Tradução de "have existed" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Have - translation :

Palavras-chave : Existia Existiu Existido Existiam Existiram Teria Tens Sido Têm

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Bowls have existed for thousands of years.	As tigelas existem a milhares de anos.
I could never have imagined that something like this existed.	Eu jamais imaginaria que algo assim existisse.
I mean, how could the word scientist not have existed until 1833?	Quero dizer, como pode a palavra cientista não ter existido até 1833?
He never existed.	Ele nunca existiu.
Some characters actually existed.	Alguns personagens existiram de verdade.
God has always existed.	Deus sempre existiu.
Rumors have existed since the 1930s that Hepburn may have been a lesbian or bisexual, which she often joked about.	Rumores já existiam desde a década de 1930 que Hepburn pode ter sido uma lésbica ou bissexual.
Then you have this double take and see that it's actually something that existed in time.	Então você tem um duplo sentido e vê realmente que existe algo a tempo.
Indeed, almost all taboos that existed after the eruption of the crisis have now been abolished.	Na verdade, já foram abolidos quase todos os tabus existentes após a eclosão da crise.
A white dodo was once incorrectly thought to have existed on the nearby island of Réunion.	Durante algum tempo, pensou se erroneamente que o dodó branco existisse na ilha de Reunião.
Assuming other connectors even existed, devices made by various companies could have different and incompatible standards.	Aparelhos feitos por companhias diferentes poderiam usar padrões diferentes e incompatíveis.
There is some limited evidence that microbial life might possibly exist (or have existed) on Mars.	Há alguma evidência limitada que vida microbiana pôde possivelmente existir (ou ter existido) em Marte.
Some say he never existed.	Alguns dizem que ele nunca existiu.
I didn't know it existed.	Eu não sabia que existia.
hierarchy existed before Usenet reorganization.	antes da Usenet ser reorganizada.
Below that there existed divisions.	Abaixo do que existiam divisões.
According to Nietzsche, they have ...the toughest national will to life which has ever existed on earth.	É considerado uma das mais ácidas críticas de Nietzsche ao cristianismo, célebre pela frase O Evangelho morreu na cruz .
Did you know that data existed?	Vocês sabiam da existência desses dados?
Me only existed in the trying.	O eu somente existia na tentativa.
I don't believe Atlantis ever existed.	Eu não acredito que a Atlântida tenha existido.
Over 50 such clone models existed.	Apenas compatível com os modelos 128K.
A similar system existed in Vietnam.	Na Índia são conhecidos como hijras.
Civilizations end. The overwhelming majority of all species and all civilizations that have ever existed are now history.	Civilizações terminam. A grande maioria das espécies e civilizações que já existiram são hoje apenas história.
How would netizens have followed the coup d'etat of September 11, 1973 in Chile if Twitter had existed?	Se o Twitter já existisse, como os internautas teriam acompanhado o golpe de estado em 11 de setembro de 1973 no Chile?
Legends of ghost ships have existed since the 18th century most notable of these is the Flying Dutchman .	Lendas a respeito de navios fantasmas circulam desde o século XVIII, a mais notável delas sendo a do Holandês Voador.
Institutions Learned societies for the communication and promotion of scientific thought and experimentation have existed since the Renaissance period.	Instituições As sociedades científicas para a comunicação e para a promoção de ideias e experimentos científicos existem desde o período da Renascença.
That one day of intense autonomy has produced a whole array of software fixes that might never have existed.	Esse um dia de intensa autonomia produziu uma gama de soluções para software que talvez nunca existissem.
420 million years ago, this organism existed.	420 milhões de anos atrás, este organismo existiu
Below the Regional Commands there existed branches.	Abaixo dos Comandos Regionais existiam ramos.
And we discovered that we didn't have to invent it, it already existed in the form of a comic book.	E descobrimos que nós não tínhamos que criar essa forma, pois ela já existia na forma de gibis.
He did not believe they existed in nature.	Ele não acreditava que eles existiam na natureza.
The interrelationship of nations, well it's always existed.	A inter relação das nações, bem, isto sempre existiu.
This crisis has existed for a long time.	Essa crise existe e há bastante tempo.
It was accepted that the problem indeed existed.	Aceitou se que o problema realmente existia.
Oral tradition has existed for hundreds of years.	A tradição oral tem atravessado os séculos.
Possibly Richard, who, if he existed, died young.	Ricardo, se realmente existiu morreu jovem.
We should have known that this existed because this is the only bacteria that you can see to the naked eye.	Nós deveríamos ter conhecimento que isto existia porque esta é a única bactéria que você pode ver a olho nu.
Before the start of the crisis, some of these systems already existed, but only now have they taken on more importance.	Antes do início da crise, alguns destes mecanismos já existiam, porém é agora que estão a ganhar maior importância.
Some of the sports have existed for decades and their proponents span generations, some going on to become well known personalities.	Alguns dos esportes já existem há décadas e são proponentes de gerações de momento, algumas dão origem a personalidades bem conhecidas.
The actual political situation in early China may have been more complicated, with the Xia and Shang being political entities that existed concurrently, just as the early Zhou, who established the successor state of the Shang, are known to have existed at the same time as the Shang.	O autor David N. Heightley, aceita num livro recente que a cosmologia dos Shang não era a única que existia, refere também que é pouco o que se sabe sobre as formas de crenças de todos os que não pertenciam a elite Shang.
That proposed amendment would have protected slavery in states where it already existed and would have guaranteed that Congress would not interfere with slavery without Southern consent.	A proposta de emenda deveria proteger a escravidão nos estados onde já existia e teria garantido que o Congresso não interferiria no assunto escravista sem o consentimento do Sul.
Early Indic religion Atheistic schools are found in early Indian thought and have existed from the times of the historical Vedic religion.	Antiga religião hindu Escolas ateístas são encontradas no hinduísmo antigo, e existem desde o tempo da religião védica.
However, variants of the idea existed previously, and have been devised subsequently such as supertype and subtype data entities and commonality relationships.	Entretanto, variantes da ideia existiram anteriormente e,posteriormente, foram imaginadas como entidades de dados de supertipo e subtipo e relacionamentos de uniformização.
The diocese is said to have existed since the first century, but historical evidence shows its existence only since the 4th century.	Desde o final do século XV não se permitiam divergências religiosas no país, mas a missão ultramarina pedia constantemente obreiros.
And these existed for tens of millions of years.	E eles existiram por dezenas de milhões de anos

Display this page in English