Tradução de "institution of slavery" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Institution - translation :

Slavery - translation :

Palavras-chave : Instituição Psiquiátrica Manicómio Hospício Financeira Escravatura Escravidão Abolir Escrava Vendidos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In 1836 the institution of slavery was abolished on the island and throughout the British Empire.	A escravidão foi abolida em 1836.
Much of the Confederate States Constitution replicated the United States Constitution verbatim, but it contained several explicit protections of the institution of slavery including provisions for the recognition and protection of negro slavery in any new state admitted to the Confederacy.	Embora grande parte da mesma fosse copiada exatamente da Constituição dos Estados Unidos, continha várias proteções que garantiam explicitamente a permanência da escravidão, embora o comércio internacional de escravos fosse proibido.
Slavery.	Escravidão.
Slavery, right?	Escravidão, correto?
Lincoln disapproved of slavery, and the spread of slavery to new U.S. territory in the west.	Lincoln tinha repúdio dessa prática que se expandia pelos novos territórios à Oeste.
Prohibition of slavery and forced labour	Proibição da escravidão e do trabalho forçado
Freedom is Slavery.	Liberdade é escravidão.
Now, that kind of slavery is, again, pretty much what slavery has been all through human history.	Bem, esse tipo de escravidão é, novamente, bem o mesmo que a escravidão tem sido através da história da humanidade.
Slavery Although subdued in dialogue and imagery, the theme of slavery appears several times in the movie.	Escravidão Embora subjugado no diálogo e imagens, a questão da escravidão aparece várias vezes no filme.
It's real slavery in exactly the same way that slavery would be recognized throughout all of human history.	É escravidão de verdade, exatamente da mesma forma que a escravidão tem sido reconhecida através de toda a história humana.
The war had its origin in the fractious issue of slavery, especially the extension of slavery into the western territories.	A guerra teve sua origem na controversa questão da escravidão, especialmente nos territórios ocidentais.
August 1 Slavery is abolished in the British Empire by the Slavery Abolition Act 1833.	1 de Agosto Abolição da escravatura no Império Britânico.
We do not buy people out of slavery.	Nós não compramos as pessoas da escravidão.
They called it a modern form of slavery .	Definiram como uma forma moderna de escravidão .
Sunitha Krishnan fights sex slavery	Sunita Krishnan e sua luta contra a escravidão sexual
I'm talking about real slavery.	Estou falando de escravidão de verdade.
Lincoln was opposed to slavery.	Lincoln era contra a escravidão.
Relics of slavery, like Valongo, were literally paved over.	Pavimentou se literalmente por cima de relíquias da escravatura como o Valongo.
The Slavery Commission sought to eradicate slavery and slave trading across the world, and fought forced prostitution.	Comissão de Escravatura A Comissão procurou erradicar a escravidão e o comércio de escravo em todo o mundo, e combateu a prostituição forçada.
They're talking about slavery in 1860.	Eles estão falando sobre escravidão em 1860.
So was slavery in the USA.	Então houve escravidão nos EUA.
The boy was sold into slavery.	O menino foi vendido como escravo.
Slavery is a crime against humanity.	A escravidão é um crime contra a humanidade.
Historically within Mozambique there was slavery.	Historicamente, houve escravatura em Moçambique.
1823 Slavery is abolished in Chile.	1823 Escravidão é abolida no Chile.
I hate it because of the monstrous injustice of slavery itself.	Eu odeio isso por causa de uma injustiça monstruosa da prória escravidão.
Article II 5 Prohibition of slavery and forced labour 1 .	Artigo II 5 . º Proibição da escravidão e do trabalho forçado 1 .
In the 19th century, it was slavery.	No século dezenove, foi a escravidão.
Slavery,business,economics,global issues,humanity,trafficking	Slavery,business,economics,global issues,humanity,trafficking
Kevin Bales How to combat modern slavery	Kevin Bales Como combater a escravidão moderna
Slavery was abolished in Bolivia in 1831.	A escravidão foi abolida na Bolívia em 1831.
After slavery was finally abolished in 1888, all official records of slavery and the slave trade were deliberately destroyed, to try to erase the memory.	Depois que a escravatura foi finalmente abolida em 1888, todos os registos oficiais da escravatura e do tráfico de escravos foram propositadamente destruídos, para tentar apagar a sua memória.
Ceará was one of the first provinces of Brazil to abolish slavery.	O Governo do Ceará mantém 13 áreas de conservação.
The practice of slavery is as old as human civilisation itself.	A prática do escravismo é tão antiga quanto a própria civilização humana.
The United Nations considers this a modern day form of slavery.	As Nações Unidas consideram esta uma forma moderna de escravidão.
In the region of the Sahel, slavery has however long persisted.	Contudo, Napoleão restabeleceu a escravidão a 20 maio de 1802.
In The Meaning of Freedom Economics, Politics, and Culture after Slavery .	In The Meaning of Freedom Economics, Politics, and Culture after Slavery .
No one shall be held in slavery or servitude slavery and the slave trade shall be prohibited in all their forms.	Ninguém será mantido em escravatura ou em servidão a escravatura e o trato dos escravos, sob todas as formas, são proibidos.
I'm talking to you about modern day slavery.	Eu estou falando sobre a escravidão dos dias modernos.
How to memorialize slavery and the slave trade?	Como preservar a memória da escravidão e do tráfico de escravos?
Slavery in the Bahamas was abolished in 1834.	A escravatura em si foi abolida em 1834.
In Niger, slavery is also a current phenomenon.	Pela letra da lei a escravidão é extinta.
They had just begun to come out of a hereditary kind of slavery.	Eles apenas começaram a escapar de uma espécie de escravidão hereditária.
America's 13th Amendment following their Civil War abolished slavery there in 1865, and in Brazil slavery was abolished in 1888 (see Abolitionism).	A América, após a sua Guerra Civil, aboliu a escravidão em 1865, a escravidão brasileira foi abolida em 1888 (ver Abolicionismo).
Four million people were lifted up out of slavery and then dumped.	Quatro milhões de pessoas foram salvas da escravidão e daí foram marginalizadas,

Display this page in English