos |
| For Gastrow the widespread belief that the results will be fraudulent works in favour of the MPLA as it leads to voter apathy | Sr. Cabolombo, Barra do Dande Eu sou cidadão eleitor, mas a assembleia onde iria exercer o meu direito de voto não existe. |
| In most legal systems, a name assumed for a non fraudulent purpose is a legal name and usable as the person's true name... . | Sob o aspecto jurídico, o pseudônimo é tutelado pela lei quando tenha adquirido a mesma importância no nome oficial, nas mesmas modalidades que defendem o direito ao nome. |
| Penal Certificate for General Purposes . | Penal Certificate for General Purposes . |
| For consumption and other purposes | Crédito ao consumo e outros fins |
| Securities held for monetary policy purposes Securities issued in the euro area held for monetary policy purposes . | Títulos emitidos por resi dentes na área do euro de nominados em euros Títulos emitidos na área do euro e de tidos para fins de política monetária . |
| We are for decorative purposes only. | Nós existimos apenas para fins decorativos. |
| For the purposes of this Protocol | Para efeitos do presente Protocolo |
| For the purposes of paragraph 1 | o |
| For the purposes of Tempus III | Para efeitos de Tempus III, entende se por |
| LIST OF MFIs FOR STATISTICAL PURPOSES | informações para calcular a base de incidência das reservas mínimas ( ver Caixa 9 , no Capítulo 7 desta publicação ) . |
| For the purposes of this Guideline | Para efeitos da presente orientação , entende se por |
| For the purposes of this Decision | Para efeitos da presente decisão , entende se por |
| For the purposes of this Guideline | Para efeitos da presente orientação , deve entender se por |
| For the purposes of this Act | Para efeitos do presente Acto |
| For the purposes of this Regulation | ADOPTOU O SEGUINTE REGULAMENTO Artigo 1o . |
| For the purposes of this Guideline | Tais objectivos justificam o recurso a um sistema de pagamentos que funcione com elevada segurança e tempos de processamento muito curtos e não apresente custos elevados . |
| LIST OF MFIs FOR STATISTICAL PURPOSES | Lista de IFM para fins estatísticos |
| LIST OF MFIs FOR STATISTICAL PURPOSES | LISTA DE IFM PARA FINS ESTATÍSTICOS |
| missions for organisational and coordinating purposes within the EU and missions for dissemination purposes within the partner country | missões com fins de organização e coordenação na União Europeia e missões com fins de de divulgação no Estado parceiro |
| However , the transfer outside the EU of nonaggregated data for statistical purposes or for marketing purposes should be avoided . | Todavia , deverá ser evitada a transferência para fora da UE de dados não agregados para fins estatísticos ou de marketing . |
| It only processes your personal data for the purposes described below it does not divulge them for marketing purposes . | Por conseguinte , processa os dados pessoais dos utilizadores apenas para os fins abaixo descritos e não os divulga para efeitos de marketing . |
| This tab is for informational purposes only. | Esta página serve apenas para fins de informação. |
| They are quite useful for educational purposes. | Elas são muito úteis para propósitos educacionais. |
| Definitions For the purposes of this Decision | Artigo 1.o Definições Para os efeitos da presente decisão , entende se por |
| require the banknote images for professional purposes | necessitem de imagens de notas para fins profissionais |
| Definitions For the purposes of this Guideline | Para os efeitos desta orientação entende se por |
| This Guide is produced for information purposes . | O presente guia foi elaborado a título informativo . |
| but suites exist for other purposes, e.g. | Também existem Suítes com outros propósitos como o Adobe Creative Suite. |
| The ECB is aware that its name and logo are increasingly being misused by various third parties in connection with fake financial transactions and other fraudulent activities . | O BCE está ciente da crescente utilização indevida do seu nome e logótipo por terceiros em transacções financeiras fictícias e outras actividades fraudulentas . |
Related searches : For Fraudulent Purposes - Fraudulent Charges - Fraudulent Behaviour - Fraudulent Use - Fraudulent Scheme - Fraudulent Transfer - Fraudulent Act - Fraudulent Actions - Fraudulent Trading - Fraudulent Statement - Fraudulent Inducement - Fraudulent Practices - Fraudulent Transactions