Tradução de "have been grown" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Have - translation :

Palavras-chave : Andado Estive Esteve Estado Crescido Crescida Adulto Cresceste Crescidos Teria Tens Sido Têm

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

From this it has been suggested that John may have grown up bilingual.	A partir disso, sugere se que João possa ter sido criado de forma bilíngue.
The gray dots have grown exponentially.	Os pontos cinzas cresceram exponencialmente.
And have grown most uncommonly fat	e tem crescido mais incomumente gordo
Have you ever grown a beard?	Você já deixou a barba crescer?
Tigers generally do not prey on fully grown adult Asian elephants and Indian rhinoceros but incidents have been reported.	Tigres geralmente não atacam elefantes asiáticos, rinocerontes indianos adultos totalmente crescidos, mas incidentes foram relatados.
Most bacteria have not been characterized, and only about half of the phyla of bacteria have species that can be grown in the laboratory.	As bactérias são geralmente microscópicas ou submicroscópicas (detectáveis apenas com uso de um microscópio eletrônico).
Some segments of the capital market which had previously been underdeveloped , such as the corporate bond market , have grown significantly .	Alguns segmentos do mercado de capitais , anteriormente pouco desenvolvidos , como o mercado de obrigações das empresas , registaram um crescimento significativo .
Apples have been grown for thousands of years in Asia and Europe, and were brought to North America by European colonists.	As maçãs têm sido cultivadas há milhares de anos na Ásia e Europa, tendo sido trazidas para a América do Norte pelos colonizadores europeus.
They have grown their population but not much more.	Eles aumentaram suas populações, mas não muito mais que isso.
You think we might have grown up since then.	É de se esperar que nós teríamos amadurecido desde lá.
But just as we have grown, so should our sleds.	Agora já somos crescidos e por isso o trenó deve ser também grande.
The country's income has grown, the shareholders have lost their investment.	A renda do país aumentou e os acionistas perderam seus investimentos.
He knows, as we all sense, that payoffs have grown boring.	Ele sabe, como qualquer sentido, que os pagamentos estavam entediados .
And should that pig have grown, unfortunately it was dead, it would have certainly been dead after I X rayed it, with the amount of radiation I used anyway.	E aquele porco deveria ter crescido, infelizmente estava morto, com certeza estaria morto depois de radiografá lo, com a quantidade de radiação que usei.
The benefits have become more dubious, while the costs and risks have grown increasingly evident.	Os benefícios tornaram se dúbios, enquanto os custos e os riscos se tornaram cada vez mais evidentes.
He said, You are beautiful. You have grown into a gorgeous woman.	E disse Você está linda. Você se tornou uma linda mulher.
So we've been starting to make these available and it's grown to be very popular.	Então começamos a disponibilizar essas coisas e estão crescendo em popularidade.
You've grown.	Você cresceu.
You've grown.	Vocês cresceram.
Other countries have grown rapidly in recent decades without relying on external surpluses.	Outros países têm crescido rapidamente nas últimas décadas, sem dependerem dos superavits externos.
Well, what would have happened if the Mallifert twins had grown up together?	Bom, o que teria acontecido se os irmãos Mallifert tivessem crescido juntos?
The Games have grown so much that nearly every nation is now represented.	Os Jogos têm crescido em escala, a ponto de quase todas as nações serem representadas.
This can produce the illusion that the hair, nails, and teeth have grown.	Isto pode produzir a ilusão do cabelo, unhas e dentes terem crescido após a morte.
How you've grown!	Como você cresceu!
Marie has grown.	Maria cresceu.
You've grown up.	Você cresceu.
You've grown up.	Vocês cresceram.
I'm grown up.	Sou adulto.
Many Asian fungi are commercially grown and have increased in popularity in the West.	Muitos fungos asiáticos são cultivados comercialmente e são cada vez mais populares no Ocidente.
Sarah laughed within herself, saying, After I have grown old will I have pleasure, my lord being old also?	Sara então riu se consigo, dizendo Terei ainda deleite depois de haver envelhecido, sendo também o meu senhor ja velho?
They had been using nonviolence for about two years but had grown disenchanted since nobody was paying attention.	Eles utilizaram a não violência por cerca de 2 anos, mas ficaram desanimados já que ninguém prestava atenção.
They have grown to become one of the biggest volunteer translating communities on the web.	Ela têm crescido e se transformado em uma das maiores comunidades de tradutores voluntários da net.
Since the restoration of democracy, the stability and economic prosperity of Greece have grown remarkably.	Desde a restauração da democracia a estabilidade e a prosperidade econômida da Grécia tem crescido.
You're grown up now.	Agora você é adulto.
You're grown up now.	Agora você é adulta.
My, how you've grown!	Minha nossa, como você cresceu!
And I'm a grown woman now, and I have learned a few things along the way.	E sou uma mulher adulta agora. Eu aprendi algumas coisas nesse tempo.
PRINCETON America has grown up.	PRINCETON A América cresceu.
Tom has grown in strength.	Tom se tornou mais forte.
Tom is grown up now.	Tom é um adulto agora.
Tom has a grown daughter.	Tom tem uma filha adulta.
Tom has three grown children.	Tom tem três filhos adultos.
Therefore, it is important to be use selectively the available tools and resources, which have grown vastly.	Portanto, é importante fazer uso seletivo das ferramentas e dos recursos disponíveis, que têm crescido vastamente.
I hoped that people there would have grown up, and would understand how I now perceived myself.	Eu esperava que as pessoas de lá houvessem amadurecido e pensassem como eu.
The sustained growth in banking assets has been accompanied by disintermediation , as the assets of non bank financial intermediaries ( such as insurance companies and investment and pension funds ) have also grown considerably .	O crescimento sustentado dos activos bancários foi acompanhado por uma desintermediação , uma vez que os activos dos intermediários financeiros não bancários ( tais como sociedades de seguros e fundos de pensões e de investimento ) também registaram um crescimento considerável .

Display this page in English