Tradução de "leave from work" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Don't leave your work half done. | Não deixe o seu trabalho pela metade. |
| Tom decided to leave work early. | Tom decidiu sair mais cedo do trabalho. |
| He resumed his work after a medical leave. | Ele voltou ao trabalho após a licença médica. |
| I need your approval before I leave work early. | Preciso de sua autorização antes de sair do trabalho cedo. |
| They're polite with you at work, and then they leave. | São educados no trabalho, e aí vão embora. |
| Some young people from the village emigrate to the U.S. but most leave in search of work in Guadalajara or Mexico City. | Alguns jovens do vilarejo emigram para os EUA, mas a maioria vai para Guadalajara ou Cidade do México em busca de trabalho. |
| From which station does the train leave? | De que estação partem os trens? |
| Where do the airport buses leave from? | De onde partirão os ônibus do aeroporto? |
| Where do the airport buses leave from? | De onde partem os ônibus do aeroporto? |
| Most frequently, travelers leave from Guatemala, stop in El Salvador, and then leave for Panama. | Mais frequentemente, os viajantes saem da Guatemala, param em El Salvador e aí seguem para o Panamá. |
| They will have to be persuaded to leave, and, if that does not work, forced out. | Eles terão de ser convencidos a sair e, se isso não funcionar, forçados a sair. |
| Many tire of waiting for green cards and leave the country to work for our competition. | Muitos estão cansados de esperar pelos green cards e acabam deixando os EUA para trabalhar em outros países. |
| During George W. Bush's 2000 presidential election campaign, Rice took a one year leave of absence from Stanford University to help work as his foreign policy advisor. | Durante a campanha de eleição de George W. Bush em 2000, Rice fez um ano sabático na universidade tendo se tornado posteriormente a conselheira da política externa de George W. Bush. |
| Each morning, they awake at 4 a.m. and leave for work at a nearby factory sorting potatoes. | Todos os dias eles se levantam às 4 horas da manhã e saem para trabalhar em uma fábrica próxima, fazendo triagem de batatas. |
| Slaves can be held from the time of their capture, purchase or birth, and deprived of the right to leave, to refuse to work, or to demand compensation. | Os escravos, por outro lado, sem qualquer interesse nos resultados do seu trabalho, não se empenhavam na descoberta de técnicas mais produtivas. |
| Where do the buses headed out of town leave from? | De onde partem os ônibus que saem da cidade? |
| Businesses benefited through easy access to replacement workers, returning parents benefited from the easy reinsertion into work after leave, and the replacement female workers benefited from the job experience, new skills and better employability. | As empresas beneficiavam através de um fácil acesso a trabalhadores substitutos, os pais que regressavam beneficiavam da facilidade de reinserção no trabalho após a licença e as mulheres trabalhadoras substitutas beneficiavam da experiência, novas competências e uma melhor empregabilidade. |
| Don't leave before you leave. | Não saia antes de sair. |
| I'm very tired from work. | Estou muito cansado do trabalho. |
| He's a friend from work. | É um amigo do trabalho. |
| He's a friend from work. | Ele é um amigo do trabalho. |
| Fadil got home from work. | Do trabalho, Fadil foi para casa. |
| Now, please, leave ... leave me alone! | Agora, por favor, vá embora... deixe me sozinho! |
| Now, please, leave ... leave me alone! | Agora, por favor, vá embora... deixe me sozinha! |
| Now, please, leave ... leave me alone! | Agora, por favor, deixe... deixe me em paz! |
| And three, don't leave before you leave. | E três olhem para isso não saiam antes de saírem. |
| In addition to paid maternity leave , staff members may take paternity leave , parental leave and unpaid leave on personal grounds . | In addition to paid maternity leave , staff members may take paternity leave , parental leave and unpaid leave on personal grounds . |
| With co star Meredith Baxter on maternity leave, he refused to allow Fox time off to work on a film. | Com a co estrela Meredith Baxter em licença maternidade, ele se recusou a dar um tempo extra a Fox para trabalhar no filme. |
| This is from Ernst Haeckel's work. | isso é do trabalho de Ernst Haeckel. |
| I work from a similar position. | Trabalho desta posição similar. |
| Tom is a friend from work. | Tom é um amigo do trabalho. |
| Tom is coming home from work. | Tom está voltando do trabalho para casa. |
| I work from Monday through Saturday. | Eu trabalho de segunda a sábado. |
| I work from Monday through Saturday. | Trabalho de segunda a sábado. |
| Leave. | Sair. |
| Message number three don't leave before you leave. | Mensagem número três não saia antes de sair. |
| If you want to leave, then leave now! | Se quiser ir embora, então vá agora! |
| If you want to leave, then leave now! | Se quiseres ir embora, então vai agora! |
| If you want to leave, then leave now! | Se quiserem ir embora, então vão agora! |
| Leave them alone, and they'll leave you alone. | Deixe os em paz, e eles vão deixar você em paz. |
| In exchange the Borans leave some food from the nest for the bird. | Outro exemplo de simbiose ocorre entre os cupins e o protozoário triconinfa. |
| The Job Cradle project solved this issue by offering women job seekers work on a temporary basis to replace those on leave. | O programa Berço de Emprego resolveu este problema ao disponibilizar às candidatas a emprego trabalho temporário para substituir quem está em gozo de licença. |
| The replacements started work one month before the maternity leave began, to familiarise themselves with the job, and nished one month after the leave, so that they could bring the returning parent up to date. | A substituta começava a trabalhar um mês antes do início da licença de parto, com vista a familiarizar se com o trabalho, e terminava um mês depois de concluída a licença, para que fosse possível à pessoa que regressava ao trabalho inteirar se de tudo. |
| I live and work from Tokyo, Japan. | Eu moro e trabalho em Tóquio, Japão. |
| This is some work from Ray Gun. | Isto é da revista Ray Gun. |
Related searches : Work Leave - Leave Work - Leave From - Leave For Work - Leave Work Early - Leave Work Earlier - Leave Work Behind - From Work - Leave From Home - Annual Leave From - Take Leave From - On Leave From - Return From Leave - Back From Leave
