Tradução de "fulfil an aim" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Fulfil - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Is there an audience that you aim for? | Há algum público com o qual pretende conversar? |
| Rather , the aim is that the expectations published by the Eurosystem provide a benchmark to ensure that providers can aim to fulfil the Eurosystem 's more comprehensive expectations and not only adhere to the relevant rulebooks and frameworks . | Têm antes como objectivo proporcionar um referencial para assegurar que os prestadores possam envidar esforços no sentido do cumprimento das expectativas mais abrangentes do Eurosistema e não apenas de uma mera adesão aos manuais e quadros relevantes . |
| The Union shall have an institutional framework which shall aim to | A União dispõe de um quadro institucional que visa |
| The aim of this action was to prevent the exit of the cavalry unit of the Municipal Guard, an aim that was achieved. | Pretendia se com esta ação impedir a saída do esquadrão de cavalaria da Guarda Municipal, o que foi conseguido. |
| Of the 7,521 credit institutions subject to minimum reserves , 5,304 fulfil their requirement directly with the relevant NCBs of the Eurosystem , while others fulfil them indirectly through an intermediary . | directamente com os respectivos BCN do Eurosistema , enquanto as outras os cumpriram indirectamente através de um intermediário . |
| Aim. Fire! | Preparar, apontar, fogo! |
| Aim higher. | Mire mais alto. |
| Meynert's aim was to establish psychiatry as an exact science based on anatomy. | Meynert pretendia estabelecer a psiquiatria como uma ciência exata com base na anatomia. |
| What if I could aim sound the way I aim light? | E se eu pudesse mirar o som de modo que eu miro a luz? |
| With what aim? | Para quê? |
| That's my aim. | Esse é o meu objetivo. |
| A key aim of the federation is to have Sumo recognized as an Olympic sport. | Um objetivo chave da federação é ter o sumô reconhecido como um esporte olímpico. |
| They attained their aim. | Eles atingiram seus objetivos. |
| Our primary aim is the restoration of peace and, if not stability, an acceptable political equilibrium. | O nosso principal objectivo é o restabelecimento da paz, ou mesmo da estabilidade, e um equilíbrio político aceitável. |
| O YOU WHO believe, fulfil your obligations. | Ó fiéis, cumpri com as vossas obrigações. |
| It has two important tasks to fulfil . | A estratégia desempenha duas funções importantes . |
| 6 did not fulfil all the conditions . | Um Estado Membro , a Suécia , não cumpriu ainda todas as condições . |
| The aim is to adopt a Commission Proposal for an EU Regulation by the end of 2009 . | O objectivo é a adopção de uma proposta de regulamento da UE até ao final de 2009 . |
| The aim seems to be an attempt to control the flood of protesters and strangle the movement. | O objetivo parece ser uma tentativa de controlar o fluxo de manifestantes e estrangular o movimento. |
| The Phantom was then shot down, probably by an AIM 7 Sparrow from one of its wingmen. | 16 de Maio de 1972 um F 4D abate outro F 4D usando um AIM 7 Sparrow. |
| Union action shall aim to | A acção da União tem por objectivos |
| The aim of Article 51( | o |
| Aim to develop modern textbooks | Desenvolvam ou actualizem cursos superiores de curta duração (Bacharelatos Mestrados) |
| Take aim at the target. | Mira o alvo. |
| What's your aim in life? | Qual é o seu objetivo de vida? |
| What's your aim in Tatoeba? | Qual o seu propósito na Itália? |
| I aim to change that. | Eu pretendo mudar isso. |
| Funds used to fulfil Eurosystem minimum reserve requirements . | Fundos utilizados para cumprimento das reservas mínimas impostas pelo Eurosistema . |
| The Eagle can be armed with combinations of four different air to air weapons AIM 7F M Sparrow missiles or AIM 120 AMRAAM advanced medium range air to air missiles on its lower fuselage corners, AIM 9L M Sidewinder or AIM 120 AMRAAM missiles on two pylons under the wings, and an internal M61 Vulcan Gatling gun in the right wing root. | O Eagle pode ser armado com combinações de quatro armas ar ar mísseis AIM 7F M Sparrow, mísseis ar ar AIM 120 AMRAAM avançados de alcance médio nos cantos inferiores da fuselagem, mísseis AIM 9L M Sidewinder ou AIM 120 em dois suportes nas asas, e uma metralhadora interna 20 mm Gatling na asa direita. |
| aim to develop modern textbooks | visem desenvolver compêndios modernos |
| What does it aim to fight? | O que pretende combater? |
| Which audience does it aim for? | A que audiência se destina? |
| Aim the gun at the target. | Mire a arma no alvo. |
| He achieved his aim at last. | Ele chegou ao seu objetivo, finalmente. |
| ... You must aim for the abdomen. | Os americanos estavam divididos em relação ao procedimento a ser adotado. |
| we recognise and strive to fulfil our accountability obligations . | we recognise and strive to fulfil our accountability obligations . |
| It is important to bear in mind that they aim at sustainable results and impact at an institutional level. | Importa ter em conta que os projectos visam obter resultados sustentáveis e impacte a nível institucional. |
| 34 With the aim of protecting the Eurosystem from incurring losses in its monetary policy operations , ensuring the equal treatment of counterparties and enhancing operational efficiency , underlying assets have to fulfil certain criteria in order to be eligible for Eurosystem monetary policy operations . | Com o objectivo de proteger o Eurosistema de incorrer em perdas nas suas operações de política monetária , assegurar o tratamento equitativo das contrapartes e melhorar a eficiência operacional , os activos subjacentes a operações de política monetária têm que satisfazer certos critérios de modo a serem elegíveis para as operações de política monetária do Eurosistema . |
| 28 With the aim of protecting the ESCB from incurring losses in its monetary policy operations , ensuring the equal treatment of counterparties and enhancing operational efficiency , underlying assets have to fulfil certain criteria in order to be eligible for ESCB monetary policy operations . | 28 Com o objectivo de evitar que o SEBC incorra em perdas nas suas operações de política monetária , assegurar a igualdade de tratamento das contrapartes e melhorar a sua eficiência operacional , os activos subjacentes têm que satisfazer certos critérios de modo a serem elegíveis para as operações de política monetária do SEBC . |
| That's my only real aim in life. | Esse é meu único objetivo real na vida. |
| The project aim is really quite simple. | O objetivo do projeto é bem simples. |
| aim to develop modern text books | visem desenvolver compêndios modernos |
| 0 aim to develop modern text books | 0 visem desenvolver compêndios modernos |
| My aim is to be a doctor. | Meu objetivo é me tornar um médico. |
| His aim is to become a doctor. | O objetivo dele é tornar se médico. |
Related searches : Fulfil Aim - An Aim - Fulfil An Obligation - Fulfil An Objective - Fulfil An Ambition - Fulfil An Order - An Important Aim - An Aim For - Reach An Aim - Achieve An Aim - Pursue An Aim - With An Aim - An Additional Aim
