Tradução de "informal risk capital" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Capital requirements and risk management for securitization positions | Requisitos de fundos próprios e gestão de riscos para posições de titularização |
| a more flexible pillar one capital treatment for operational risk | um tratamento mais flexível do capital do primeiro pilar para os riscos operacionais |
| Informal ECOFIN | Reuniões informais do ECOFIN |
| Formal and informal Informal arguments as studied in informal logic , are presented in ordinary language and are intended for everyday discourse. | Argumentos formais e argumentos informais Argumentos informais são estudados na lógica informal. |
| Market risk capital requirements for securitisations ( Article 1 ( 4 ) , ( 6 ) and ( 8 ) | Requisitos de fundos próprios para cobertura dos riscos de mercado aplicáveis a titularizações ( N. os 4 , 6 e 8 do artigo 1.º |
| Dealer discretion is needed to protect its proprietary capital from exposure to position risk . | É necessária uma discrição por parte do corretor para proteger o seu capital de qualquer exposição a riscos de posição . |
| 1 The adjustment in the risk provision of Euros 35 million results from fluctuations in central banks shares of the ECB 's capital and the fact that the risk provision cannot exceed its capital . | 1 O ajustamento da provisão para riscos , no montante de Euros 35 milhões , resulta de variações nas participações dos bancos centrais nacionais no capital do BCE e do facto de que a provisão para riscos não pode exceder o seu capital . |
| The proposal considerably lowers the capital requirements for less risky assets held by the CIU but maintains high capital charges where the assets are either high risk or the actual risk is not known . | A proposta diminui consideravelmente os requisitos de fundos próprios para activos de menos risco do OIC mas mantém a exigência de um grande volume de fundos próprios nos casos em que os activos são de alto risco ou caso o risco não seja efectivamente conhecido . |
| Finally , banks improved their risk management with a view to better controlling increased credit risk and also in response to the challenge posed by forthcoming changes in capital requirements ( New Basel Capital Accord , or Basel II | Por último , os bancos melhoraram a respectiva gestão de risco com vista a controlar melhor o acrescido risco de crédito e também como resposta ao desafio colocado pelas alterações aos requisitos de capital ( Novo Acordo de Capital de Basileia , ou Basileia II |
| Informal meetings of CIP Contact Points . | Reuniões informais de Pontos de Contacto PIC . |
| Informal meetings with private sector representatives . | Reuniões informais com representantes do sector privado . |
| Informal sub hierarchy conventions also exist. | Também existem convenções informais de sub hierarquias. |
| The initial capital is considered to be excessive and disproportionate with regard to the risk of | O capital inicial é considerado excessivo e desproporcionado em relação ao risco dos serviços . |
| The ECB emphasises that all exposures to credit risk should be subject to adequate capital requirements . | O BCE salienta que todas as exposições ao risco de crédito deveriam estar sujeitas a requisitos de fundos próprios adequados . |
| ( iii ) the incremental risk capital charge over the reporting period and as per the period end | dos requisitos de fundos próprios para riscos adicionais ao longo do período de referência e no termo do período |
| Article 20 of the proposed capital adequacy directive gives the competent authorities the discretion to exempt certain investment firms from capital requirements for operational risk . | poder discricionário de isentar certas empresas de investimento dos requisitos de fundos próprios aplicáveis ao risco operacional . |
| EN Informal meetings of CIP Contact Points . | Reuniões informais de Pontos de Contacto PIC . |
| Illegal immigrants are involved in informal trading. | Os imigrantes ilegais são também fortemente envolvidos no comércio informal. |
| This Annex lays out the details of the methods to calculate capital requirements for counterparty credit risk . | Este anexo descreve os detalhes dos métodos de cálculo dos requisitos de fundos próprios para o risco de crédito de contraparte . |
| In addition , the capital requirement for specific interest rate risk of securitisation positions shall be disclosed separately . | Além disso , o requisito de fundos próprios aplicável ao risco específico de taxa de juro de posições de titularização deve ser divulgado separadamente . |
| Given recent weak performance , the standards for internal models to calculate market risk capital requirements should be strengthened . | Tendo em conta as deficiências recentemente observadas no desempenho , devem ser reforçadas as normas aplicáveis nos modelos internos utilizados no cálculo dos requisitos de fundos próprios para cobertura dos riscos de mercado . |
| They relate in particular to capital adequacy , intra group transactions and risk concentration , as well as the management . | Trata se nomeadamente de regras relativas à adequação dos fundos próprios , às operações intragrupo , às concentrações de riscos e à gestão . |
| Robert Neuwirth The power of the informal economy | Robert Neuwirth O poder da economia informal |
| Now, it is not just this informal sector. | Agora, não é só o setor informal |
| The informal name eventually displaced the official name. | O nome informal eventualmente se tornou o nome oficial. |
| 29 of Johannesburg residents stay in informal dwellings. | 29 dos residentes de Joanesburgo vivem em habitações informais. |
