Tradução de "involving with" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
What went wrong with the accident involving the Prestige? | O que é que correu mal no acidente com o Prestige? |
When will you stop involving yourself with young artists? | Quando é que páras de te envolver com jovens artistas ? |
They had an experiment with the crowd involving the wave. | Eles tiveram uma experiência com o público, envolvendo a onda. |
Interactions involving binding site displacement are not anticipated with Combivir. | Não se antecipam interacções com Combivir envolvendo deslocação dos sítios de ligação. |
Interactions involving binding site displacement are not anticipated with Trizivir. | Não se prevêem interacções medicamentosas com Trizivir envolvendo deslocação dos locais de ligação. |
Interactions involving binding site displacement are not anticipated with Combivir. | Não se antecipam interações com Combivir envolvendo deslocação dos sítios de ligação. |
Interactions involving binding site displacement are not anticipated with Trizivir. | Não se preveem interações medicamentosas com Trizivir envolvendo deslocação dos locais de ligação. |
We should start with a debate involving our own people. | Vamos mas é dar também início ao debate com a nossa própria população. |
With products involving government aid, certain rules must be respected. | No que respeita aos produtos para os quais também estão em jogo ajudas estatais, há diversas regras que têm de ser observadas. |
For the treatment of oesophageal candidiasis, Mycamine was compared with fluconazole in one study involving 518 adults, and with caspofungin in another study involving 452 adults. | No tratamento da candidíase esofágica, o Mycamine foi comparado com o fluconazol num estudo que envolveu 518 adultos e com a caspofungina num outro estudo que envolveu 452 adultos. |
For the treatment of oesophageal candidiasis, Mycamine was compared with fluconazole in a study involving 518 adults, and with caspofungin in another study involving 452 adults. | No tratamento da candidíase esofágica, o Mycamine foi comparado com o fluconazol num estudo que incluiu 518 adultos e com a caspofungina num outro estudo que envolveu 452 adultos. |
Ryzodeg has been studied in one main study involving 548 adults with type 1 diabetes and in four main studies involving 1,866 adults with type 2 diabetes. | O Ryzodeg foi analisado num estudo principal que incluiu 548 doentes com diabetes tipo 1 e em quatro estudos principais que incluíram 1866 doentes com diabetes tipo 2. |
Cardiovascular Safety Long Term Studies Involving Patients With Sporadic Adenomatous Polyps). | Segurança Cardiovascular Estudos de longa duração envolvendo doentes com pólipos adenomatosos esporádicos). |
Cardiovascular Safety Long Term Studies Involving Subjects With Sporadic Adenomatous Polyps | Segurança Cardiovascular Estudos de longa duração envolvendo doentes com pólipos adenomatosos esporádicos |
One of the studies, involving 410 adults, compared Xeplion with placebo. | Um dos estudos, que envolveu 410 adultos, comparou o Xeplion com um placebo. |
Table 2 Efficacy results in patients with advanced malignancies involving bone | Tabela 2 Resultados de eficácia em doentes com neoplasias em estado avançado com envolvimento ósseo |
A particular difficulty surrounds prosecutions involving cooperation with the Swiss authorities. | Uma dificuldade especial diz respeito aos processos que envolvam a cooperação com as autoridades suíças. |
Eight main studies involving over 6,000 patients with essential hypertension were carried out with Edarbi. | Foram realizados oito estudos principais com o Edarbi, que incluíram 6000 doentes com hipertensão essencial. |
Eight main studies involving over 6,000 patients with essential hypertension were carried out with Ipreziv. | Foram realizados oito estudos principais com o Ipreziv, que incluíram 6000 doentes com hipertensão essencial. |
Remsima was compared with Remicade in one main study involving 606 adults with rheumatoid arthritis. | O Remsima foi comparado com o Remicade num estudo principal que incluiu 606 adultos com artrite reumatoide. |
heat treatments involving | Tratamentos térmicos que envolvam |
Zypadhera has been studied in two main studies involving adults with schizophrenia. | O Zypadhera foi estudado em dois estudos principais que envolveram adultos com esquizofrenia. |
Bondenza has been studied in three main studies involving women with osteoporosis. | O Bondenza foi estudado em três estudos principais que incluíram mulheres com osteoporose. |
Bonviva has been studied in three main studies involving women with osteoporosis. | O Bonviva foi estudado em três estudos principais que incluíram mulheres com osteoporose. |
