Tradução de "leave this" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Leave - translation : This - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Leave this here.
Deixa isso aí.
Leave this here.
Deixe isto aqui.
I leave this evening.
Eu parto esta noite.
Leave this girl alone.
Deixe a garota em paz.
Leave this girl alone.
Deixa a menina em paz.
Leave Tom out of this.
Deixem o Tom fora disso.
Leave Tom out of this.
Deixe o Tom fora disso.
Leave this to me, Tom.
Deixe isto comigo, Tom.
We can't leave this here.
Nós não podemos deixar isto aqui.
We can't leave this here.
Não podemos deixar isto aqui.
I'll leave you with this story.
Vou deixá los com essa história.
everyone wants to leave this hole
todo o mundo quer sair deste buraco
I'm ready to leave this place.
Eu estou pronto para sair deste lugar.
I'm ready to leave this place.
Eu estou pronta para sair deste lugar.
We can't leave Tom like this.
Não podemos deixar Tom assim.
Tom and I'll leave this afternoon.
Tom e eu partiremos essa tarde.
Don't let anyone leave this building.
Não deixe ninguém sair deste edifício.
Don't let anyone leave this building.
Não deixem ninguém sair deste prédio.
So where does this leave Afghanistan s neighbors?
Assim sendo, como é que ficam os vizinhos do Afeganistão?
You are not to leave this building.
Você não vai sair desse prédio.
I want to leave this box here.
Eu quero deixar esta caixa aqui.
I want to leave this box here.
Quero deixar esta caixa aqui.
You're not allowed to leave this room.
Você não é permitido sair desta sala.
It isn't possible to leave this island.
Não é impossível sair dessa ilha.
You're not to leave this house again.
Você não deve deixar esta casa de novo.
I can't wait to leave this place.
Mal posso esperar para sair deste lugar.
I can't wait to leave this place.
Não vejo a hora de sair deste lugar.
So I leave you with this third question.
Então eu lhes deixo com essa terceira questão.
And so I'll leave you with this thought.
E então eu os deixo com este pensamento.
riki_epe Gaddafi We will not leave this land.
riki_epe Kadafi Nós não abandonaremos esta terra.
I'd like to leave this book with you.
Gostaria de deixar este livro com você.
I just want to finish this and leave.
Eu só quero terminar isto e sair.
That you will leave this town, saddens me.
Para mim é uma tristeza saber que você vai deixar esta cidade.
No one is allowed to leave this building.
Ninguém pode deixar este edifício.
No one is allowed to leave this building.
Ninguém tem permissão de sair deste prédio.
I do not want to leave this job.
Não pretendo sair desse emprego.
I'd like to leave you with this final thought.
Gostaria de deixá los com este pensamento final.
Perhaps this unplanned pregnancy sparked Mariano's decision to leave
A gravidez não planejada pode ter incentivado Mariano a tomar a decisão de partir
Don't leave before you leave.
Não saia antes de sair.
But there's another way, and I'll leave you with this.
Mas existe um outro jeito, e vou deixar vocês com isso
Leave this young woman alone to think critically for herself.
Deixem essa jovem mulher sozinha para pensar criticamente por ela mesma.
I'd like to leave this town and never come back.
Gostaria de sair desta cidade e nunca mais voltar.
Is it all right if I leave early this afternoon?
Está tudo bem se eu sair mais cedo esta tarde?
This is my final offer. Take it or leave it.
Esta é a minha oferta final. É pegar ou largar.
Now, please, leave ... leave me alone!
Agora, por favor, vá embora... deixe me sozinho!

 

Related searches : Leave This Place - Leave This Page - Leave This Out - Leave This Blank - Leave This Issue - Summer Leave - My Leave - Marriage Leave - Pregnancy Leave - Leave Unattended - Shore Leave - Leave Open - Leave Entitlement