Tradução de "guided tour through" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Guided - translation : Through - translation : Tour - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

When is the next guided tour?
Quando é a próxima visita guiada?
A Short Guided Tour of KDE 's History
Uma Breve Visita Guiada à História do KDE
Certainly don t miss a guided tour of the stud farm.
Você não omitirá seguramente a visita guiada da viga.
A guided tour will take you through the tangle of underground corridors and familiarize you with the travails of military life.
Você percorrerá a rede de galerias subterrâneas com um guia e conhecerá a vida militar.
Tourists can see the interior individually or by a guided tour.
Os turistas podem ver o interior em visitas livres ou guiadas.
Guided tours we regret to say that guided tours through the building are not possible .
Visitas guiadas lamentamos informar que não é possível realizar visitas guiadas ao edifício .
An old lady guided us through the castle.
Uma senhora nos guiou pelo castelo.
This command is the foundation of life in society and it has guided me throughout the tour.
Esse comando, base da vida em sociedade, guiou minha volta ao mundo.
RBD Tour Brasil 2006 RBD did a stadium tour through Brazil.
A primeira delas, intitulada Tour Generación RBD foi a primeira a visitar o Brasil.
Midway through the tour, Ed King left the band, citing tour exhaustion.
Para completar, Ed King saiu da banda, por problemas pessoais.
He eventually guided Prussia through three wars which together brought William the position of German Emperor.
Ele eventualmente guiou a Prússia através de três guerras que em conjunto trouxeram Guilherme para a posição de Imperador Alemão.
Here you can enjoy a guided tour and a tasting of all natural high quality sacramental wines, whose tradition goes back more than 750 years.
Você pode usufruir duma visita comentada com degustação de vinhos naturais de missa da alta qualidade cuja tradição tem mais de 750 anos.
An anti tank missile (ATM), anti tank guided missile (ATGM), anti tank guided weapon (ATGW) or anti armor guided weapon, is a guided missile primarily designed to hit and destroy heavily armored military vehicles.
O míssil anticarro ou antitanque (ATGM) é um míssil guiado projetado para abater e destruir tanques ou qualquer outro tipo de veículo de militar com blindagem.
1992 1993 Tourism Roxette continued the Join the Joyride tour through into 1992.
Tourism A dupla continuou com a turnê Join the Joyride World Tour até o final de 1991.
Zachariah and John We guided, and guided Jesus and Elias who were all among the upright.
E Zacarias, Yáhia (João), Jesus e Elias, pois todos se contavam entre os virtuosos.
A tour of Prague Castle is like a walk through a textbook on architecture.
A visita ao Castelo de Praga é como um passeio no livro de arquitetura.
Disturbed also completed a tour of Australia and New Zealand through August and September 2008.
O Disturbed também completou uma turnê pela Austrália e Nova Zelândia até agosto e setembro de 2008.
In the summer of 2004 Europe went on a festival tour through the European continent.
No verão de 2004 os Europe seguiram numa digressão por festivais pelo continente europeu.
In 1947 Princess Elizabeth went on her first overseas tour, accompanying her parents through southern Africa.
A princesa Isabel foi para sua primeira viagem internacional em 1947, acompanhando seus pais pelo sul da África.
The Video Capture Device DVD chronicles the band from its beginnings through Maladroit 's Enlightenment Tour.
O DVD descreve a banda desde os seus primórdios até a digressão Maladroit Enlightenment Tour .
The Zooropa album was released in July 1993, halfway through the Zooropa leg of the tour.
O álbum Zooropa foi lançado em Julho de 1993, no meio da turnê Zoo TV.
Guided on to shore by volunteers, boat passengers stumble and wade through knee deep water, clutching children, elderly people, salvaged ruck sacks, and each other.
Guiados para a costa pelos voluntários, os passageiros das embarcações tropeçam e percorrem a água que lhes dá pelos joelhos, agarrando se uns aos outros, ao mesmo tempo que seguram crianças, idosos e mochilas.
These universal values have guided Japan s postwar development.
Estes valores universais têm orientado o desenvolvimento japonês pós guerra.
They may hope to be among the guided.
