Tradução de "have they been" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Have - translation :

They - translation :

Palavras-chave : Andado Estive Esteve Estado Teria Tens Sido Têm Dizem Elas Fazem Sabem Querem

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They have been busy.	Elas têm estado ocupadas.
They have been busy.	Eles têm estado ocupados.
They have been busy.	Eles estiveram ocupados.
They have since been released.	Eles já foram liberados.
They have already been alerted.	Eles já foram avisados.
And how they have been achieved ...	E como elas foram alcançadas ...
They have been married two years.	Eles estão casados há dois anos.
They have all been restored recently.	Eles foram todos restaurados recentemente.
That they are more rampant than they ever have been.	Doenças que estão mais desenfreadas do que antes.
They have been tested in the laboratory.	Elas foram testadas em laboratório.
They have been married for twenty years.	Eles estão casados há vinte anos.
They have been married for ten years.	Eles estão casados há dez anos.
For understandable reasons, they have been rejected.	Por razões compreensíveis, eles foram rejeitados.
And where they have been specific, as with the accusation that the Fed was fomenting inflation, they have been entirely wrong.	E quando foram específicos, como no caso da acusação de que o Fed estava a fomentar a inflação, enganaram se redondamente.
They have been saying that since the 1970s.	Eles vêm dizendo isso desde a década de 70.
That's just the story they have been told.	Esta é apenas a história que nos foi dita.
Flowers soon fade when they have been cut.	As flores murcham logo quando são cortadas.
They have been good neighbors to this day.	Eles têm sido bons vizinhos até hoje.
They were to have been married last month.	Eles deveriam ter casado mês passado.
They have been in Brazil for one year.	Há um ano que eles estão no Brasil.
They have been in Brazil for one year.	Eles estão no Brasil há um ano.
They have been playing chess for five hours.	Eles estão jogando xadrez há cinco horas.
If you have been wounded they too have suffered a wound.	Quando receberdes algum ferimento, sabei que os outros já sofreram ferimento semelhante.
They have been deceived by the lies they have themselves fabricated, and stray from their faith.	Suas próprias invenções os enganaram, em suareligião.
Had He willed they would not have been idolaters.	Porém, se Deus quisesse, nunca se teriam dado á idolatria.
They might have been able to do it earlier.	Eles poderiam ter feito isto antes.
How long have they been standing in what positions?	Por quanto tempo elas ficaram em quais posições?
Ten years ago, they certainly would have been married.	Dez anos atrás, elas certamente estariam casadas.
( c ) they have been guilty of grave professional misconduct	c ) Que tenham cometido uma falta grave em matéria profissional
It seems as if they have always been here.	Traduzido por Eduardo Ávila e David Sasaki.
They always have been, before they were allowing them and now they are disguising them.	Sempre estiveram, antes permitindo os e agora disfarçando os.
These men are shepherds, for they have been keepers of livestock, and they have brought their flocks, and their herds, and all that they have.'	Os homens são pastores, que se ocupam em apascentar gado e trouxeram os seus rebanhos, o seu gado e tudo o que têm.
But few such restrictions have been legislated or have been left unchallenged by the gun lobby when they are.	Mas poucas dessas restrições têm sido legisladas ou, quando o são, não têm sido contestadas pelo lóbi das armas.
Not all of this has been entirely complementary and the military have been lampooned or ridiculed as often as they have been idolised.	Enormes mudanças sociais têm sido feitas e o poder militar continua a dominar as relações internacionais.
Wasted have been all their deeds, and losers they remain.	Suas obrastornar se ão sem efeito e será desventurados.
That's their culture, that's their story they have been told.	Esta é a cultura deles, é a história que que lhes foi contada.
They have been used throughout this document with few exceptions .	Contudo , o desempenho dos sistemas estatísticos em economias fora da área do euro tem igualmente vindo a melhorar , sendo a produção de
they have been below the reference value since February 1997 .	desde Fevereiro de 1997 que estão abaixo do valor de referência .
Which means they, like Clinton, have been unable to confirm.	O que significa que eles, como Clinton, não têm condições de confirmá la.
Tom and Mary have been friends since they were kids.	Tom e Mary são amigos desde que eram crianças.
They have been observed to walk at a speed of .	Alcançam uma velocidade de 0,3 km h.
They have also been known to eat zooplankton and crustaceans.	Sabe se que também se podem alimentar de zooplâncton.
They have been divided in lower epidendroids and higher epidendroids .	Palmorchis Barbosa Rodrigues Aphyllorchis Blume Cephalanthera Rich.
How would they respond to the critics of whom they have been a target?	Como eles responderiam às críticas das quais têm sido alvo?
'They couldn't have done that, you know,' Alice gently remarked 'they'd have been ill.'	Não podiam fazer isso, sabe, disse Alice gentilmente teriam ficado doentes.

Display this page in English