Tradução de "loans to directors" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Article 11 1 . The Board of Directors shall have sole power to take decisions in respect of granting loans and guarantees and raising loans | O Comité Executivo verifica se os pedidos de empréstimo ou de garantia que lhe são submetidos estão em conformidade com o disposto nestes Estatutos , designadamente no artigo 20.o . |
| The Board of Directors shall consist of twenty six directors and sixteen alternate directors. | O Conselho de Administração é composto por 26 administradores e 16 administradores suplentes. |
| The Board of Directors shall consist of twenty eight directors and eighteen alternate directors . | O Conselho de Administração é composto por 28 administradores e 18 administradores suplentes . |
| The Board of Directors shall consist of twenty eight directors and eighteen alternate directors . | O Conselho de Administração é composto por vinte e oito administradores e dezoito administradores suplentes . |
| The Board of Directors shall take decisions in respect of granting finance, in particular in the form of loans and guarantees, and raising loans it shall fix the interest rates on loans granted and the commission and other charges. | O Conselho de Administração decide da concessão de financiamentos, designadamente sob a forma de créditos e garantias e da contracção de empréstimos fixa as taxas de juro dos empréstimos concedidos, bem como as comissões e outros encargos. |
| The Board of Directors shall take decisions in respect of granting finance , in particular in the form of loans and guarantees , and raising loans it shall fix the interest rates on loans granted and the commission and other charges . | O Conselho de Administração decide da concessão de financiamentos , designadamente sob a forma de créditos e garantias e da contracção de empréstimos , fixa as taxas de juro dos empréstimos concedidos , bem como as comissões e outros encargos . |
| It shall prepare the decisions of the Board of Directors , in particular decisions on the raising of loans and the granting of finance , in particular in the form of loans and guarantees | O Comité Executivo preparará as decisões do Conselho de Administração , designadamente no que respeita à contracção de empréstimos e à concessão de financiamentos , designadamente sob a forma de créditos e garantias |
| It shall prepare the decisions of the Board of Directors , in particular decisions on the raising of loans and the granting of loans and guarantees it shall ensure that these decisions are implemented . | O Banco pode dispor livremente da fracção do seu capital realizado em ouro ou em divisas convertíveis , bem como das divisas obtidas por empréstimo em mercados exteriores à Comunidade . |
| Loans Of which loans to ECB ( ) Of which loans to NCBs 3 . | Empréstimos Dos quais empréstimos ao BCE ( ) Dos quais empréstimos aos BCN 3 . |
| Loans Loans Loans Non MFIs Loans Loans Non MFIs Loans Loans Non MFIs Loans Loans Non MFIs Loans Loans Non MFIs Loans Loans Non MFIs Loans Loans Non MFIs Loans Loans Non MFIs Loans | Empréstimos Empréstimos Empréstimos SNM Empréstimos Empréstimos SNM Empréstimos Empréstimos SNM Empréstimos Empréstimos SNM Empréstimos Empréstimos SNM Empréstimos Empréstimos SNM Empréstimos Empréstimos SNM Empréstimos Empréstimos SNM Empréstimos |
| Directors in Perspective ser. | Directors in Perspective ser. |
| You can also use this to include carnival directors. | Também pode se referir dessa forma aos diretores de carnaval. |
| Loans Loans | GBP Nacionais |
| Loans Loans | Nacionais |
| Loans Loans | Empréstimos |
| Loans Loans | Empréstimos Empréstimos |
| Loans Loans | Jornal Oficial da União Europeia |
| Loans Loans | 11 Não bancos |
| 2 ) Small sized loans are loans up to Euros 1 million and large sized loans are loans over Euros 1 million . | 2 ) Os empréstimos de pequena dimensão são empréstimos até ao valor de Euros 1 milhão e os empréstimos de g rande dimensão são empréstimos acima do valor de Euros 1 milhão . |
| Loans NonMFIs Loans | Empréstimos |
| Article 6 1 . The Board of Governors may , acting by a qualified majority on a proposal from the Board of Directors , decide that Member States shall grant the Bank special interest bearing loans if and to the extent that the Bank requires such loans to finance specific projects and the Board of Directors shows that the Bank is unable to obtain the necessary funds on the capital markets on terms appropriate to the nature and purpose of the projects to be financed . | Todavia , por derrogação autorizada pelo Conselho de Governadores , deliberando por unanimidade , sob proposta do Conselho de Administração , o Banco pode conceder créditos para projectos de investimento a realizar , no todo ou em parte , fora dos territórios europeus dos Estados Membros . |
