Tradução de "gilded bronze" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Bronze - translation :

Palavras-chave : Bronze Bronze Estátua Olímpicos Estátuas Dourados Dourada Lustres Douradas Dourado

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And so maybe I'll build a gilded cage.	E assim acho que vou fazer uma gaiola dourada.
The palace was a gilded cage for the princess.	O palácio era uma gaiola dourada para a princesa.
Georg Franz Ebenhech was responsible for gilded stucco works.	Georg Franz Ebenhech foi responsável pelos trabalhos em estuque dourado.
... We found a cauldron of bronze, three wash bowls of bronze ...	Ver também Vale das Rainhas, local próximo onde estão enterradas rainhas e filhos dos faraós.
(Bronze Booklet Series.	Ligações externas
The potential monotony of the façade is broken by a central bow, its dome rising above the hipped roof, with the name of the palace remarkably written with a comma and a full stop on it in gilded bronze letters.	A potencial monotonia da fachada é quebrada por uma proa central, com a sua cúpula sobressaindo acima do telhado e o nome do palácio inscrito na sua fachada em letras de bronze dourado.
Also used to make bismuth bronze which was used in the Bronze Age.	O bismuto foi usado também em soldas.
In 1981, Olaria won the Série C, called Taça de Bronze (Bronze Cup).	Sua maior conquista é o Campeonato Brasileiro Série C de 1981, então denominada Taça de Bronze.
Cast it in bronze.	Impresso em bronze.'
So I tried bronze casting.	Então tentei trabalhar com fundições em bronze.
We won the bronze medal.	Nós ganhamos a medalha de bronze.
We won the bronze medal.	Nós ganhamos o bronze.
The gilded equestrian statue of George III in New York was pulled down.	A estátua equestre de Jorge em Nova Iorque foi derrubada.
The books were bound in brown or red goat leather and richly gilded.	Os livros foram envolvidos por couro de cabra castanho ou encarnado e ricamente dourados.
Thus he arranged a jousting tournament at Greenwich in 1517, where he wore gilded armour, gilded horse trappings, and outfits of velvet, satin and cloth of gold dripping with pearls and jewels.	Ele realizou um torneio de justas em Greenwich em 1517, em que usou uma armadura dourada, arreios de cavalo também dourados e roupas de veludo, ceda e panos de ouro cheios de jóias e pérolas.
Another instrument classified as 423.121.22 is the bronze lur, an instrument dating back to the Bronze Age.	Outro instrumento classificado como 423.121.22 é o lur, um instrumento existente desde a era do bronze.
A glimpse of our so called 'gilded cage', a stereotypical word, portraying fantasy world.	Um vislumbre em nossa tão chamada 'gaiola dourada', uma palavra estereotipada, mostrando o mundo de fantasia.
In 1920, bronze 5 centavos and cupro nickel 10 and 20 centavos were introduced, followed, in 1924, by bronze 10 and 20 centavos and aluminium bronze 50 centavos and 1 escudo.	O tostão era o equivalente a dez centavos e, tal como o conto, foi uma designação herdada dos sistema fiduciário da Monarquia era o nome popular da moeda de cem réis.
Bronze is composed of copper and tin.	O bronze é composto de cobre e estanho.
Bronze and other metals are also used.	Bronze e outros metais também eram usados.
He worked in marble, bronze, and silver.	Como escultor trabalhava sobretudo o mármore, o bronze e a prata.
In the syllabus category, there are three levels bronze, silver, and gold gold being the highest and bronze the lowest.	Essas danças seguem passos restritos divididos em três níveis de aprendizado (bronze, prata, e ouro) ou (iniciados, intermédios, open).
Their luxury hotels are protected by security guards, filled with gilded furniture and high tech gadgets.	Seus palácios vigiados pelas agências de segurança estão cheios de móveis dourados e de equipamentos de alta tecnologia.
