Tradução de "from this direction" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Direction - translation : From - translation : This - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Align it in this direction.
Alinhe a nesta direção.
This keeps the molecules from continuing to travel in the direction of the wave.
Dispersão a separação de uma onda em outras de diferentes frequências.
He would from this point on provide the artistic direction for the group's releases.
Ele proveria, desse ponto em diante, direção artística para os lançamentos do grupo.
The sound came from that direction.
O som veio daquela direção.
This blend of symphonic and gothic metal has also been arrived at from the opposite direction.
e acabou sendo um dos álbuns que definiu o gothic metal.
This blend of symphonic and gothic metal has also been arrived at from the opposite direction.
Esta mistura de metal gótico e sinfônico também tem sido alcançada na direção oposta.
He went in the opposite direction from us.
Ele veio à direção oposta a nós.
Unfortunately, there is little movement in this direction.
Infelizmente, há pouco movimento neste sentido.
This is a development in the right direction .
Trata se de uma evolução no bom sentido .
It is illegal to drive in this direction.
É ilegal dirigir nesta direção.
So from there, from there, we're both getting up, we're both getting up, going in this direction, going underneath. Whoa, whoa, underneath.
Então daqui, daqui, levantem os dois, ambos levantando, indo nessa direção, indo por baixo. Uou, Uou, por baixo.
The OMT program is a step in this direction.
O programa das TMD é um passo nesta direcção.
This is mathematically formula_4 is in the direction of .
Note que na formulação vetorial temos formula_7, cuja norma é formula_8.
See also Cardinal direction Compass Navigation Radio direction finder Relative direction Affine space
Quando nos referimos à horizontalidade ou verticalidade de um objecto, estamos a referir nos, exactamente, à sua direcção.
So this direction in the street were kind of interesting.
Então a direção que estavamos tomando nas ruas, era bem interessante.
This is more the direction that we're going to go.
e essa é a direção que deveremos seguir.
Since this massive Higgs sits along the horizontal direction in this diagram, the photons of electromagnetism remain massless and interact with electric charge along the vertical direction in this charge space.
Uma vez que esta Higgs pesada fica ao longo do eixo horizontal neste diagrama, os fótons do eletromagnetismo permanecem sem massa e interagem com cargas elétricas ao longo do eixo vertical neste espaço de cargas.
This keyboard is probably actually the really wrong direction to go.
Este teclado é provavelmente o caminho errado a seguir.
In 2002 the EU banking industry made progress in this direction .
Em 2002 , o sector bancário da UE efectuou progressos nesta direcção .
However, Madonna decided to take a different direction with this album.
No entanto, Madonna decidiu tomar um rumo diferente com este álbum.
From there, you can walk in any direction to almost any culture.
De lá, pode se andar em qualquer direção para quase qualquer cultura.
This is used to make traffic signs and automobile license plates reflect light mostly back in the direction from which it came.
Esta é usada para fazer sinais de trânsito e placas de automóveis que refletem a luz principalmente na direção de onde veio.
Search Direction
Direcção Procura
Search Direction
Direcção da Procura
Cultural East is the direction toward which the Earth rotates about its axis, and therefore the general direction from which the Sun appears to rise.
É o ponto cardeal que indica a direcção na qual a Terra gira em torno do seu eixo, tornando se assim a direcção onde o Sol nasce num equinócio.
And for all of you, you'll see it probably spinning this direction.
E todos vocês provavelmente o verão girando nesta direção.
We wanted to go tackle this problem in a very different direction.
Nós queríamos atacar esse problema de uma direção diferente.
Yes, the inequality goes in this direction, or I would posit it.
Sim, a inequalidade vai nessa diração, ou eu assim proponho.
And we really are seeing this in very different terms from the kind of mapping and direction site that one is used to.
E nós realmente estamos vendo isto em termos bastante diferentes da forma como mapas e sites de direção a que se está acostumado.
The direction of the torque can be determined by using the right hand grip rule if the fingers of the right hand are curled from the direction of the lever arm to the direction of the force, then the thumb points in the direction of the torque.
Na figura anterior o momento é um vetor que aponta para fora da figura e costuma ser representado por uma seta circular, no sentido da rotação que segue a regra da mão direita em relação ao sentido do vetor formula_54.
The direction of the beam determines the direction of the reflection.
Radiotelegrafia, bastante utilizada até meados da década de 1970.
And it is in the opposite direction from what everyone has come to expect.
E está a caminhar no sentido contrário ao que toda a gente esperava.
The electric charge flows in a constant direction, distinguishing it from alternating current (AC).
O sentido real é o sentido do movimento de deriva das cargas elétricas livres (portadores).
We have made this decision to move the program in a new direction.
Fizemos essa decisão de mudar o programa para uma nova direção .
This contest, organized by ECODES and the General Direction of Consumption for the Government of Aragon, called for entries in Spanish from short film producers from Spain and Latin America.
Este concurso, organizado pela ECODES e pela Direção Geral de Consumo do Governo de Aragão, abriu inscrições para curtas metragens em espanhol produzidos pela Espanha e América Latina.
From the 1970s, explorations continued by a team from the University of Rome La Sapienza, under the direction of Sergio Donadoni, that was joined by another team from the Boston Museum, in the 1980s, under the direction of Timothy Kendall.
A partir da década de 1970 foram realizadas explorações por uma equipe da Universidade de Roma La Sapienza, sob a direção de Sergio Donadoni, à qual se juntou, na década de 1980, uma outra equipa do Museu de Boston, na década de 1980, sob a direcção de Timothy Kendall.
From this he deduced that the number of stars steadily increased toward one side of the sky, in the direction of the Milky Way core.
A partir daí ele deduziu que o número de estrelas aumentava de forma constante em direção a um dos lados do céu, onde estava o núcleo da Via Láctea.
Nothing indicates a shift in direction , that they ve learned from the profound mistakes they ve made.
Nada faz prever uma inflexão de rumo, uma aprendizagem com os profundos erros cometidos.
So, I'm off in my new direction with this to explore rhythm and space.
Assim, parto numa nova direção para explorar ritmo e espaço.
Statistical improbability in the direction of good design complexity is another word for this.
Improbabilidade estatística na direção de um bom design complexidade é outra palavra para isto.
In this part of the country, valleys tend to follow a north south direction.
A extensão aproximada do país, de norte a sul, é de 1700 quilômetros.
This highway, while divided, contained only one lane in each direction and no interchanges.
Esta estrada, enquanto dividida, continha apenas uma pista em cada sentido e não havia trevos.
We need a nation courageous enough to give us a lead in this direction.
Precisamos de uma nação suficientemente corajosa que nos leve nesta direcção.
For these waves the direction of oscillation is along the direction of travel.
Ondas unidimensionais São aquelas que se propagam numa só direção.
He said his architecture was strongly influenced by Le Corbusier, but in an interview, assured that this didn't prevent architecture from going in a different direction .
Ele alegou que sua arquitetura foi fortemente influenciada por Le Corbusier, mas, em entrevista, assegurou que isso não impediu que arquitetura seguisse em uma direção diferente .

 

Related searches : This Direction - Direction From - Follow This Direction - In This Direction - Towards This Direction - Opposite Direction From - Take Direction From - From Every Direction - From This - Separate From This - Arise From This - Result From This - This Time From