| ( 1 ) The Board of Directors shall consist of twenty six directors and sixteen alternate directors . The directors shall be appointed by the Board of Governors for five years , one nominated by each Member State , and one nominated by the Commission . | Em caso de parecer desfavorável do Comité Executivo , o Conselho de Administração só deliberando por unanimidade pode conceder o empréstimo ou a garantia em causa . 6 . |
| Banks Banks Loans Loans | Empréstimos Empréstimos |
| Other assets Loans Loans | Empréstimos Empréstimos |
| Banks Banks Loans Loans | Bancos Bancos |
| 11 2C Loans rest of the world Other Member State currencies Up to 1 year 2,1 Loans Loans | 11 2C Empréstimos Resto do mundo Moedas dos outros Até 1 ano Estados Membros 2,1 |
| loans to the private sector loans to households loans to non financial corporations loans to the general government 14.0 12.0 10.0 8.0 6.0 4.0 2.0 0.0 2.0 4.0 Q1 Q2 1999 Source ECB . | empréstimos ao sector privado empréstimos a sociedades não financeiras empréstimos a particulares empréstimos às administrações públicas 14.0 12.0 10.0 8.0 6.0 4.0 2.0 0.0 2.0 4.0 T1 T2 1999 Fonte BCE . |
| Governing Board Board of Executive Directors | 6 Sim 7 Sim ( como agente do Governo ) Conselho de Adrninistracao |
| http sensesofcinema.com 2002 great directors von_trotta . | Ao terminar a Escola secundária, começou a estudar Belas artes. |
| Housing loans to households | Crédito à habitação concedido às famílias |
| Loans to non financial corporations Bank overdrafts Loans of up to Euros 1 million | Empréstimos a sociedades não financeiras Descobertos bancários Empréstimos até ao valor de Euros 1 milhão |
| Managers ( Heads of Division , Directors , Deputy Directors General and Directors General ) and members of the Executive Board can volunteer to participate in the process , in which they seek feedback from those reporting directly to them , their peers and , if appropriate , external parties . | Os responsáveis pela gestão ( Chefes de Divisão , Directores , Directores Gerais Adjuntos e Directores Gerais ) e os membros da Comissão Executiva podem disponibilizar se para participarem no processo , no qual procuram as reacções junto dos que lhes estão directamente subordinados , dos seus pares e , caso seja apropriado , de terceiros externos ao BCE . |
| The eligibility criteria for bank loans will also apply to syndicated loans . | Os critérios de elegibilidade para empréstimos bancários aplicar se ão também aos empréstimos sindicados . |
| Loans Loans Banks Non MFIs | Empréstimos Empréstimos |
| Corresponding to other euro area fiches Mortgage loans Mortgage loans from credits institutions Housing loans Loans for house purchase loans and advances to private individuals with a maturity of over 5 years 101 190 All banks New business | Equivalente a outras fichas da área do euro Empréstimos hipotecários Empréstimos hipotecários de instituições de crédito Crédito à habitação Empréstimos para compra de habitação empréstimos e adiantamentos aos particulares com prazo de vencimento superior a 5 anos 101 190 Todos os bancos Novas operações |
| it shall not exceed 20 years . The Board of Governors may , acting by a qualified majority on a proposal from the Board of Directors , decide upon the prior repayment of special loans . | Quando for concedido um empréstimo a uma empresa ou colectividade que não seja um Estado Membro , o Banco fará depender a concessão desse empréstimo , quer de uma garantia prestada pelo Estado Membro em cujo território o projecto seja realizado quer de outras garantias bastantes . |
| IMF loans were not comparable to loans issued by a conventional credit institution. | IMF loans were not comparable to loans issued by a conventional credit institution. |
| Board of Directors with approval of Government | Conselho de Administracáo , |
| According to the film's directors and producers, Bruna Monteiro and Nathália Dielú | Confira abaixo o teaser bem como o resumo pela voz das suas diretoras e produtoras, Bruna Monteiro e Nathália Dielú |
| The board of directors is going to discuss the proposal next Tuesday. | A mesa de diretores vai discutir a proposta na próxima terça. |
| Loans Loans Other Member State currencies | Moedas dos outros Estados Membros |
| Loans to euro area residents | Empréstimos a residentes na área do euro |
| Loans up to 1 year | entre 1 e 2 anos |
| Loans to euro area residents | Empréstimos a re sidentes na área do euro |
| Loans Up to 1 year | Empréstimos |
