Tradução de "it will involve" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| What does it involve? | No que isso implica? |
| It will involve development of a Mars orbiter, a descent module and a Mars rover. | 2011 Lançamento da sonda ExoMars, que levará a Marte um veículo explorador. |
| The third , in December 1999 , will also involve substantial resources . | A terceira , em Dezembro de 1999 , irá também envolver recursos substanciais . |
| This will not involve any additional reporting burden for companies | Tal não implicará qualquer acréscimo dos encargos de informação estatística para as empresas |
| It will also involve encouraging Traveller participation in the LES through outreach to individual Travellers by working through Traveller organisations. | Envolverá também promover a participação dos Ciganos no SLE dando a conhecer as suas actividades através de organizações de Ciganos. |
| It will thereby involve the stakeholders of the other Member States and aim for a smooth transition into an enlarged SEPA . | Por conseguinte , irá envolver participantes dos outros Estados Membros com o objectivo de alcançar uma transição harmoniosa para um SEPA alargado . |
| Operationally, it is limited to ISR and does not involve ground troops. | A nível operacional, está limitado ao apoio ISR e não implica o envolvimento de tropas terrestres. |
| In a number of Member States , ratification procedures will involve holding a referendum . ECB Annual Report 2004 | Em alguns Estados Membros , os procedimentos de ratificação envolvem a realização de um referendo . |
| Projects have to involve | Os projectos devem abranger |
| In my frame of reference, it is useless, stupid it does not involve a 'good cause. | No meu ponto de vista, é inútil, estúpida ela não envolveu uma 'boa causa' . |
| Regardless of the fact that Article 105 ( 5 ) of the Treaty will apply only to those countries participating in the euro area , it is envisaged that co operation will generally involve all EU supervisory authorities . | Embora o n.º 5 do Artigo 105.º do Tratado se aplique apenas aos países participantes na área do euro , prevê se que a cooperação envolva em geral todas as autoridades de supervisão da UE . |
| For starters, unlike the ECB s current quantitative easing, it would involve no debt monetization. | Em primeiro lugar, e ao contrário da flexibilização quantitativa praticada actualmente pelo BCE, não implicaria a monetização da dívida. |
| may involve grouping the Funds . | com finalidade estrutural , o que poderá implicar o agrupamento desses fundos . |
| Collecting them will involve some ( limited ) additional burden in those few Member States which do not collect them at present . | A recolha destes dados envolverá um certo encargo suplementar ( limitado ) nos poucos Estados Membros que actualmente não fazem a sua recolha . |
| Securitisations almost always involve financial transactions | As operações de títularização envolvem quase sempre operações financeiras |
| Securitisations almost always involve financial transactions | As operações de titularização envolvem quase sempre operações financeiras |
| They may also involve external researchers . | Podem também envolver investigadores externos . |
| And those Post it notes involve this and other proteins of its class so called bromodomains. | E esses lembretes envolvem esta e outras proteínas da sua classe os chamados bromodomínios. |
| Even when experimental research does not directly involve human subjects, it may still present ethical concerns. | E mesmo quando um experimento não envolve diretamente seres humanos, ainda se deve prestar atenção em questões éticas. |
| These crimes generally involve less technical expertise. | Texto disponível em http www.prosex.org.br pornografia.html. |
| In the future, as in the past, the most labor intensive jobs will involve building homes, production facilities, and, in turn, communities. | No futuro, como no passado, os empregos de trabalho mais intensivo envolverão a construção de casas, instalações de produção e, por sua vez, de comunidades. |
| The plan is never fully described, but it seems to involve Ivan and Katerina bribing some guards. | O plano não chega a ser plenamente descrito, mas parece envolver Ivan e Catierina subornando uns guardas. |
| Albanian participation must involve more than one institution. | A participação albanesa deve envolver mais de uma instituição. |
| A network could involve the following additional partners | Uma rede poderia envolver os seguintes parceiros adicionais |
