Tradução de "interpret broadly" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Broadly - translation :

Interpret - translation :

Palavras-chave : Gerais Vasculha Anima Contractos Interpretar Interpretam Interpreta Interpretá-lo Interprete

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Woman cannot interpret man's silence	A mulher não pode interpretar o silêncio de um homem.
Translators are responsible people who interpret.	Os tradutores são pessoas responsáveis que interpretam.
Not just translate them, but interpret them.	Não apenas traduzi las, mas interpretá las.
It would be difficult to interpret them properly .	Seria difícil interpretá las de modo adequado .
I don't know how to interpret his words.	Eu não sei como interpretar as palavras dele.
How shall we interpret queerer than we can suppose?	Como vamos interpretar mais estranho do que podemos imaginar?
Only an artist can interpret the meaning of life.	Apenas um artista pode interpretar o sentido da vida.
Some of my fellow journalists might interpret it that way.	Alguns de meus colegas jornalistas podem interpretar desse jeito.
One Taiwanese production studio would interpret American politics in 3D.	Um estúdio de produção de Taiwan interpretaria a política americana em 3D.
We try to correctly interpret statements, to make objective assessments.	Tentamos interpretar corretamente as declarações, tratamos de buscar outras avaliações.
So how did she manage to interpret the book so well?	Como conseguiu ela interpretar tão bem o livro?
Reserve assets remained broadly unchanged .	Os activos de reserva permaneceram praticamente inalterados .
These patterns broadly mirrored the	Estes padrões reflectiram amplamente os movimentos das taxas de juro
There are different ways to interpret the festival's cultural events we hold.	Há muitas maneiras de se interpretar os eventos culturais que ocorrem no festival.
It is in the hands of readers, and they interpret it differently.	Está nas mãos dos leitores, e eles o interpretam de outra forma.
If you just ask an opinion of how, everyone can interpret it.	Se você pedir uma opinião, de como qualquer um pode interpretar o motivo da vaca.
In 2013, returns the novels in Sangue Bom , in which interpret Verônica.	Em 2013, retorna as novelas em Sangue Bom , na qual interpreta a elegante casamenteira Verônica.
And broadly applicable across many platforms.	E amplamente compatível com várias plataformas.
HICP inflation broadly followed these developments .	Em termos gerais , a inflação medida pelo IHPC seguiu esta evolução .
We interpret what we see, select the most workable of the multiple choices.	Interpretamos o que vemos, selecionamos a mais viável das múltiplas escolhas.
Daniel goes to the king to ask for time to interpret the dream.	Algum tempo depois Daniel foi levado até Nabucodonosor.
At its peak, British reconnaissance flights yielded 50,000 images per day to interpret.	No seu pico, os voos de reconhecimento britânicos forneciam 50.000 imagens por dia para interpretação.
Risks to these projections are broadly balanced .	Os riscos em torno destas projecções encontram se , no geral , equilibrados .
The cinematographer called his function to interpret preplanning and make it indelible on film.	O cinematografista disse que sua função era interpretar o pré plano e torná lo indelével no filme.
Pharaoh said to Joseph, I have dreamed a dream, and there is no one who can interpret it. I have heard it said of you, that when you hear a dream you can interpret it.	E Faraó disse a José Eu sonhei um sonho, e ninguém há que o interprete mas de ri ouvi dizer que quando ouves um sonho o interpretas.
There were no animators necessary to come in and interpret behavior or enhance his performance.	Não houve necessidade de animadores para vir e interpretar comportamentos ou melhorar sua interpretação.
They were only confused dreams, they said we do not know how to interpret them.	Responderam lhe É uma confusão de sonhos e nós não somos interpretadores de sonhos.
activities of MFIs in order to interpret credit and loan developments in the euro area .	titularização das IFM para poder interpretar os desenvolvimentos em matéria de crédito e empréstimos na área do euro .
Successive glaciations tend to distort and erase the geological evidence, making it difficult to interpret.	Glaciações sucessivas tendem a distorcer e apagar evidências geológicas, tornando as difíceis de interpretar.
Two accounts, both broadly socio political, stand out.	Destacam se duas explicações, ambas de carácter amplamente sociopolítico.
The ECB broadly welcomes the proposed institutional framework .	O BCE apoia , em termos gerais , o quadro institucional ora proposto .
The risks surrounding this outlook are broadly balanced .	Os riscos em torno destas perspectivas estão , no geral , equilibrados .
From mid September onwards stock prices broadly stabilised .	A partir de meados de Setembro , os preços das acções registaram uma estabilização geral .
O courtiers, tell me the significance of my dream, if you know how to interpret them.	Ó chefes, interpretai o meu sonho, se sois interpretadores de sonhos.
In 2014, should interpret Ray, girlfriend of a serial killer in telessérie Dupla Identidade , Glória Perez.	Em 2014, interpreta Ray, namorada de um serial killer , na telessérie Dupla Identidade , de Glória Perez.
It is still possible to interpret the differences as representing a single species with sexual dimorphism.	Ainda é possível interpretar as diferenças como representando uma única espécie com dimorfismo sexual.
Forecasts from international organisations give a broadly similar picture .	As previsões elaboradas por organizações internacionais apresentam , em geral , um cenário semelhante .
Risks to the outlook for inflation are broadly balanced .	Os riscos para as perspectivas de inflação encontram se , no geral , equilibrados .
Credit growth has also been broadly based across sectors .	O crescimento do crédito tem igualmente sido generalizado em todos os sectores .
Available forecasts from international organisations broadly confirm this outlook .	As previsões disponíveis de organizações internacionais confirmam , de uma forma geral , esta perspectiva .
Risks to this outlook were seen as broadly balanced .	Os riscos para estas perspectivas foram considerados , no geral , equilibrados .
The Romanian leu remained broadly unchanged from March 2009 .	O leu romeno não registou praticamente alterações desde Março de 2009 .
The income and current transfers deficits remained broadly unchanged .	O plano tem por objectivo reduzir o rácio dos empréstimos improdutivos dos principais bancos até ao final do ano orçamental de 2004 .
Risks to the outlook for inflation are broadly balanced .	Os riscos para as perspectivas de inflação estão , no geral , equilibrados .
Available forecasts from international organisations broadly confirm this outlook .	As previsões disponíveis de organizações internacionais confirmam , de uma forma geral , estas perspectivas .

Display this page in English