Falavigna won the Bronze medal after beating the Swedish Karolina Kedzierska 5 2 in the Bronze medal match of the Repechage.	Na disputa pelo bronze, Natália derrotou a sueca Karolina Kedzierska por de 5 a 2.
América competed in 1981 in the Campeonato Brasileiro Série C, which was named Taça de Bronze (Bronze Trophy) at the time.	A equipe havia disputado o Brasileiro apenas em 1981, quando foi eliminado pelo Izabelense de Santa Izabel (PA).
The Neolithic and the Bronze Age never occurred.	O Neolítico e a Idade do Bronze nunca ocorreram.
Between 1917 and 1921, iron temporarily replaced bronze.	Entre 1917 e 1921, ferro substituiu temporariamente o bronze.
It was first cast in bronze in 1931.	Em 1915 a Itália entra em guerra.
More than a century ago, during the first Gilded Age, American politics was sharply polarized as well.	Há mais de um século, durante a primeira Era Dourada, a política Americana estava também profundamente polarizada.
Called the L albero della vita it is a gilded and bejeweled tree surmounted by a crucified figure.	Fonte http www.brasilnaitalia.net 2012 02 lucignano e a arvore do amor.html
The American Gilded Age was, in fact, amusement parks' Golden Age that reigned until the late 1920s.	A era dourada americana era, de fato, a era dourada dos parques de diversão que reinou até o final da década de 1920.
Smaller aluminum bronze 5 pesetas were introduced, and reduced aluminium bronze 25 pesetas were also introduced which had a hole in the center.	Em 1990 moedas de bronze alumínio de 25 e 50 pesetas e uma moeda maior de 200 pesetas foram lançadas em circulação.
Bronze Age By about 1000 BC, the development of wet rice cultivation and bronze casting in the Ma River and Red River floodplains led to the flourishing of the Đông Sơn culture, notable for its elaborate bronze drums.	Era do Bronze Por volta de 1000 a.C, com desenvolvimento do cultivo do arroz e a fundição do bronze em áreas próximas aos rios Ma e Vermelho, deu se o florescimento da cultura Đông Sơn, notável pela elaboração de seus tambores de bronze.
The Golden Age During the Gilded Age, many Americans began working fewer hours and had more disposable income.	A era dourada Durante a Gilded Age, muitos americanos começaram a trabalhar menos horas e tinham uma maior renda disponível.
It's actually a Bronze Age culture that's been isolated.	É na verdade uma cultura da Idade do Bronze que foi isolada.
The bronze statue looks quite nice from a distance.	A estátua de bronze parece muito bonita a certa distância.
They set up a bronze statue of the hero.	Ergueram uma estátua de bronze do herói.
The Bronze Age was followed by the Iron Age.	A idade do Bronze foi seguida pela Idade do Ferro.
He took my master Falcon pattern, he actually did lost wax casting in bronze for me, and this is the bronze I got back.	Ele pegou o meu molde do Falcão, e o utilizou para fazer uma cópia em bronze para mim, e esta é a cópia em bronze que ele me deu.
Third millennium BC (Early Bronze Age) There are two main sources which inform scholars about the importance of Ur during the Early Bronze Age.	Terceiro milênio a.C. (Idade do Bronze inicial) Existem duas principais fontes que os acadêmicos utilizam para determinar a importância de Ur durante o início da Idade do Bronze.
In 1930, bronze and brass 1 and 25 pul were added, along with bronze 3 pul and cupro nickel 10 and 20 pul in 1937.	Moedas Em 1925, foram introduzidas as moedas de 2, 5 e 10 pules, cunhadas em bronze e latão.
The charges of fakery surrounding The Age of Bronze continued.	As acusações de falsidade que cercam A Idade do Bronze continuaram.
c. 2000 BC Bronze Age began in north Ancient China.	cerca de 2000 a.C. Idade do Bronze começa no norte da China Antiga.
In the bronze medal match, Brazil beat Mexico (52 47).	Na disputa do Bronze, venceu a Itália (86 x 85).
These are known as bronzes an example is sodium tungsten bronze.	Estes compostos são conhecidos como bronzes um exemplo é o bronze de sódio tungstênio.

Display this page in English