Tradução de "leaving intact" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Intact - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| In IBM Notes, clicking on Remove from Folder will remove the document only from that folder leaving all other instances intact. | No Notes, clicar no Remove from Folder removera apenas o documento da pasta deixando todas as outras instâncias intactas. |
| Soon after the dissolution of the abbey in 1539, during the reign of Henry VIII, the church was demolished, leaving the graves intact. | Logo após a dissolução da abadia em 1539, durante o reinado de Henrique VIII, a igreja foi demolida, deixando os túmulos intactos. |
| It has an intact Hindu culture. | Tem uma cultura hindu intacta. |
| The house survived the landslide intact. | A casa sobreviveu completamente o desmoronamento. |
| Military collect weapons, and depression stays intact. | Soldados coletam armas e a depressão continua intocada. |
| Socrates died in prison, his philosophy intact. | Sócrates morreu na prisão, sua filosofia intacta. |
| So you see, it's all intact, completely transparent. | Veja, está intacto, completamente transparente. |
| Okay, so everything around it is whole and intact. | Ok, então tudo em volta está integro e intacto. |
| It wastes the body, but the mind remains intact. | Ela devasta o corpo, mas a mente permanece intacta. |
| The content of the strategy was largely kept intact . | O conteúdo da estratégia manteve se basicamente inalterado . |
| So the rhythms could be pretty intact too, pretty concise. | Assim os ritmos podiam permanecer intactos também, bastante concisos. |
| And you can see the vascular tree that remains intact. | E vocês podem ver a árvore vascular que permanece intacta. |
| The palace in Knossos seems to have remained largely intact. | O palácio de Cnossos parece ter permanecido em grande parte intacto. |
| They are the earliest surviving intact works in Latin literature. | São algumas das primeiras obras a sobreviverem em sua integridade na literatura latina. |
| As long as that's there, intact ... you can do anything. | Em 2012 ,participou do jogo Tony Hawk's Pro Skater HD. |
| They're leaving. | Eles estão de partida. |
| They were kept intact beneath the 3 m deep pyroclastic deposits. | Eles mantinham se intactos sob 3 metros de depósitos piroclásticos. |
| An intact (i.e., not castrated) adult male is called a bull. | A vaca é a fêmea desta espécie e o touro é o macho com o aptidão reprodutiva (não castrado). |
| My son is leaving red ink. I am leaving green ink. | Meu filho está deixando tinta vermelha, e eu tinta verde. |
| But what happens for your ligament when I need an intact ligament? | Mas o que acontece com o ligamento, quando precisamos de um ligamento intacto? |
| Or should I leave the piece intact as it is right now? | Ou devo deixar a peça intacta como ela está agora? |
| It's one of the largest intact herds in this part of Africa. | Essa é uma da maiores manadas intactas dessa parte da África. |
| KDE will in most cases be able to transport your settings intact. | O KDE irá, na maioria dos casos, ser capaz de transportar a sua configuração intacta. |
| And we can leave the patient whole and intact and functional afterwards. | Podemos deixar o paciente inteiro, intacto. e funcional após a cirurgia. |
| The oldest (and most intact) Chinatown in Canada is located within downtown. | A mais antiga (e intacta) Chinatown do Canadá localiza se na baixa. |
| The first Tchaikovsky opera to survive intact, The Oprichnik , premiered in 1874. | A primeira ópera de Tchaikovsky a sobreviver intacta, foi O Oprichnik , estreada em 1874. |
| In addition, York wants to keep the team's legacy and marketability intact. | Além disso, York quer manter o legado da equipe e comercialização intactos. |
| I'm leaving now. | Já estou de saída. |
| I'm leaving now. | Estou saindo agora. |
| You're leaving already? | Você já vai? |
| You're leaving already? | Vocês já vão? |
| You're leaving already? | Já vais? |
| We're not leaving. | Nós não estamos indo embora. |
| We're leaving tonight. | Partiremos essa noite. |
| I'm leaving Tatoeba. | Eu estou abandonando Tatoeba. |
| I'm leaving town. | Estou deixando a cidade. |
| Finally, Mussa Ivaldi of Northwestern took a completely intact, independent lamprey eel brain. | Finalmente, Mussa Ivaldi da Northwestern pegou um cérebro completamente intacto e independente de uma lampréia. |
| In fact, I'm leaving. | Na verdade, estou indo embora. |
| I'm leaving you tomorrow. | Eu te deixarei amanhã. |
| High school leaving certificate | Diploma do Ensino Secundário |
| Grammar school leaving certificate | Diploma do Ensino Secundário |
| I'm leaving on Sunday. | Eu vou no domingo. |
| We're leaving here soon. | Nós partiremos em breve. |
| All right. I'm leaving. | Tudo bem. Vou embora. |
| All right. I'm leaving. | Tudo bem. Vou sair. |
Related searches : Leaving - Keep Intact - Leave Intact - Stay Intact - Remained Intact - Completely Intact - Is Intact - Preserve Intact - Intact Nature - Keeping Intact - Stays Intact - Firmly Intact - Survive Intact
