Tradução de "have discretion over" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Discretion - translation :

Critério

Have - translation :

Ter

Over - translation :

Sobre

Palavras-chave : Discrição Critério Discreto Discretos Discreta Teria Tens Sido Têm Acabou Acabou Acabar Cima

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Access at the discretion of counterparties Access at the discretion of counterparties	As contrapartes podem utilizar a facilidade permanente de depósito para constituírem depósitos junto dos bancos centrais nacionais pelo prazo overnight . Em circunstâncias normais , não há limites para os montantes depositados nem quaisquer outras restrições ao acesso das contrapartes a esta facilidade .
Access at the discretion of counterparties Access at the discretion of counterparties	Acesso por iniciativa das contrapartes Acesso por iniciativa das contrapartes
Access at the discretion of counterparties Access at the discretion of counterparties	Acesso por iniciativa das contrapartes
Access at the discretion of counterparties Access at the discretion of counterparties	Acesso por iniciativa das contrapartes
Access at the discretion of counterparties Access at the discretion of counterparties	Acesso por iniciativa das contrapartes cedência de liquidez
Access at the discretion of counterparties Access at the discretion of counterparties	Acesso por iniciativa das contrapartes Acesso por iniciativa das contrapartes Cedência de liquidez pelo Eurosistema e operações de mercado aberto
Access at the discretion of counterparties Access at the discretion of counterparties	Acesso por iniciativa das contrapartes
Access at the discretion of counterparties Access at the discretion of counterparties	Em circunstâncias normais , não há limites para os montantes depositados nem quaisquer outras restrições ao acesso das contrapartes a esta facilidade .
I forgot my discretion.	Perdi a discrição.
Viewer discretion is advised.	Recomenda se cuidado.
Viewer discretion is advised.)	Aconselhamos cautela.)
Overnight Overnight Access at the discretion of counterparties Access at the discretion of counterparties	Overnight das contrapartes elegíveis , por sua iniciativa , sujeitas ao cumprimento de algumas condições operacionais de acesso ( ver também Quadro 1 ) As contrapartes podem utilizar a facilidade permanente de cedência de liquidez a fim de obterem dos bancos centrais nacionais fundos pelo prazo overnight contra activos elegíveis .
Access at the discretion of counterparties	Depósitos
Access at the discretion of counterparties Deposits	Acesso por iniciativa das contrapartes Acesso por iniciativa das contrapartes
STANDING FACILITIES Marginal lending facility Deposit facility Reverse transactions Overnight Access at the discretion of counterparties Access at the discretion of counterparties	FACILIDADES PERMANENTES Facilidade perma Operações nente de cedênreversíveis cia de liquidez Facilidade permanente de depósito Overnight Acesso por iniciativa das contrapartes Acesso por iniciativa das contrapartes
One part of the answer lies in Germany s strong culture of Ordnungspolitik, or stability policy, which almost always gives precedence to rules over discretion.	Uma parte da resposta encontra se na forte cultura da Ordnungspolitik na Alemanha, ou política de estabilidade, algo que quase sempre dá precedência às regras sobre a prudência.
Standing facilities Marginal lending facility Deposit facility Reverse transactions Deposits Overnight Overnight Access at the discretion of counterparties Access at the discretion of counterparties	Facilidades permanentes Facilidade permanente de cedência de liquidez Facilidade permanente de depósito Operações rever síveis Overnight Acesso por iniciativa das contrapartes
Over 98 have electricity, over 78 have running water and about 94 have sewerage service.	São 98,10 das casa tem energia elétrica e 78,74 tem água encanada.
In addition , the holders of electronic money should have the unconditional right to leave the relevant electronic money scheme at their discretion .	Por outras palavras , a nenhum emitente de moeda electrónica deve ser concedida derrogação a este requisito , por 14 .
While the new policy eliminates the cumbersome and expensive bureaucratic obstacles to travel, the text of the law indicates that the government will still have some discretion over who is and is not allowed to travel through the passport application process.	Enquanto a nova política elimina os obstáculos burocráticos, complicados e dispendiosos para viajar, o texto da lei indica que o governo ainda terá um certo critério com relação a quem pode e quem não pode viajar, por intermédio do processo de solicitação de passaporte.
As Robert Klitgaard puts it, Corruption equals Monopoly plus Discretion minus Accountability .	Como Robert Klitgaard afirma Corrupção é igual a Monopólio mais Discrição menos Prestação de Contas .
The ECB shall have discretion to decide what support it gives to the ancillary system , including during the night time operations of the ancillary system .	The ECB shall have discretion to decide what support it gives to the ancillary system , including during the night time operations of the ancillary system .
They have evolved over millennia.	Têm evoluído através dos milênios.
I have to start over.	Eu tenho que recomeçar.
The preselection of suitable suppliers is at the sole discretion of the ECB .	A pré selecção de fornecedores adequados fica exclusivamente à discrição do BCE .
Many companies suggested leaving quarterly reporting to the discretion of each company concerned .	Muitas sociedades sugeriram que se deixasse ao critério de cada sociedade a possibilidade de elaborar relatórios trimestrais .
I have the why over here, and the how over there.	Eu tenho o porquê aqui e o como ali.
In relation to business continuity and contingency processing measures , the ECB shall have full discretion regarding whether and which measures are adopted to settle payment orders .	In relation to business continuity and contingency processing measures , the ECB shall have full discretion regarding whether and which measures are adopted to settle payment orders .
We have the device over here.	Temos o dispositivo bem aqui.
The free riders have taken over.	Os oportunistas assumem o controle.
Some of them have come over.	Algumas delas abraçaram a idéia.
Over thirty others have been killed.	Mais de trinta pessoas foram assassinadas .
We have rejoiced over his discovery.	Nós nos alegramos com a descoberta dele.
Have you ever been run over?	Você já foi atropelado alguma vez?
We have to start over again.	Temos que começar de novo.
We have to start over again.	Nós temos que começar de novo.
Over fifty symptoms have been reported.	Alguns medicamentos antidepressivos
Progressive stances have evolved over time.	Posturas progressistas têm evoluído ao longo do tempo.
Dealer discretion is needed to protect its proprietary capital from exposure to position risk .	É necessária uma discrição por parte do corretor para proteger o seu capital de qualquer exposição a riscos de posição .
This approach should be made possible at the discretion of each national b.o.p. compiler .	A utilização deste método deveria ser deixada ao critério de cada responsável nacional pela compilação de dados para o estabelecimento da balança de pagamentos .
In the long run all factor inputs are variable at the discretion of management.	A longo prazo, todos os fatores de input são variáveis.
Look here You have China over there, you have India over there, and this is what has happened.	Olhem aqui, temos a China ali, temos a Índia ali, e isso é o que aconteceu.
( c ) In relation to business continuity and contingency processing measures , the ECB shall have full discretion regarding whether and which measures are adopted to settle payment orders .	( c ) In relation to business continuity and contingency processing measures , the ECB shall have full discretion regarding whether and which measures are adopted to settle payment orders .
European classical music performance is evaluated by its fidelity to the text, with discretion over interpretation, ornamentation and accompaniment the classical performer's primary goal is to play a composition as it was written.	Enquanto na música clássica europeia elementos de interpretação, ornamento e acompanhamento são, às vezes, deixados a critério do intérprete, o objetivo elementar do intérprete é executar a composição como está escrita.
The insert name of CB shall have discretion to decide what support it gives to the ancillary system , including during the night time operations of the ancillary system .	Fica à discrição do inserir nome do BC decidir que apoio dar ao SP , incluindo durante as operações nocturna .

Display this page in English