Tradução de "leave your comments" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Leave - translation : Leave your comments - translation : Your - translation :
Seu

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Please leave your comments to show your encouragement (yes, we love that!).
Por favor, deixe seus comentários para mostrar sua apreciação pelo nosso trabalho (Sim, nós adoramos receber elogios!).
Leave your interesting or creative responses in the comments section below or on Facebook or Twitter.
Deixem as vossas respostas na zona de comentários em baixo ou no Facebook ou Twitter.
Your leave.
Com licença.
Thanks for your comments.
Obrigado pelos seus comentários.
Click on any story and see the comments the readers leave.
Clique em qualquer uma e veja os comentários dos leitores.
By your leave, Your Grace.
Com vossa licença, Majestade.
There is no option to leave any comments at his blog, though.
No entanto, não existe opção de deixar comentários em seu blog.
I'm tired of your comments.
Eu estou cansado dos seus comentários.
I would appreciate your comments.
Permita me que lhe per gunte em que altura se procederá, hoje, ao debate do relatório em causa.
I would appreciate your comments.
Será que não gostaríamos todos de ter os mesmos privilégios na nos sa vida privada?
I have noted your comments.
Há alguma observação?
Your comments make perfect sense.
O que diz tem todo o sentido.
Thank you for your comments.
Obrigado pela sua reflexão.
Thank you for your comments.
Obrigada pela sua intervenção.
Your comments have been noted.
As suas observações ficaram registadas.
Leave your quarters.
Aos vossos postos.
Leave your quarter.
Abandonem a formação.
Leave your dog...
Deixao aí.
Thanks for all your great questions, if you have any more questions for the next expert, please leave them in the comments below.
Obrigado por todas as vossas ótimas perguntas. Se tiverem mais perguntas a colocar ao próximo especialista, coloquem nas na área de comentários em baixo.
Mr Simitis, your comments were unworthy of your position.
Senhor Presidente Simitis, o seu discurso não foi digno da sua função.
What are your comments on him?
O que voce tem a dizer sobre ele?
Your comments have been noted, Mr
Declarações de voto
PRESIDENT. Your comments have been noted.
Estava convencido de que o presidente tinha já tomado posição relativamente a esta questão.
PRESIDENT. Your comments have been noted.
Presidente. Tomamos nota da sua observação.
Mr Pannella, your comments will be
Assim, pois, coloquei a questão ao meu grupo, e coloco a também ao plenário.
I take note of your comments.
Registo as suas observações.
Mr Cohn Bendit mocked your comments.
O senhor deputado Cohn Bendit ironizou a respeito das suas palavras.
Leave your opinions here.
Deixe ficar aqui a sua opinião.
Leave your suitcase here.
Deixe a sua bagagem aqui.
Leave your coat on!
Fica com o teu casaco!
Leave your things here.
Venha e deixe as suas coisas... no meu gabinete.
Leave off your hat.
Tira o chapéu.
Enjoy your shore leave?
Estão a gostar do passeio?
By your leave, sir.
Às suas ordens.
Leave your hair alone!
Deixa seu cabelo tranqüilo!
Bart, leave your guns.
Bart, deixa aqui as armas.
Is there any online forum where Iranian homosexuals exchange their ideas or leave comments?
Existe algum forum online onde homossexuais iranianos compartilham suas idéias ou deixam seus comentários?
Layla was really hurt by your comments.
Leila sentiu se realmente ofendida por teus comentários.
AMY GOODMAN Your comments on Bradley Manning?
Seus comentarios sobre Bradley Manning?
We look forward to hearing your comments.
Estamos ansiosos para ouvir seus comentários.
PRESIDENT. Mrs Simons, your comments are noted.
(') Ordem do dia da próxima sessão ver acta.
Mr Corbett, thank you for your comments.
Senhor Deputado Corbett, agradeço a sua opinião.
Thank you, Mr Imbeni, for your comments.
Obrigada, Senhor Deputado Imbeni, por aquilo que disse.
We take good note of your comments.
Tomamos boa nota da sua observação.
Commissioner, I very much welcome your comments.
Senhora Comissária, saúdo sinceramente as suas palavras.

 

Related searches : Leave Comments - Your Comments - Submit Your Comments - Noted Your Comments - Await Your Comments - Your Comments Please - All Your Comments - Check Your Comments - Receiving Your Comments - Send Your Comments - Note Your Comments - Expecting Your Comments - Your Comments Below - For Your Comments