Tradução de "interests on arrears" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Arrears - translation :

Palavras-chave : Atraso Atrasadas Embarcas Frívolo Cobrando Interesses Mesmos Interesse Próprios Interessa

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

in principle , to the case of non sovereign arrears .	princípio , alargar esta política a atrasados não respeitantes ao Estado .
The interest payments due shall be settled in one single instalment in arrears on 1 July 1998 .	Os montantes dos juros devidos serão liquidados mediante um único pagamento reportado a 1 de Julho de 1998 .
Nigeria stopped accumulating short term foreign trade payment arrears beginning from 1986.	Gabinete (Conselho Executivo Federal) Outros funcionários Referências
Rosolino aside, Thorpe had left bronze medallist Klete Keller fifteen metres in arrears.	Rosolino, à parte Thorpe, deixou o medalha de bronze Klete Keller a quinze metros de distancia.
Specifically , debtor countries might decide , in exceptional circumstances , to temporarily suspend payments to external private creditors and therefore to run into arrears with those creditors ( unilateral standstills ) . The IMF might grant financial support to countries with such arrears , but only if a number of well defined criteria were fulfilled ( lending into arrears ) .	Os Administradores do FMI felicitaram as autoridades da área do euro pela bem sucedida e harmoniosa transição para o euro fiduciário . Realçaram que em 2002 o crescimento tinha sido mais fraco e a inflação mais elevada do que o esperado , em resultado de choques não previstos e da continuação da elevada vulnerabilidade à evolução externa , apesar de o conjunto da área do euro ser muito menos aberto do que os seus membros individuais antes da União Monetária .
But the distribution of proceeds from hydrocarbons is irregular, and the central government has accumulated significant arrears.	Mas a distribuição de proveitos dos hidrocarbonetos é irregular, e o governo central tem acumulado atrasos significantes.
Kindly do the needful to list me under Science stream and sanction contingency arrears due to me.	Por gentileza façam o necessário para me listar no fluxo de Ciências e sanem as contingências atrasadas que têm comigo.
The scope of the band's political interests widened on later recordings.	Os interesses políticos da banda aumentaram em gravações posteriores.
We can also connect with people based on our very specific interests.	Nós podemos nos conectar com pessoas baseados em nossos próprios interesses específicos.
In order to support adjustment measures during debt negotiations , the IMF Executive Board has re affirmed its policy to lend into sovereign arrears ( adopted in 1989 ) on a case by case basis .	Com vista a apoiar medidas de ajustamento no decorrer de negociações de dívida , a Comissão Executiva do FMI reafirmou a sua política de conceder empréstimos para atrasados do Estado ( adoptado em 1989 ) , numa base casuística .
Dogs have interests.	Cães têm interesses.
Selfish interests prevailed.	Prevaleceram interesses egoístas.
Ideas over Interests	As Ideias antes dos Interesses
Yet no country can rely on soft power alone to defend its interests.	Mas nenhum país pode contar apenas com o poder brando para defender os seus interesses.
Conflict of interests 4.1 .	Conflitos de interesses 4.1 .
Many with common interests.	Muitas pessoas com interesses em comum.
We have common interests.	Nós temos interesses em comum.
That's what interests me.	É isso o que me interessa.
That's what interests me.	Isso é o que me interessa.
It believes that nationalism is putting the interests of the nation above sectarian interests.	Entende que nacionalismo é colocar os interesses da Nação acima de quaisquer interesses sectários.
Financial regulation is driven by the interests of banks, health policy by the interests of insurance companies, and tax policy by the interests of the rich.	A regulação financeira é conduzida pelos interesses dos bancos, a política de saúde pelos interesses das companhias de seguros, e a política fiscal pelos interesses dos ricos.
I have very diverse interests.	Tenho interesses variados.
The group then took a seven week holiday, during which they focused on individual interests.	O grupo tirou sete semanas de férias, concentrando se em interesses individuais.
The Verdade article on Guebuza's accumulated business interests was translated into English and posted on All Africa the same day	O artigo do Verdade sobre o acúmulo de interesses empresariais de Guebuza foi traduzido em inglês e publicado no site All Africa no mesmo dia
