Tradução de "incorrectly placed" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Within the rose family Rosaceae, it was traditionally placed as a subfamily, the Amygdaloideae (incorrectly Prunoideae ), but was sometimes placed in its own family, the Prunaceae (or Amygdalaceae). | Tradicionalmente, é incluído na família Rosaceae , na subfamília Prunoideae ou Amygdaloideae , mas por vezes é incluído numa família à parte, designada Prunaceae (ou Amygdalaceae). |
| Fear of being buried alive is the fear of being placed in a grave while still alive as a result of being incorrectly pronounced dead. | A tafofobia ou tafefobia (em inglês, taphophobia ) é uma neurose que se caracteriza pelo medo de ser enterrado vivo. |
| She is incorrectly arrested for involvement in the Gorbeau robbery. | Ela é presa por ser supostamente envolvida no roubo Gorbeau. |
| The infection is often incorrectly diagnosed due to the nonspecific symptoms. | É muito sub diagnosticada por possuir apenas sintomas comuns a muitas outras infecções. |
| Over the years, it has been sold overseas incorrectly as Coober Pedy opal. | A cidade de Coober Pedy, em particular, é uma das principais fontes. |
| Some people incorrectly continue to believe that América Móvil is part of Telmex. | Algumas pessoas incorretamente continuam a acreditar que a América Móvil faz parte da Telmex. |
| The shield, though sometimes drawn incorrectly, has two main differences from the American flag. | O escudo, apesar de frequentemente representado de forma errada, possui duas principais divergências com a Bandeira americana. |
| (This quotation is often attributed incorrectly to Erdős, but Erdős himself ascribed it to Rényi. | ), Epitáfio que Paul Erdős escreveu para si próprio (Hoffman, 2000). |
| An earlier version of this story incorrectly stated Created by a group of local civilian organisations . | Versão anterior declarava incorrectamente uma plataforma criada por um conjunto de organizações da Sociedade Civil . |
| A white dodo was once incorrectly thought to have existed on the nearby island of Réunion. | Durante algum tempo, pensou se erroneamente que o dodó branco existisse na ilha de Reunião. |
| Paul (1988) noted that it had been incorrectly suggested that Staurikosaurus pricei was a juvenile Herrerasaurus . | Paul (1988) notou que o estauricossauro pricei havia sido incorretamente sugerido como um Herrerassauro juvenil. |
| Internationally, the city is incorrectly called Los Palos , suggesting that its name is of Spanish origin. | Em certas publicações internacionais, a cidade surge identificada pelo nome pseudo espanhol de Los Palos . |
| This is referred to as multipiece construction, and sometimes incorrectly referred to as a pancake body. | Isso se refere a construção de multiplas peças e algumas vezes é incorretamente referido como corpo panqueca . |
| Bets are placed. | Apostas são feitas. |
| Wilbur incorrectly believed a tail was not necessary, and their first two gliders did not have one. | Wilbur acreditava erradamente que uma cauda não seria necessária, e seus dois primeiros planadores não tinham uma. |
| Metal Massacre I was released on June 14, 1982 early pressings listed the band incorrectly as Mettallica . | Lançado em 14 de Junho de 1982, a primeira prensagem de Metal Massacre I listou incorretamente a banda como Mettallica . |
| Entertainment Weekly placed Mr. | Categoria pepiEle é pai do Nelson |
| Ph.D., placed the D.A.R.E. | No Proerd Pais é reforçada a importância da amizade e supervisão dos pais com os filhos. |
| One Canada Square (often incorrectly called Canary Wharf, after its location) is a skyscraper in Canary Wharf, London. | Edificado como parte do Canary Wharf na cidade de Londres, Inglaterra, foi concluído em 1991 com 50 andares. |
| Staurikosaurus was originally incorrectly assigned by Colbert to Palaeosauriscidae, a defunct family based largely on Efraasia, a prosauropod dinosaur. | ' Estauricorrauro foi originalmente atribuída incorretamente por Colbert à Palaeosauriscidae, uma família extinta amplamente baseado no Efraasia, um dinossauro prossauropode. |
| He argued (incorrectly) that a planetary conjunction could create a nova, which he linked to the Star of Bethlehem. | Ele argumentou (incorretamente) que uma conjunção planetária poderia criar uma nova, que ele então ligou à Estrela de Belém. |
| Agulhas National Park Cape of Good Hope, near Cape Town, often incorrectly regarded as the southernmost point of Africa. | Cabo da Boa Esperança, perto da Cidade do Cabo, muitas vezes incorrectamente considerado o ponto mais a sul de África. |
| Randomly Placed Gaps on Redeal | Colocar Abertas Aleatoriamente ao Dar Cartas Novamente |
| Deposits placed with other MFIs . | Depósitos junto de outras IFM . |
| However, I also have reason to believe that many, if not most, of you are actually tying your shoes incorrectly. | No entanto, eu também tenho motivo para acreditar que muitos, se não a maioria de vocês, na verdade, estão amarrando seus calçados incorretamente. |
| Going further, personal commentary like this example incorrectly linked the DRC image to mainstream news sources to make the case. | Indo mais a fundo, este comentário atribui erroneamente a imagem da RDC a fontes de notícias tradicionais para dar credibilidade à história. |
| They are typically generated by system conditions such as electrical interference on an interrupt line or through incorrectly designed hardware. | Elas são tipicamente geradas por condições do sistema, tais como interferência elétrica em uma linha de interrupção ou através de um hardware projetado incorretamente. |
| Greek philosophers placed value on democracy. | Os filósofos gregos valoraram a democracia. |
| Cushions were placed in the seats. | Nos bancos foram colocados coxins. |
| We knew they placed it here. | Nós sabíamos que eles o colocaram aqui. |
| Often, however, these integrated clients are of low quality, compared to standalone newsreaders, and incorrectly implement Usenet protocols, standards and conventions. | Muitas vezes, porém, esses clientes integrados são de baixa qualidade, em comparação com newsreaders independentes, e implementam incorretamente protocolos, normas e convenções da Usenet. |
| Jackson is frequently, though incorrectly, attributed with the following response John Marshall has made his decision, now let him enforce it . | Jackson é frequentemente citado (quanto à decisão), como tendo dito John Marshall já tomou sua decisão, agora deixa lo valer se! . |
| Some of these are incorrectly called geysers, but because they are not periodic in nature they are not considered true geysers. | A formação de gêiseres requer uma hidrogeologia favorável, o que existe apenas em poucos locais na Terra logo são fenômenos razoavelmente raros. |
| It's surgically placed inside the inner ear. | É cirurgicamente colocado dentro do ouvido interno. |
| Dark matter now placed against a horizon. | Matéria escura agora colocada contra um horizonte. |
| He placed first for his foie gras. | Ele foi o primeiro com seu foie gras. |
| These deposits are generally placed by MFIs . | Estes depósitos são geralmente colocados por IFM |
| It includes deposits placed with other MFIs . | Inclui depósitos colocados junto de outras IFM . |
| These deposits are generally placed by MFIs . | Estes depósitos são geralmente colocados por IFM . |
| He placed great belief in his assistant. | Ele tinha muita confiança em seu auxiliar. |
| He placed the book on the shelf. | Ele colocou o livro na prateleira. |
| Mary placed her purse on the table. | Mary colocou a sua bolsa na mesa. |
| Fadil placed a lock on the door. | Fadil colocou uma fechadura na porta. |
| Tom placed the box on the table. | Tom colocou a caixa em cima da mesa. |
| In others, they are placed in landfill. | Em outros, eles são colocados num aterro. |
