Tradução de "hear the dispute" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Dispute - translation :

Hear - translation :

Palavras-chave : Disputa Doméstica Contestar Territorial Disputar Ouvir-te Ouvi-lo Ouço Ouvir-me Ouviste

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

CA Hear, hear!	Veja só!
Dispute resolution 1 .	Resolução de litígios 1 .
dispute resolution ( a mechanism for dispute resolution should be put in place ) .	Resolução de litígios deve ser implementado um mecanismo de resolução de litígios .
The dispute did not delay work.	A disputa não atrasou os trabalhos.
Article 21 Dispute resolution 1 .	Artigo 22.o Entrada em vigor A presente orientação entra em vigor em 1 de Maio de 2010 .
Do you hear me? Do you hear me?	Você está me ouvindo? Você está me ouvindo?
the development of alternative methods of dispute settlement	O desenvolvimento de métodos alternativos de resolução dos litígios
the development of alternative methods of dispute settlement	O desenvolvimento de métodos alternativos de resolução dos litígios
Profile The CSV's origins are still under dispute.	Perfil As origens da CSV ainda são motivo de disputa.
The date of Polycarp's death is in dispute.	A data da morte é disputada.
In the event of a dispute between Eurosystem CBs in relation to this Guideline , the affected parties shall seek to settle the dispute in accordance with the Memorandum of Understanding on an Intra ESCB Dispute Settlement Procedure .	Em caso de litígio entre BC do Eurosistema emergente desta orientação , as partes afectadas procurarão resolver o conflito de acordo com o disposto no Protocolo de Entendimento sobre o Procedimento Resolução de Conflitos Internos no SEBC .
Article M2 10 Dispute resolution 1 .	Artigo M2 10.o Resolução de litígios 1 .
I hear the phone.	Eu escutei o telefone.
I hear the phone.	Escutei o telefone.
But, equally important, the dispute underscores their different objectives.	Mas, igualmente importante é o facto de a contenda reforçar ainda mais as diferenças dos seus objectivos.
( g ) the development of alternative methods of dispute settlement	g ) h ) O desenvolvimento de métodos alternativos de resolução dos litígios
Moreover, the blogger mentions the economic implications of the dispute	Além disso, o blogueiro menciona as implicações econômicas da disputa
Your ears can't hear that chord they can actually hear amazing things. Your ears can hear 10 octaves.	Seus ouvidos não conseguem ouvir este acorde. Eles podem ouvir coisas incríveis. Seus ouvidos podem ouvir 10 oitavas.
Dispute over the tariff persisted into the 1888 presidential election.	A disputa sobre a taxa seria discutida na eleição de 1888.
And that calculation isn't much in dispute.	E o cálculo não está sendo discutido.
Here, then, is no subject of dispute.	Diante de um fato, podemos desejá lo ou rejeitá lo.
I didn't hear the boundaries.	Não havia fronteiras.
'The Queen will hear you!	A Rainha vai ouvir te!
Did you hear the noise?	Você ouviu esse barulho?
Let's hear the other side.	Vamos ouvir também a outra parte.
Didn't you hear the doorbell?	Você não ouviu a campainha?
Didn't you hear the doorbell?	Vocês não ouviram a campainha?
Didn't you hear the bell?	Você não ouviu a campainha?
Did you hear the bell?	Você ouviu a campainha?
They didn't hear the children.	Eles não ouviram as crianças.
Let's take a contemporary example of the dispute about justice.	Vamos considerar um exemplo contemporâneo da disputa sobre a justiça.
By 1107, the long dispute regarding investiture was finally settled.	Já em 1107, a longa disputa sobre as investiduras estava finalmente resolvida.
The dispute ended by Paul and Barnabas taking separate routes.	A disputa terminou com Paulo e Barnabé tomando rotas distintas.
Where land has already been acquired without such consent, and the acquisition is in dispute, Oxfam wants the corporations to insist on fair dispute resolution procedures.	Relativamente às situações em que as terras já foram adquiridas sem o referido consentimento e em que a aquisição é objecto de litígio, a Oxfam pretende que as empresas insistam na utilização de procedimentos justos de resolução de conflitos.
I hear music.	Ouço música.
I hear something.	Escuto algo.
I hear you.	Estou te ouvindo.
I hear you.	Eu te ouço.
You hear me.	Você está me ouvindo.
Did you hear?	Você ouviu?
Did you hear?	Vocês ouviram?
I hear voices.	Escuto vozes.
Can you hear?	Consegue ouvir?
I hear that.	Escuto aquilo.
Did you hear?	Ouviste?

Display this page in English