Tradução de "have encountered problems" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Have - translation :

Palavras-chave : Fenómeno Espécies Encontraste Encontrámos Encontrámos Teria Tens Sido Têm Problemas Tido Maiores Muitos Teve

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tor has encountered problems in Russia before.	Não é a primeira vez que o Tor enfrenta problemas na Rússia.
The film has been noted for the problems encountered while making it.	O filme tem sido notado pelos problemas encontrados para fazê lo.
GV Have you encountered any problems due to the causes you're involved in or the subjects your articles touch upon?	GV Você encontrou algum problema devido as causas em que você está envolvida ou aos assuntos que seus artigos dizem respeito?
TARGET availability clearly improved in 2000 , showing that the teething problems encountered in 1999 had been successfully overcome .	A disponibilidade do TARGET melhorou claramente em 2000 , revelando que os problemas iniciais enfrentados em 1999 foram ultrapassados .
He discussed the problems he encountered during filming, saying Marilyn was so difficult because she was totally unpredictable.	Ele discutiu os problemas que ele encontrou durante as filmagens, dizendo Trabalhar com Marilyn era tão difícil, porque ela era totalmente imprevisível.
During the post unification period, the orchestra encountered financial problems resulting from budgetary stress in the city of Berlin.	Durante esse período a orquestra sofreu alguns problemas financeiros, causando grande estresse na cidade de Berlim.
On their return they encountered a court troubled by problems caused by the emperor's intimate confidante Chalaça (Francisco Gomes da Silva).	Em seu retorno, encontraram o clima na corte pesado, por conta de problemas causados pelo notório Chalaça, amigo íntimo do imperador.
We have serious problems.	Temos problemas graves.
I have back problems.	Eu tenho problemas de coluna.
I have many problems.	Eu tenho muitos problemas.
Unfortunately, this publication encountered censorship problems in the United States serialisation was halted in 1920 when the editors were convicted of publishing obscenity.	Infelizmente, houve problemas desta publicação com a censura norte americana, e em 1920 os editores foram condenados por publicar obscenidades, o que interrompeu a publicação serial do romance.
The film cost 46 million to produce and encountered many problems during production, including a typhoon and the death of a cast member.	O filme teve um orçamento de US 46 milhões e enfrentou vários problemas durante sua produção, incluindo um tufão e a morte de um membro do elenco.
Doctor, I have memory problems.	Doutor, eu tenho problemas de memória.
You'll have no more problems.	Você não terá mais nenhum problema.
We have problems to solve.	Nós temos problemas a resolver.
Bigfoot is commonly reported to have a strong, unpleasant smell by those who claim to have encountered it.	Algumas pessoas testemunham um forte odor desagradável, enquanto outras dizem que a criatura não exala cheiro.
We have focused on the problems.	Temos focado em problemas.
All big cities have traffic problems.	Todas as cidades grandes têm problemas de trânsito.
Many countries have problems with poverty.	Muitos países possuem problemas com pobreza.
Many countries have problems with poverty.	Muitos países têm problemas com pobreza.
Erection problems can have various causes.	Os problemas com a ereção podem ter várias causas.
Do you have any medical problems?	Você tem algum problema médico?
Nosik wrote back to say that he s never encountered such problems in the hundreds of interviews he s granted to other TV channels over the past twenty years.	Nosik escreveu uma resposta para dizer que nunca se tinha deparado com tal problema em centenas de entrevistas já dadas em outros canais de televisão durante os últimos vinte anos.
I have some problems with the book.	Tenho alguns problemas com o livro.
They are happy. They don't have problems.	Elas são felizes, elas não têm problemas.
Tom didn't have any problems with Mary.	Tom não tinha nenhum problema com a Mary.
Tom is bound to have some problems.	O Tom está fadado a ter alguns problemas.
Many IDPs have also encountered a gruelingly slow registration process, followed by poor distribution of relief supplies.	Muitos deslocados enfrentam ainda um processo de registro exaustivamente lento, além de uma ineficaz distribuição de suprimentos.
Europeans may have encountered it as far back as 1642 when Abel Tasman first arrived in Tasmania.	Os europeus podem ter tido contato com ele desde 1642, quando Abel Tasman chegou pela primeira vez à Tasmânia.
Some of these oftentimes have problems with reading.	Algumas têm problemas com leitura com frequência.
You have to cope with those difficult problems.	Você tem que lidar com aqueles problemas difíceis.
I have a lot of problems to solve.	Tenho muitos problemas para resolver.
I don't think Tom will have any problems.	Eu não acho que o Tom terá problemas.
I don't think Tom will have any problems.	Não acho que o Tom terá problemas.
I have no idea what's causing these problems.	Eu não tenho ideia do que está causando estes problemas.
They have no idea what our problems are.	Eles não têm ideia de quais são nossos problemas.
I wish we didn't have so many problems.	Eu queria que nós não tivéssemos muitos problemas.
I wish we didn't have so many problems.	Queria que nós não tivéssemos muitos problemas.
I wish we didn't have so many problems.	Eu queria que não tivéssemos muitos problemas.
I wish we didn't have so many problems.	Queria que não tivéssemos muitos problemas.
I have some problems to take care of.	Eu tenho alguns problemas para resolver.
I have some problems to take care of.	Tenho alguns problemas para resolver.
Did Tom have any history of heart problems?	O Tom tinha algum histórico de problemas cardíacos?
Tom said there have been a few problems.	Tom disse que houve muitos problemas.
Tom said there have been a few problems.	Tom disse que houve alguns problemas.

Display this page in English