Quiçá, estes se contem entre os encaminhados.
We are always politically guided in our work.
Nós sempre guiamos politicamente nosso trabalho.
All shows from the upcoming world tour will be made available to purchase as downloads through LiveChiliPeppers.com.
Vários shows da próxima turnê estarão disponíveis para compra como downloads através LiveChiliPeppers.com.
ATP World Tour The ATP World Tour comprises ATP World Tour Masters 1000, ATP World Tour 500 series, ATP World Tour 250 series and ATP Challenger Tour.
Jogadores e times de duplas que obtêm mais pontos disputam o Tennis Masters Cup no final da temporada, que hoje se chama ATP World Tour Finals.
The album was recorded at Massey Hall in Toronto on June 11 through 13 during their 2112 tour.
Foi gravado durante o show realizado no Massey Hall, em Toronto nos dias 11, 12 e 13 de Junho de 1976.
Their movements are guided by each plant's pay period.
Elas se deslocam de acordo com o dia do pagamento em cada usina.
The filming continues through the tour in 2013, which is expected to be aired in the late same year.
A filmagem continua com a turnê em 2013, o que está previsto para ser exibido no mesmo ano mais tarde.
Tours European Tour 2004 North American Tour 2007 Farewell Tour 2008 2009 References External links
Apesar da pouca repercussão de seus álbuns nos anos 90, o grupo reúne se periodicamente para apresentações ao vivo.
The reconstituted Lynyrd Skynyrd has gone through a large number of lineup changes and continues to record and tour today.
O Lynyrd Skynyrd estava em turnê com Ted Nugent e Deep Purple e planejava mais um álbum inédito.
Research indicates that learning transfer is infrequent most common when ... cued, primed, and guided... and has sought to clarify what it is, and how it might be promoted through instruction.
A aprendizagem reflexiva como estratégia para a formação profissional A melhoria da qualidade da prática docente, facilita o aprendizado de novos modos de ensino e expande estratégias de aprendizagem.
As Secretary of State, Pitt guided policy relating to the war.
Como secretário de Estado, Pitt guiou as políticas relacionadas com a guerra.
The band continued its official bootleg program, making every concert from the tour available in CD form through its official website.
O programa de bootlegs oficiais da banda continuou, fazendo com que cada apresentação da turnê estivesse disponível em CD através do website oficial da banda.
In 1792 and 1797 he was in Vienna in 1795 he made a geological and botanical tour through Switzerland and Italy.
Em 1792 e 1797 esteve em Viena em 1795 realizou uma viagem de caráter geológico e botânico na Suíça e na Itália.
I think there just came a point about half way through that tour it was just starting to get pretty intense.
Acho que só chegou a um ponto até a metade da turnê que estava começando a ficar muito intensa.
They also announced their support of Demon Hunter in the Stronger Than Hell tour from May 26 through July 5, 2008.
Eles também anunciaram seu apoio ao Demon Hunter no Stronger Than Hell tour de 26 de maio e 5 de julho de 2008.
The always present courage, the glance at the children, at their needs and their families have guided us, and the work has been sewn through much study, anthroposophy and Waldorf pedagogy.
A coragem sempre presente, o olhar para as crianças, as necessidades delas e de suas famílias, nos norteava e a costura era feita através de muito estudo, antroposofia e pedagogia waldorf.
Arthur Baker, friend of Mark Kamins, guided him through the role of a music producer and provided him with studio musician Fred Zarr who performed his keyboard wizardry on the track.
Arthur Baker, amigo de Mark Kamins, assumiu o papel de produtor musical e foi com ele ao estúdio junto com músico Fred Zarr, que assumiu o teclado na faixa.
Ubuntu Tour
Visita Ubuntu
Castle tour
Visitação ao palácio
Virtual tour
Visita virtual
Virtual tour
Visita virtual
Had He willed He would surely have guided all of you aright.
Se ele quisesse, Ter vos ia iluminado a todos.

 

Related searches : Guided Through - Guided Tour Around - Optional Guided Tour - Guided Walking Tour - Guided Bus Tour - Guided City Tour - A Guided Tour - Free Guided Tour - Guided Sightseeing Tour - Special Guided Tour - Conduct Guided Tour - Tour Through - Self-guided Audio Tour - Self-guided Walking Tour