Tradução de "in different branches" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Different - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Different branches accept different descendants of Ali as Imams. | Diferentes ramos aceitam diferentes descendentes de Ali como imames. |
| The municipality account today with about 100 industries in different branches. | O município conta hoje com cerca de 100 indústrias nos mais diversos ramos. |
| CVS can also maintain different branches of a project. | O CVS também pode manter diferentes estados do projeto. |
| Definition Information architecture has somewhat different meanings in different branches of IS or IT The structural design of shared information environments. | Arquitetura da informação tem um significado um pouco diferente nestas diferentes ramificações de arquitetura de SI ou TI. |
| ( b ) branches established in the euro area ( whether or not such branches participate in the same TARGET2 component system ) of a credit institution established outside the euro area , provided that such branches have several PM accounts identified by different BICs | b ) sucursais estabelecidas na área do euro de uma instituição de crédito estabelecida fora da área do euro ( quer as referidas sucursais participem ou não no mesmo sistema componente do TARGET2 ) , desde que as mesmas tenham várias contas MP identificadas por BIC distintos |
| Umbanda has many branches, each one with a different set of beliefs and practices. | Diferente de outras religiões africanas, a Umbanda não se utiliza de sacrifício de animais. |
| ( b ) branches established in the euro area ( whether or not such branches parti cipate in the same TARGET2 component system ) of a credit institution established outside the euro area , provided that such branches have several PM accounts identified by different BICs or | b ) sucursais estabelecidas na área do euro de uma instituição de crédito estabe lecida fora da área do euro ( quer as referidas sucursais participem ou não no mesmo sistema componente do TARGET2 ) , desde que as mesmas tenham várias contas MP identificadas por BIC distintos |
| Mandatory for foreign branches Mandatory for foreign branches Mandatory for foreign branches | Obrigatória para sucursais estrangei ras Obrigatória para sucursais estrangei ras Obrigatória para sucursais estrangei ras |
| Mandatory for foreign branches Mandatory for foreign branches Mandatory for foreign branches | Obrigatória para sucursais estrangeiras Obrigatória para sucursais estrangeiras Obrigatória para sucursais estrangeiras |
| Branches | Ramos |
| Branches | Ramos |
| Different branches have varied functions, including performing ceremonial duties patrolling borders mounting guard at government buildings and assisting police in major criminal cases. | Seus diferentes ramos têm variadas funções, incluindo desempenho cerimonial, patrulhamento das fronteiras, montar guarda em prédios do governo, da polícia e de assistência nos principais processos penais. |
| Delete branches | Apagar ramos |
| In 1952 BNU closed its branches in India. | 1952 O BNU fecha as suas dependências na Índia. |
| Data on remote branches specified in the template set out in Appendix 3 must be provided , although the NCB may require them to be provided in a different format . | Deve ser fornecida a informação especificada no modelo constante do apêndice 3 sobre os balcões situados em locais remotos , embora o BCN os possa exigir noutro formato . |
| Branches to delete | Ramos a apagar |
| Update remote branches | Actualizar os ramos remotos |
| Delete selected branches | Apagar os ramos seleccionados |
| This indicator refers to the number of branches belonging to CIs resident in other EEA countries , i.e. excluding domestic branches . | Este indicador diz respeito ao número de sucursais pertencentes a IC residentes noutros países do EEE , ou seja , excluindo as sucursais nacionais . |
| Git Deleted selected branches. | Git Apagados os ramos seleccionados. |
| Mandatory for foreign branches | Obrigatória para sucursais estran geiras |
| Total assets of branches | Total dos activos das sucursais |
| Mandatory for foreign branches | Obrigatória para sucursais estrangeiras |
| Total assets of branches | Total dos activos das sucur sais |
| Don't break the branches. | Não quebrem os ramos. |
| Leaves grow on branches. | As folhas crescem em galhos. |
| 'Reeling and Writhing, of course, to begin with,' the Mock Turtle replied 'and then the different branches of Arithmetic Ambition, Distraction, Uglification, and Derision.' | cambalear e entortar, é claro, para começar , a Tartaruga Falsa respondeu e os diferentes campos da Aritmética Ambição, Distração, Enfeiamento e Zombaria. |
| This indicator refers to the number of branches belonging to CIs resident in other EEA countries , i. e excluding domestic branches . | Este indicador diz respeito ao número de sucursais pertencentes a IC residentes noutros países do EEE , ou seja , excluindo as sucursais nacionais . |
| Fetch remote branches after creation | Obter os ramos remotos após criar |
| Branches must be fully merged | Os ramos têm de ser completamente unidos |
| Push all branches and tags | Enviar todos os ramos e etiquetas |
| Please select branches to delete | Seleccione os ramos a apagar |
| There are no branches available. | Não existem ramos disponíveis. |
| And they had these branches. | Eles tinham essas filiais. |
| Branches of non EEAbased banks | Sucursais de bancos com sede fora do EEE |
| Number of branches of CIs | Número de sucursais das IC |
| It's only leaves and branches. | São apenas folhas e ramos. |
| It's only leaves and branches. | São apenas folhas e galhos. |
| Some Shia branches label other Shia branches that do not agree with their doctrine as Ghulat. | Alguns ramos xiitas rotulam outros ramos xiitas que não concordam com a sua doutrina como Ghulāt . |
| The majority of NCBs offered this service to the public at all their branches , so that in total 500 NCB branches were involved . | A maioria dos BCN ofereceu este serviço ao público em todas as suas agências e delegações , envolvendo um total de 500 agências de BCN . |
| Double click on a plugin to fold it out and you'll see that the different mime types this plugin can handle will be displayed as branches. | Faz duplo click num 'plugin' para o expandires e então poderás ver os tipos MIME diferentes que este 'plugin 'irá suportar como ramos da árvore. |
| As of end November 1994 , 162 branches of foreign credit institutions participated directly in other EU large value funds transfer systems , including 107 branches of banks of other EU countries and 55 branches of nonEU banks . | A partir do final de Novembro de 1994 , 162 sucursais de instituicoes de crédito estrangeiras participavam directamente em outros sistemas de transferencia de fundos de importancias avultadas da UE , incluindo 107 sucursais de bancos de outros países da UE e 55 sucursais de bancos exteriores a UE . |
| The virus has mutated dramatically in the last two years to form two distinct families, if you will, of the H5N1 viral tree with branches in them, and with different attributes that are worrying. | O vírus sofreu mutações dramáticas nos últimos dois anos para formar duas famílias distintas, se quiserem, da árvore viral do H5N1 com ramificações, e diferentes características que são preocupantes. |
| These are Serphas lighting juniper branches. | Ali estão os Sherpas acendendo galhos de zimbro. |
| Branches of euro areabased credit institutions | Sucursais de instituições de crédito com sede na área do euro |
Related searches : Different Branches - Branches - With Branches In - In All Branches - In Some Branches - In Our Branches - Overseas Branches - All Branches - Multiple Branches - Aortic Branches - Close Branches - Axon Branches - Operational Branches - Pine Branches
