Tradução de "identify successors" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

His immediate successors were less successful.
Seus sucessores imediatos foram menos bem sucedidos.
Chicago. ref Keynesian economics has two successors.
A economia keynesiana teve dois sucessores.
They were the successors of the Hittite Kingdom.
Os cavalos eram venerados como animais nobres.
Some of these reforms were continued by his successors.
Algumas destas reformas foram continuadas pelos seus sucessores.
Identify yourself.
Identifique se.
He founded no school and had no obvious disciples or successors.
Ele não fundou nenhuma escola e não deixou nenhum discípulo ou sucessor.
Please identify yourself.
Por favor, identifique se.
Can you identify this?
Você pode indentificar isso?
Can you identify them?
Você pode identificá los?
Can you identify them?
Você pode identificá las?
Can you identify them?
Você consegue identificá los?
Can you identify that?
Você pode identificar aquilo?
Tom didn't identify himself.
Tom não se identificou.
But, following World War II, his successors developed a much more ambitious agenda.
Mas, após a II Guerra Mundial, os seus sucessores desenvolveram uma agenda muito mais ambiciosa.
Simply put, the workforce is rapidly aging and there aren't nearly enough successors.
Para resumir, a força de trabalho envelhece rapidamente e quase não há sucessores suficientes.
The powers which he gave himself were later assumed by his imperial successors.
Os poderes que deu a si mesmo foram mais tarde assumidos por seus sucessores imperadores.
The Birth of Rhetoric Gorgias, Plato and Their Successors , New York Routledge, 1996.
The Birth of Rhetoric Gorgias, Plato and Their Successors .
Genghis' successes, and those of his successors, were based on manoeuvre and terror.
Os sucessos de Genghis Khan e de seus sucessores foram baseados na dominação e no terror.
We can't identify with that part.
Não conseguimos nos identificar com aquela parte.
We identify with being Muslim differently.
Nós nos identificamos com o islã cada um a sua maneira.
Tom couldn't identify what was wrong.
Tom não podia identificar o problema.
He died in 1700, childless and heirless, with all potential Habsburg successors having predeceased him.
Carlos morreu sem herdeiros em 1700, com todos os potenciais sucessores Habsburgo tendo morrido antes dele.
Consequently, the need to identify human pathogens was a major impetus for the development of techniques to identify bacteria.
Com técnicas da biotecnologia já foram desenvolvidas bactérias capazes de produzir drogas terapêuticas, como a insulina.
And even if both sides current leaderships are sincere, will this hold true for their successors?
E mesmo que os líderes actuais de ambos os lados sejam sinceros, será que isso irá manter a verdade para os seus sucessores?
Criteria used to identify the reporting agents .
Critérios utilizados para identificar os inquiridos .
and specifically identify Judas as the traitor.
e identificam especificamente Judas como traidor.
We're now learning to identify the cancer stem cells and identify those as targets and go for the long term cure.
Nós estamos agora aprendendo a identificar as células embrionárias de câncer e identifica las como um alvo e seguir para uma cura de longo alcançe.
these guidelines shall identify projects of common interest
Essas orientações identificarão os projectos de interesse comum
Can you identify the man in this picture?
Você reconhece o homem da foto?
Science is trying to identify the strange animal.
A ciência está tentando identificar o animal estranho.
Can you identify the man using this picture?
Você pode identificar o homem usando esta foto?
Can you identify the cause of the problem?
Você consegue identificar a causa do problema?
Next Olympics, you can bet that Oscar, or one of Oscar's successors, is going to make the time.
Na próxima olimpíada, você pode apostar que Oscar, ou um de seus sucessores, vai qualificar se.
None of William's successors has attempted to remove a government or appoint another against the wishes of Parliament.
Nenhum dos sucessores de Guilherme tentou remover um governo e nomear outro contra a vontade do parlamento.
His two immediate successors were feeble figures who did nothing to escape the actual Spanish suzerainty over Rome.
Os seus sucessores imediatos foram duas figuras de pouca autoridade que nada souberam fazer para escapar à real soberania da Espanha sobre Roma.
Until they identify this case, we'll never release him.
Até que eles identifiquem o caso, nós não o libertamos.
these guidelines shall identify projects of common interest , 29.12.2006
29.12.2006 PT
I'm supposed to love and identify with this character?
Espera, eu deveria me identificar e amar essa personagem?
Political legacy Several states claimed to be the Roman Empire's successors after the fall of the Western Roman Empire.
Legado Após a queda do Império Romano do Ocidente, vários estados reivindicaram serem seus sucessores, um conceito denominado translatio imperii .
Identify differences in the API exposed by mono library assemblies.
Identifique diferenças numa API expostas pelas assemblagens de bibliotecas mono
policies and procedures to identify and manage conflicts of interests
Políticas e procedimentos que permitam identificar e gerir os conflitos de interesses
They were able to identify him by his wrist watch.
Eles foram capazes de identificá lo pelo seu relógio de pulso.
The study examined how marketers identify celebrity and brand partnerships.
O estudo examinou como os comerciantes identifiquem parcerias celebridade e marca.
Both parties are successors to the Catholic German Center Party, which fought against Protestant predominance in Prussia and Bismarck s Reich.
Ambos os partidos são sucessores do Católico Partido do Centro Alemão, que lutou contra a predominância Protestante na Prússia e contra o Reich de Bismarck.
Although his empire controlled all of Mesopotamia at the time of his death, his successors were unable to maintain his empire.
Foi o primeiro grande organizador que consolidou o seu império sobre normas regulares de administração.

 

Related searches : Respective Successors - Successors Assigns - Potential Successors - Permitted Successors - Successors In Title - Successors In Interest - Successors Or Assigns - Successors And Assignees - Successors And Assigns - Identify Myself - Identify Risks - Identify Oneself - Identify Trends