Tradução de "if they persist" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| If they persist, they should remember the fate of those who have gone before them. | Por outra, caso persistam, quetenham em mente o escarmento dos antigos. |
| They want their shape to persist. | Elas querem que seu formato persista. |
| If technologies don't last and persist, we will not succeed. | Se as tecnologias não persistirem e durarem, não teremos sucesso. |
| And if they do not desist from saying what they say, then indeed those among them who persist in disbelief will suffer painful punishment. | Se não desistirem de tudo quanto afirmam, um doloroso castigo açoitará os incrédulos entre eles. |
| If end 1994 patterns of long term interest rates persist , they will have a negative impact on the overall picture of convergence . | Se a estrutura das taxas de longo prazo verificada no final de 1994 persistir terá um impacto negativo no panorama geral da convergencia . |
| You gotta persist through failure. You gotta persist through crap! | Você tem que persistir quando falha, Persistir em meio a merda! |
| Wars persist. Power persists. | As guerras continuam. O poder persiste. |
| However, the problems persist. | No entanto, os problemas persistem. |
| Most children improve as they mature to adulthood, but social and communication difficulties may persist. | Muitas crianças melhoram conforme caminham para a idade adulta, mas dificuldades sociais e de comunicação podem persistir. |
| All of these substances persist in the environment, being slowly, if at all, degraded by natural processes. | Todas estas substâncias persistem no ambiente, degradando lentamente, se de todo, por processos naturais. |
| Even a lasting economic recovery will not bring about a radical improvement in fiscal balances if underlying structural imbalances persist . | Mesmo uma recuperacao económica duradoura nao resultará numa melhoria fundamental dos saldos orcamentais se persistirem os desequilíbrios estruturais subjacentes . |
| if they if they if they actually if they actually said that, I'm getting out. | se eles realmente dissessem isso. Eu tô fora. |
| They may however be applied beyond the period specified in the first paragraph as long as these shortcomings persist. | Em resposta aos progressos efectuados pelo novo Estado Membro em causa na rectificação das lacunas detectadas, a Comissão pode adaptar as medidas conforme for adequado, após consulta aos Estados Membros. |
| And yet, I persist in this quixotic endeavor. | E ainda assim, persisto nessa empreitada quixotesca. |
| Some of these persist as myths even today. | Há diversos mitos que envolvem a masturbação. |
| But borders do persist in some parts of cyberspace. | Mas fronteiras persistem em algumas partes do ciberespaço. |
| The status quo will also likely persist in Colombia. | O status quo também poderá persistir na Colômbia. |
| You should persist in your efforts to learn English. | Você deve continuar se esforçando para aprender inglês. |
| Emotions may repeatedly resurge and persist a long time. | As emoções podem ressurgir repetidamente e persistir por longos períodos de tempo. |
| Stratus clouds can persist for days in anticyclone conditions. | Galeria Ver também Atmosfera Fenômenos atmosféricos |
| And the question is whether the short run will persist. | E a questão é se os resultados do curto prazo irão permanecer. |
| The needles persist for 1.5 40 years, depending on species. | As agulhas persistem durante 18 meses a 40 anos, dependendo das espécies. |
| Several stories persist regarding the origin of the name Garland. | Várias histórias persistem em relação à origem do nome Garland . |
| Those who deny, having once come to faith, and persist in denial, will not have their repentance accepted, for they have gone astray. | Quando àqueles que descrerem, após terem acreditado, imbuindo se de incredulidade, jamais será aceito oarrependimento e serão os desviados. |
| I will dance and resist and dance and persist and dance. | Dançarei, e resistitei, e dançarei, e persistirei, e dançarei. |
| In Bamyan, while challenges persist, the social environment is more forgiving. | Em Bamyan, apesar dos persistentes desafios, o ambiente social é mais favorável. |
| Presence of water Liquid water cannot persist on the lunar surface. | Presença de água Não é possível suster água em estado líquido na superfície lunar. |
| The lesion may persist for three to six weeks without treatment. | A lesão pode persistir durante de 3 a 6 semanas sem tratamento. |
| If they fail they will be executed, but if they succeed he promises gifts. | Se o mistério não fosse solucionado todos os sábios seriam executados. |
| While short term inflationary pressures persist , they have recently diminished somewhat , mainly due to the decline in oil prices from the peaks seen in October . | Apesar de persistirem , as pressões inflacionistas a curto prazo registaram recentemente alguma diminuição , sobretudo devido à descida dos preços do petróleo face aos valores máximos observados em Outubro . |
| Visual symptoms and hearing loss may persist after an episode of meningitis. | Os sintomas visuais e perda da audição pode persistir após um episódio de meningite. |
| Persist! Joe Kraus says, Persistence is the number one reason for our success. | Persistir. Joe Kraus disse, Peristência é a razão número um para o sucesso . |
| If they are, i.e. | Esse é o chamado Grupo de Heisenberg. |
| What is the default setting if people do nothing, if they keep procrastinating, if they don't check the boxes? | Qual é o padrão de configuração se as pessoas não fazem nada, se elas continuam procrastinando, se elas não marcam os itens? |
| It confused me why did these allergy symptoms persist well past the pollen season? | Isso me confundia porque aqueles sintomas de alergia persistiam bem depois da temporada de polem? |
| Global inflationary pressures may persist , while domestic price pressures are expected to remain low . | As pressões inflacionistas mundiais poderão persistir , sendo a expectativa de que as pressões internas sobre os preços se mantenham baixas . |
| These flaws have meant that the problems concerning an exact definition of Gnosticism persist. | Estas falhas significam que os problemas relativos a uma definição exata do gnosticismo ainda persistem. |
| Moreover , if a large proportion of unemployment were to persist in a boom this could also risk losing public support for policies which aim at achieving and maintaining price stability . | Além disso , se persistir um elevado desemprego num período alto do ciclo , existe o risco de se perder o apoio da opiniao pública a políticas destinadas a alcanear e manter a estabilidade de precos . |
| If they do, they will find the right path if they turn away, your duty is to deliver the message. | Se se tornarem encaminhar se ão se negarem, sabe que a ti só compete a proclamação da Mensagem. |
| If only they had sense! | A que vil preço sevenderam! Se soubessem... |
| If only they had sense! | Se o soubessem!... |
| If so, what are they? | Se sim, quais são eles? |
| What if they say no? | E se eles disserem não? |
| If they get it for free, they use it. | Se foi de graça, vão usá los. |
| If they want, they can call the granny cloud. | Se elas quiserem, podem chamar a nuvem de avó. |
Related searches : If Symptoms Persist - If Problems Persist - If They - If They Know - If They Did - If They Get - If They Like - If They Exist - If They Ask - If They Accept - If They Occur - If They Apply - As If They
