Tradução de "is strongly reflected" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Strongly - translation :

Palavras-chave : Reflectido Reflecte Espelhos Reflexo Olho Fortemente Firmemente Vivamente Fortes Recomendo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It is reflected in the political statements.	Está se refletindo nos discursos políticos.
Tom's face is reflected in the glass.	O rosto do Tom está refletido no vidro.
I strongly believe that human imagination is limitless.	Eu acredito firmemente que a imaginação humana é inesgotável.
Protesters claim the 2012 election process is strongly biased.	Manifestantes alegam forte viés na condução das eleições 2012.
My grandfather is still strongly anchored in my heart.	Meu avô ainda está fortemente presente em meu coração.
It is reflected in the balance sheets as follows	A operação surge no balanço da seguinte forma
Pavanelli also reflected	Ela reflete
Old man strongly protests.	Homem de idade a protestar convictamente.
This is reflected in their cost of financing in general.	Isto reflecte se nos seus custos genéricos de financiamento.
This is reflected in the traditional structure of the coven.	Isto se reflete na estrutura tradicional do coven.
Although it is not strongly associated with water, it can swim.	Nunca foram observadas adultos se associando com outros do mesmo sexo.
Wright's passion for Japanese architecture was strongly reflected in the design of Fallingwater, particularly in the importance of interpenetrating exterior and interior spaces and the strong emphasis placed on harmony between man and nature.	A paixão de Wright pela arquitectura japonesa foi fortemente reflectida no projecto da Casa da Cascata, particularmente na importância da interpretação dos espaços interiores e exteriores e na forte ênfase colocada na harmonia entre o homem e a natureza.
This reflected contrasting developments .	Esta situacao resultou de padroes de evolucao muito diversos entre os países .
However , the market is strongly segmented into national and international card solutions .	Contudo , o mercado encontra se fortemente segmentado em soluções de cartões nacionais e internacionais .
And that is reflected in the epidemic that we have today.	E isso se reflete na epidemia que nós temos hoje.
This is reflected in the different national standards of those countries.	Isto reflete se nas normas nacionais diferentes desses países.
This convention is reflected in the ECMA 334 C Language Specification.	Essa convenção é refletida no ECMA 334 C Language Specification , a especificação técnica da linguagem.
Moreover, both extremes are strongly nationalistic.	Além disso, ambos os extremos são fortemente nacionalistas.
This action should strongly be denounced.	Esta ação devia ser fortemente condenada.
We strongly disagree with such accusations.	Discordamos completamente dessas acusações.
She adhered strongly to her belief.	Ela seguiu vigorosamente sua própria crença.
The stamens are strongly exserted (i.e.	O grupo inclui os espargos e as cebolas.
Transparency is strongly enhanced by means of a publicly announced monetary policy strategy .	A transparência é fortemente reforçada através de uma estratégia de política monetária anunciada publicamente .
She strongly advocates a sheanut sector which is separate from the cocoa industry.	Ela defende amplamente que a produção de karité seja separada da indústria de cacau.
The caudal fin is strongly divided and rigid, with a slender, ridged base.	A barbatana caudal é fortemente dividida e rígida, com uma base afilada e estriada.
This reflected two fundamental factors .	O desempenho económico a nível mundial variou muito .
A reader from Shandong reflected	Um leitor de Shandong ponderou
He reflected on his errors.	Ele refletiu seus erros.
And that is reflected in the kinds of situations that you see.	E isso se reflete nessas situações que vemos hoje.
This assessment is also reflected in the March 2005 ECB staff projections .	Esta avaliação encontra se igualmente reflectida nas projecções de Março de 2005 elaboradas pelos especialistas do BCE .
This outlook is also reflected in the new ECB staff macroeconomic projections .	Estas perspectivas encontram se também reflectidas nas novas projecções macroeconómicas dos especialistas do BCE .
This is also reflected in the formulation of the European Employment Strategy .	Esta situação também se reflecte na formulação da Estratégia de Emprego Europeia .
This outlook is also reflected in the new Eurosystem staff macroeconomic projections .	Estas perspectivas encontram se também reflectidas nas novas projecções macroeconómicas elaboradas por especialistas do Eurosistema .
With business sentiment improving steadily , investment activity is expected to expand strongly in 1995 .	Com o clima empresarial a melhorar progressivamente , o investimento deverá expandir se fortemente em 1995 .
The amplitude of the tides is relatively low and strongly varies across the sea.	A amplitude das ondas é relativamente baixa e varia de acordo com a região.
The effect is strongly spatially non uniform, being largest downstream of large industrial areas.	Minerais Gesso Celestina Anidrita Barita Anglesita Epsomite Alunita Copiapite
The religious landscape of Cuba is also strongly defined by syncretisms of various kinds.	O cenário religioso de Cuba também é fortemente marcado por sincretismos de vários tipos.
The increased importance of investment banking is reflected in EU banks income structure .	A importância crescente da banca de investimento reflecte se na estrutura de rendimentos dos bancos da UE .
This outlook is also reflected in the June 2008 Eurosystem staff macroeconomic projections .	Estas perspectivas encontram se também reflectidas nas projecções macroeconómicas de Junho de 2008 elaboradas por especialistas do Eurosistema .
And that is reflected in their diets, he says, which are increasingly unhealthy.	E isso se reflete em suas dietas, ele explica, que estão cada vez menos saudáveis.
The caricature of the period is also reflected in some more specific notions.	A caricatura do período reflete se também em várias crenças populares.
Knowledge of the Neo Babylonian zodiac is also reflected in the Hebrew Bible.	O conhecimento do zodíaco neo babilônico está também refletido na Bíblia Hebraica.
The cultural diversity is reflected in the city's restaurants serving various international cuisines.	A diversidade cultural se reflete nos restaurantes da cidade, que servem vários pratos internacionais.
Reflected sunlight is the most common source of radiation measured by passive sensors.	Os sensores também podem ser classificados em função da fonte de radiação eletromagnética.
We say it becomes more strongly stratified.	Dizemos que torna se muito mais estratificado.

Display this page in English