Tradução de "i strongly encourage" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Encourage - translation :

Strongly - translation :

Palavras-chave : Encorajar Encorajes Encorajá-lo Incentivar Encorajá-la Fortemente Firmemente Vivamente Fortes Recomendo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And I also strongly encourage you, and I'm sure we'll also have these discussions afterwards, to think about, how do we actually prioritize?	E eu recomendo bastante que vocês, e tenho certeza nós teremos discussões mais tarde, pensem a respeito de como nós podemos priorizar exatamente?
I encourage my brother.	Eu estimulo meu irmão.
I encourage my brother.	Eu encorajo meu irmão.
I encourage our national team.	Ânimo, seleção.
We strongly welcome candidates from outside North America and Europe and encourage people currently working on the Global Voices project to apply.	Veja as especificações completas da vaga e o perfil do candidato ideal no site do Global Voices Online, em inglês.
Rubbing wounds, or using alcohol, spirits, ammonia, or urine may have strongly negative effects as these can encourage the release of venom.	O mesmo efeito negativo também pode ser causado ao se esfregar o local afetado, ou pelo uso de álcool, amónia ou urina .
I encourage you to pause this video.	Eu encorajo você a pausar este vídeo.
I cannot encourage Ken. He's my opponent.	Não posso encorajar Ken. Ele é meu adversário.
I strongly recommend Melinda Gates' last TEDTalk.	Recomendo enfaticamente a última TEDTalk de Melinda Gates.
And I encourage you to look at that.	Recomendo que vocês analisem isso.
I encourage you to be good and diligent.	Eu o incentivo a ser bom e diligente.
I strongly believe that human imagination is limitless.	Eu acredito firmemente que a imaginação humana é inesgotável.
And although I highly encourage you, all use honey.	Recomendo a todos que usem mel.
I encourage people always to go visit these places.	Eu sempre incentivo as pessoas a visitarem esses lugares.
I therefore want to encourage public interest in space.	Por isso eu quero incentivar o interesse das pessoas no espaço.
I would like to encourage you to open your mind.	Eu gostaria de encorajá los a abrirem suas mentes.
We encourage you to experiment. We encourage you to failure.	Nós encorajamos você a experimentar. Nós o encorajamos a falhar.
I encourage you to look on Worldchanging if you're into it.	E incentivo vocês a acessar Worldchanging se desejarem.
And I want to tell you why I feel so strongly about this.	E quero lhes contar porque estou convencida disto.
Meanwhile , limited social safety nets and financial underdevelopment in emerging Asia continued to encourage the channelling of the region 's considerable savings abroad , while these countries remained strongly export oriented .	Entretanto , sistemas de protecção social limitados e o subdesenvolvimento financeiro na Ásia emergente continuaram a encorajar a canalização para o exterior da considerável poupança da região , enquanto estes países se mantiveram fortemente orientados para a exportação .
It was on shark finning, and I felt really strongly about this issue.	Foi sobre o remoção de barbatanas de tubarões, foi difícil falar sobre essa questão.
3. encourage people to act.	3. encorajar as pessoas a agir.
Encourage him to do it.	Anime o a fazê lo.
Old man strongly protests.	Homem de idade a protestar convictamente.
And for the good of your relationships, I would encourage you to do the same.	E para o bem de seus relacionamentos, eu os encorajaria a fazer o mesmo.
I strongly suggest that this is a good thing for each of you to do.	Eu sugiro firmemente que isso é uma coisa para cada um de vocês fazerem.
In the five years since then, I have become even more strongly convinced that what I said was correct.	Nos cinco anos desde então, fiquei ainda mais fortemente convencido de que o que eu disse estava correcto.
Had it not been for the recording I was doing, I would never have experienced this connection so strongly.	Se eu não estivesse gravando o que estava fazendo, nunca teria vivenciado essa conexão tão profundamente.
I've tried to encourage young girls.	Eu tento encorajar as jovens.
We encourage them to bring children.	Nós os encorajamos a trazer as crianças.
I'm going to encourage constructive criticism.	Vou encorajar criticas construtivas.
G Would you encourage other churches?	G Você encorajaria outras igrejas ?
Encourage others to talk about themselves.	Encoraje os outros a falarem deles próprios.
And I was privileged because I was born into a family, my father would always encourage the boys and the girls.	E eu fui privilegiada pois nasci em uma família, em que meu pai sempre encorajou os meninos e as meninas.
Now this is a it's a little test I encourage you to try out at a party.	Este é um pequeno teste que eu recomendo fazer em uma festa.
We actually encourage people to drive more.	Nós na verdade encorajamos as pessoas a dirigirem mais
The government says they encourage public disorder.	O governo afirma que tais veículos têm incentivado a desordem pública.
Did Marika encourage you to learn Finnish?	A Marika te incentivou a aprender finlandês?
The result was to encourage self dissolution.	O resultado era encorajar a auto dissolução.
Moreover, both extremes are strongly nationalistic.	Além disso, ambos os extremos são fortemente nacionalistas.
This action should strongly be denounced.	Esta ação devia ser fortemente condenada.
We strongly disagree with such accusations.	Discordamos completamente dessas acusações.
She adhered strongly to her belief.	Ela seguiu vigorosamente sua própria crença.
The stamens are strongly exserted (i.e.	O grupo inclui os espargos e as cebolas.
But in thinking about how to encourage more people to document the dying languages, I noticed something interesting.	Mas ao pensar em como encorajar mais pessoas a documentarem idiomas em extinção, eu percebi uma coisa interessante.

Display this page in English