| Atomic and nuclear tests can involve many hazards. | Testes nucleares podem acarretar diversos perigos. |
| The proposed system will improve the protection of competition, primarily because it will allow the Commission to concentrate its action on the most serious restrictions, also because it will involve national and competition authorities to a greater degree in stamping out infringements, and lastly in that it will allow victims of infringements to have direct recourse to national judges, whose mission is to protect the rights of individuals. | O sistema proposto permitirá melhorar a protecção da concorrência, em primeiro lugar por permitir que a Comissão concentre a sua acção nas restrições mais graves, em segundo lugar porque implicará mais fortemente as autoridades nacionais e da concorrência na repressão das violações, e, finalmente, porque permitirá que as vítimas das infracções se dirijam directamente aos juízes nacionais, cuja missão é proteger os direitos subjectivos. |
| ATR vowels involve noticeable tension in the vocal tract. | As vogais ATR envolvem uma notável tensão no aparelho vocal. |
| The reduction of oxygen does involve potentially harmful intermediates. | A redução do dioxigénio pode originar intermediários potencialmente danosos. |
| The projects should involve relevant professional bodies and Romanian authorities. | Os projectos deverão envolver organismos profissionais importantes e autoridades romenas. |
| Cooperation Not all co evolved interactions between species involve conflict. | ref Cooperação No entanto, nem todas as interações entre espécies envolvem conflito. |
| Games generally involve mental or physical stimulation, and often both. | Jogos geralmente envolvem estimulação mental ou física e muitas vezes ambos. |
| Multiple functions involve the pallium, including smell and spatial memory. | O pálio está relacionado a múltiplas funções, incluindo o olfato e a memória espacial. |
| Most burns (70 ) involve less than 10 of the TBSA. | A maioria das queimaduras (70 ), afeta menos de 10 da superfície total do corpo. |
| Both techniques involve small solids in contact with hot gases. | Ver também Termorresistência Termopar Termístor. |
| Some folk tales involve orangutans mating with and kidnapping humans. | Alguns contos populares envolvem acasalamento entre humanos e orangotangos, e até sequestro. |
| These killings could also involve the relatives of an offender. | Esses assassinatos também envolviam os parentes daquele que ofendeu. |
| Will it do it? | Será que fará? |
| It may involve consensus, social capital and formalisms such as voting systems, social media and other means of quantifying mass activity. | Essa definição mais ampla envolve processos como formação de consenso, capital social, tomada de decisão e capital intelectual. |
| In some cases this will involve a delegation of responsibility, a delegation of control from one country to another to take over certain kinds of administrative responsibilities. | Em alguns casos, será necessária delegação de responsabilidades, uma delegação de controle de um país a outro, para cuidar de certas responsabilidades administrativas. |
| While the move to Stage Three of EMU will involve the whole of the Community , some Member States may initially not participate in the European currency area . | Embora a pacsagem para a Terceira Fase da UEM envolva toda a Comunidade , alguns Estados membros podem náo participar inicialmente na área da moeda europeia . |
| You will hear about it, and you will love it. | Você vai ouvir falar, e você vai amar. |
| This may involve conversations, therapeutic baths, dietary guidelines and breathing practices. | Isso pode envolver muitas conversas, banhos terapêuticos, orientações alimentares e de práticas respiratórias. |
| For Aristotle, a comedy did not need to involve sexual humor. | A comédia é o uso de humor nas artes cênicas. |
| Most reports of disinhibition involve high doses of high potency benzodiazepines. | As maiores ocorrências observadas envolvem altas doses de benzodiazepinas de alta potência. |
| Many cases involve a cutting of the tubes after the procedure. | Porém, uma laqueadura não impede a mulher de contrair DSTs. |
Related searches : Will Involve - Will Not Involve - I Will Involve - This Will Involve - That Will Involve - It May Involve - It Would Involve - Does It Involve - It Will - Involve Myself - May Involve - Involve Costs - Involve Doing