Mustafa Kemal insisted on the country's complete independence and the safeguarding of interests of the Turkish majority on Turkish soil .	Kemal insistiu na independência completa, e na salvaguarda dos interesses das maiorias turcas no solo turco, e persuadiu a GAN a convocar um Exército Turco.
heart of central banks interests , owing to its impact on payment systems and monetary policy operations .	a essência dos interesses dos bancos centrais , devido ao seu impacto nos sistemas de pagamento e nas operações de política monetária .
Protestant churches and Democratic farmers were supportive, but business interests called on Washington to ignore them.	Igrejas protestantes e agricultores democratas eram favoráveis , mas os interesses comerciais e Washington foram ignorá dos.
Participating interests and investments in subsidiaries	Participações financeiras e investimentos em filiais
Interests are not fixed or predetermined.	Os interesses não são fixos nem predeterminados.
We have shared values and interests.	Nós compartilhamos valores e interesses.
Broadly speaking, on economics and foreign policy, the candidates often would be in accord, with Republicans more inclined to favor the interests of big business and Democrats defending the interests of labor.	De um modo geral, no que diz respeito à economia e à política externa, os candidatos muitas vezes estavam de acordo, estando os Republicanos um pouco mais inclinados a defender os interesses das grandes empresas, enquanto os Democratas tendiam para a defesa dos interesses do trabalho.
Both of Wright's parents were strong willed individuals with idiosyncratic interests that they passed on to him.	Ambos os pais de Wright eram indivíduos obstinados com interesses idiossincrásicos que passaram a Frank.
As a result, the channel was now forced to focus on cultural interests and the civil society.	Como resultado, o canal foi agora forçado a se concentrar em interesses culturais e da sociedade civil.
The UK s national interests have not changed, and no fundamental shifts within the EU have worked against those interests.	Os interesses nacionais do Reino Unido não mudaram e, no seio da UE, não se registaram quaisquer alterações fundamentais contrárias a esses interesses.
On November 30, 1944, however, there was a revolt at Camp Thiaroye. It came about after they demanded to be paid their salary arrears and demobilization allowance, which had already been denied to them in France before they returned to Africa.	Contudo, no dia 30 de novembro de 1944, houve um motim no Camp Thiaroye, após os tirailleurs exigirem o pagamento de seus soldos atrasados e a gratificação de localidade especial, que já lhes haviam sido negadas pelo governo francês antes de retornarem para a África.
Other loyalties are based on other kindred identities not just religious or ethnic, but based on shared commercial, political, or other interests.	Lealdades de outra natureza têm por base outro tipo de identidades congéneres não apenas religiosas ou étnicas, mas assentes igualmente em interesses partilhados nos domínios comercial, político e outros.
China s Iranian interests boil down to economics.	O interesse da China no Irão resume se aos aspectos económicos.
It's emotional. There is so many interests.	É emocional. Existem tantos interesses.
The evolution of dinosaurs interests me greatly.	A evolução dos dinossauros me interessa muito.
Tom has a wide range of interests.	Tom tem uma ampla variedade de interesses.
Zuanazzi sued the newspaper for an article that ran on July 20, 2007, stating that his agency was acting to favor private interests and Zuanazzi himself was acting in defense of airline GOL's interests.	Ele se sentira ofendido com nota publicada em 20 7 2007 mencionando que a agência estaria rendida a interesses empresariais do setor, e que Zuanazzi seria alinhado com os interesses da GOL.
Economic change often happens not when vested interests are defeated, but when different strategies are used to pursue those interests.	As mudanças económicas muitas vezes acontecem, não quando os direitos adquiridos são derrotados, mas sim quando são utilizadas diferentes estratégias para procurar obter esses direitos.
Family and interests Harrison married the model Pattie Boyd on 21 January 1966, with McCartney as best man.	Casou se com a modelo Pattie Boyd em 21 de janeiro de 1966, tendo Paul McCartney como padrinho.
The integrated broker dealer has an incentive to place the interests of its trading desks before the interests of the client .	O corretor financeiro integrado tem todo o incentivo para colocar as suas carteiras de negociação à frente dos interesses do cliente .
all we ask is, What serves my interests?	tudo que nós perguntamos é o que serve a meus interesses?

Display this page in English