| Capital requirements and endowment shall take account of relevant regulatory developments in the EU and other international for a , particularly those pertaining to capital charges on operational risk . | Os requisitos de capital deverão ter em conta a evolução relevante a nível regulamentar na UE e em outras instâncias internacionais , de modo especial no que diz respeito aos requisitos de capital correspondentes ao risco operacional . |
| For instance , this directive will clarify that capital requirements for settlement risk also apply in the non trading book . | Por exemplo , a presente directiva clarificará que os requisitos de fundos próprios relativos aos riscos de liquidação também são aplicáveis às posições extra carteira de negociação . |
| the financial situation of the financial conglomerate , in particular on capital adequacy , intra group transactions , risk concentration and profitability | Situação financeira do conglomerado financeiro , nomeadamente em termos de adequação dos fundos próprios , operações intragrupo , concentrações de riscos e rendibilidade |
| This risk comprises , in particular , operational risk , credit risk and liquidity risk . | Este risco inclui , em particular , o risco operacional , o risco de crédito e o risco de liquidez . |
| Informal logic is the study of natural language arguments. | Lógica informal é o estudo da argumentação em língua natural. |
| In informal logic this is called a counter argument. | Na lógica informal este argumento é chamado de contador. |
| Informal or unorganized religions are especially difficult to count. | Religiões informais ou desorganizados são especialmente difíceis de estimar. |
| This contrasts with the banking book , where there is a separate , more differentiated and risk sensitive set of capital requirements . | Esta situação contrasta com a verificada em relação à carteira bancária , em que há um conjunto de requisitos de fundos próprios separado , mais diferenciado e sensível aos riscos . |
| Prudential requirements relating to capital buffers , best risk management practices and public disclosure provide the main tools in this respect . | Os requisitos prudenciais relacionados com amortecedores de capital , melhores práticas de gestão de riscos e divulgação pública proporcionam as principais ferramentas neste domínio . |
| The prime brokers counterparty risk management , which improved after the near failure of Long Term Capital Management in 1998 , benefited from the extensive use of Value at Risk measures and stress tests . | A gestão do risco de contraparte por parte dos principais corretores , que melhorou após o quase colapso do fundo Long Term Capital Management em 1998 , beneficiou da utilização alargada de medidas de valor em risco e testes de esforço . |
| This includes proposals to reduce the reliance on cyclical VAR based capital estimates and enhance the risk coverage for re securitization instruments and default and migration risk for non securitized credit products . | Entre estas recomendações contam se propostas para reduzir o recurso a estimativas cíclicas de fundos próprios baseadas no valor em risco ( VaR ) e aumentar a cobertura dos riscos relativos aos instrumentos de retitularização e dos riscos de incumprimento e de migração em produtos de crédito não titularizados . |
| Specific risk charges for securitisation positions should be aligned with the capital requirements in the banking book since the latter provide for a more differentiated and risk sensitive treatment of securitisation positions . | Os requisitos para riscos específicos das posições de titularização devem ser harmonizados com os requisitos de fundos próprios aplicáveis à carteira bancária , uma vez que estes últimos prevêem um tratamento mais diferenciado e sensível aos riscos das posições de titularização . |
| The former is intended to ensure that banks capital positions are in line with their overall risk profile . The latter aims at providing market participants with the necessary information to allow them to make an adequate assessment of the risk profile and capital adequacy of banks . | O novo enquadramento regulamentar proposto assenta em três pilares . |
| There are generally considered to be four market risk factors equity risk , interest rate risk , currency risk and commodity risk . | A frequência e o prazo destas operações não são normalizados . |
| findings were encouraging as they were consistent with the BCBS 's objectives to increase the risk sensitivity of capital requirements while keeping the overall amount of current capital requirements broadly unchanged . | As suas principais conclusões foram encorajadoras , uma vez que foram consistentes com os objectivos do CBSB no sentido de aumentar a sensibilidade ao risco dos requisitos de capital , mantendo praticamente inalterado o montante global dos actuais requisitos de capital . |
| They're doing it through an outlaw thing, the informal economy. | Elas estão fazendo isso através de algo fora da lei, a economia informal. |
| Decide if being formal or informal before starting to write. | Decida se vai ser formal ou informal antes de começar a escrever. |
| The dialogues of Plato are good examples of informal logic. | Os Diálogos de Platão são bons exemplos de lógica informal. |
| These words are familiar informal versions of the underlying words. | Eufonia alcunha pseudónimo nome artístico prenome sobrenome |
Related searches : Informal Capital - Informal Capital Contribution - Capital Risk - Risk Capital - Risk Capital Allocation - Credit Risk Capital - Risk-based Capital - Capital At Risk - Risk Bearing Capital - Risk Adjusted Capital - Risk Capital Charge - Capital Risk Management - Operational Risk Capital