Interactions involving binding site displacement are not anticipated with Lamivudine Zidovudine Teva. | Não se antecipam interações com Lamivudina Zidovudina Teva envolvendo deslocação dos sítios de ligação. |
Prevention of skeletal related events in patients with advanced malignancies involving bone | Prevenção de complicações ósseas em doentes com neoplasias em estado avançado com envolvimento ósseo |
Prevention of skeletal related events in patients with advanced malignancies involving bone | Prevenção de complicações ósseas em doentes com neoplasias em estado avançado com envolvimento ósseo |
Safety data involving concomitant use of TREVICTA with other antipsychotics is limited. | Os dados de segurança relativos à utilização concomitante de TREVICTA com outros antipsicóticos são limitados. |
Safety data involving concomitant use of Xeplion with other antipsychotics is limited. | Os dados de segurança relativos ao uso concomitante de Xeplion com outros antipsicóticos são limitados. |
Soliris was studied in three main studies involving 67 patients with aHUS. | O Soliris foi estudado em três estudos principais que incluíram 67 doentes com SHUa. |
Tyverb was studied in three main studies involving women with breast cancer. | O Tyverb foi estudado em três estudos principais que incluíram mulheres com cancro da mama. |
Possession with aggravating circumstances (involving minors, etc) up to 3 years' imprisonment. | Posse com circunstâncias agravantes (envolvendo menores, etc.) até 3 anos de prisão. |
That was a problem with regard to the accident involving the Erika. | No caso do naufrágio do Erika, o problema foi esse. |
Those involving financial commitments should be dealt with according to normal procedures. | As que implicam compromissos financeiros devem ser tratadas pelos processos normais. |
There were two main studies involving 103 adults and one involving 55 children. | Foram efectuados dois estudos clínicos principais com 103 adultos e um estudo com 55 crianças. |
There were two main studies involving 103 adults and one involving 55 children. | Foram realizados dois estudos principais incluindo 103 adultos e um estudo incluindo 55 crianças. |
Four of the studies, involving 1,774 adults with schizophrenia, compared Xeplion with placebo (a dummy treatment). | Quatro dos estudos, que envolveram 1774 adultos com esquizofrenia, compararam o Xeplion com um placebo (tratamento simulado). |
Inflectra was compared with Remicade in one main study involving 606 adult patients with rheumatoid arthritis. | O Inflectra foi comparado com o Remicade num estudo principal que incluiu 606 doentes adultos com artrite reumatoide. |
A survey in Britain reveals, for example, that only 5 of accidents involving the self employed are reported, compared with half of those involving wage earners. | Um estudo realizado na Grã Bretanha revela, por exemplo, que dos acidentes que envolvem trabalhadores independentes apenas são comunicados 5 , contra metade dos que envolvem trabalhadores assalariados. |
Revlimid was studied in two main studies involving 704 patients with multiple myeloma. | O Revlimid foi estudado em dois estudos principais que envolveram 704 doentes com mieloma múltiplo. |
Thirdly, with its insistence on involving Bulgaria unsuccessfully in the Balkan conflict, and | Deve ter também vertentes de natu reza económica, de investimento e ambiental, e tudo o mais que é necessário. |
I was faced with exactly that situation involving a Dutch development aid organisation. | Ainda recentemente fui confrontado com uma situação semelhante, envolvendo uma organização neerlandesa de ajuda ao desenvolvimento. |
Visudyne has been compared with placebo (a dummy treatment) in two studies involving a total of 609 AMD patients with classic subfoveal neovascularisation, and in one study involving 120 patients with neovascularisation caused by pathologic myopia. | O Visudyne foi comparado com placebo (tratamento simulado) em dois estudos que incluíram um total de 609 doentes com DMRI com neovascularização subfoveal clássica, e num estudo que incluiu 120 doentes com neovascularização causada por miopia patológica. |
Interactions involving antiepileptic drugs | Interacções envolvendo fármacos antiepilépticos |
Interactions involving hormonal contraceptives | Interacções envolvendo contraceptivos hormonais |
Related searches : By Involving - Without Involving - Is Involving - Cases Involving - Involving People - Activities Involving - Involving Humans - Involving You - Transactions Involving - Transaction Involving - For Involving - Litigation Involving - Not Involving - Crimes Involving