Tradução de "lonesome cowboy" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Cowboy - translation :

Lonesome - translation :

Palavras-chave : Cowboy Vaqueiro Cowboys Cowboy Caubói Solitário Solidão Solitária Solitários Sós

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

She looks lonesome.	Ela parece solitária.
You feel lonesome, don't you?	Você se sente sozinho, não é mesmo?
Here, cowboy to a cow	Aqui, o vaqueiro diz para a vaca
Tom wore a cowboy hat.	Tom estava usando um chapéu de vaqueiro.
Someone who doesn't wear cowboy hats.	Alguém que não use chapéus de cowboy.
White cowboy hats, that was absolutely fine.	chapéu branco, tudo bem.
Lonesome George, the last remaining tortoise of his kind, died of unknown causes.	O Solitário George, a última tartaruga de sua espécie, morreu por causas desconhecidas.
He'd been abused by somebody with a black cowboy hat.	Ele foi abusado por alguém de chapéu preto.
Do you know where I might find small cowboy boots?	Você sabe onde eu posso encontrar botas de cowboy pequenas?
These features are evident today in riding boots, notably cowboy boots.	Estas características são evidentes hoje em botas de montaria, nomeadamente botas de cowboy.
Saint Obi I was so fascinated, you know, with those cowboy movies.	Eu era fascinado por aqueles filmes de caubói.
And you can imagine sleeping on Fernandina your first night there and you hear this lonesome, plaintful call.	E vocês podem imaginar como foi estar dormindo em Fernandina na primeira noite lá e ouvir esse apelo solitário e melancólico.
Now, here is a horse that was deathly afraid of black cowboy hats.	Agora, aqui um cavalo que estava morrendo de medo de chapéus pretos de vaqueiro.
And we probably need, well, we probably need a cowboy to be quite honest.	E provavelmente precisaremos, bem, nós provavelmente precisamos de um cowboy para ser bem honesto.
But even with a cowboy, about one person a month was killed and run over.	Mas mesmo com um cowboy, cerca de uma pessoa por mês morria atropelada.
Ed Rawlings, 103 years old now, an active cowboy, starts his morning with a swim.	Ed Rawlings, 103 anos agora, um caubói ativo, começa sua manhã nadando.
Case is a console cowboy, a brilliant hacker who had betrayed his organized criminal partners.	Case é um cowboy do pc , um hacker brilhante, que trai seus sócios do crime organizado.
The song Cowboy George by The Fall contains a clip of Harder, Better, Faster, Stronger .	Cowboy George , do The Fall, contém um clipe de Harder, Better, Faster, Stronger .
Trabulo blogs on his memories of São Tomé, including lonesome adventures in the sea, trying to cross the Atlantic to Brazil.	Os posts de Trabulo são sobre suas memórias de São Tomé, incluindo solitárias aventuras no mar, tentando atravessar o Atlântico até o Brasil.
A pair of Ronald Reagan's cowboy boots, which were valued at 20,000, sold for almost 200,000.	Um par de botas de vaqueiro que pertenceu a Ronald Reagan, avaliado em 20 mil, foi vendido por quase 200 mil.
I'm So Lonesome I Could Cry is a song written and recorded by American country music singer songwriter Hank Williams in 1949.	I'm So Lonesome I Could Cry é uma música escrita e gravada em 1949 por Hank Williams que se tornou um clássico da música country.
For me, the nomad was a romantic figure, akin to the American cowboy of the Wild West.	Para mim, o nómada era uma figura romântica, parecida com o cowboy americano do faroeste.
Cowboy boots remain a notable exception, and they continue to be made with a taller riding heel.	Uma exceção notável é botas de cowboy, que continuam ao desporto um salto mais alto de equitação.
He's about five foot three and a half on a good day, standing fully upright in cowboy boots.	Ele tem cerca de 1,60m em um dia bom, do alto de suas botas de cowboy.
Clock Cleaners , first released on October 15, 1937, and Lonesome Ghosts , first released on December 24, 1937, are usually considered the highlights of this series and animated classics.	É o estilo utilizado também em Clock Cleaners , lançado em 15 de Outubro de 1937 e Lonesome Ghosts , 24 de Dezembro de 1937.
So, I had this wishbone, and I thought, it's kind of like a cowboy who's been on his horse for too long.	Então eu tinha essa forquilha de osso, e pensei, parece com um vaqueiro que estava cavalgando por muito tempo.
William H. Reynolds Midnight Cowboy Hugh A. Robertson The Secret of Santa Vittoria William A. Lyon, Earle Herdan They Shoot Horses, Don't They?	William H. Reynolds Midnight Cowboy Hugh A. Robertson The Secret of Santa Vittoria Earle Herdan e William A. Lyon They Shoot Horses, Don't They?
This outfit stood in contrast to the costumes worn by most of the major country acts in his day rhinestone suits and cowboy boots.	Esta vestimenta era um total contraste às usadas pela maioria dos astros country da época chapéus, roupas claras e botas de caubói.
Cowboy in Dakota Roosevelt built a second ranch named Elk Horn, thirty five miles (56 km) north of the boomtown of Medora, North Dakota.	Ajudante de xerife Roosevelt construiu um segundo rancho, que batizou como Elk Horn , a 56 kms a norte de Boomtown, Medora, no Dakota do Norte.
William Penn Adair Will Rogers (November 4, 1879 August 15, 1935) was an Native American cowboy, vaudeville performer, humorist, social commentator and motion picture actor.	William Penn Adair Will Rogers (Oklahoma, 4 de novembro de 1879 Point Barrow, Território do Alasca, 15 de agosto de 1935) foi um ator e comediante norte americano.
In the film, she played Lisa Metzger, the Jewish psychoanalyst of a divorced and lonesome business woman, played by Uma Thurman, who enters a relationship with Metzger's 23 year old son (Bryan Greenberg).	No filme, interpretou Lisa Metzger, a psicanalista de uma mulher de negócios divorciada (interpretada por Uma Thurman) que começa a se relacionar com o filho de 23 anos de Lisa (Bryan Greenberg).
From job to job Barks started taking various jobs but had little success in such occupations as a farmer, woodcutter, turner, mule driver, cowboy and printer.	De trabalho em trabalho Barks começou a se ocupar com vários trabalhos, sem muito sucesso fazendeiro, lenhador, torneiro, condutor de mulas, vaqueiro e impressor.
In Bus Stop , Monroe played Chérie, a saloon singer with little talent who falls in love with a cowboy, Beauregard Bo Decker, played by Don Murray.	Em Bus Stop , Monroe interpreta Chérie, uma cantora de salão com pouco talento, que se apaixona por um vaqueiro, Beauregard Bo Decker, interpretado por Don Murray.
The 2003 team was known as the Cowboy Up team, a nickname derived from first baseman Kevin Millar's challenge to his teammates to show more determination.	O apelido The Idiots de 2004 surgiu a partir do Cowboy Up de 2003, que foi derivado de primeiro desafio de Kevin Millar para seus companheiros de equipe para mostrar mais determinação.
The film was often referred to in the media with the shorthand phrase the gay cowboy movie, though there was differing opinion on the sexual orientation of the characters.	Frequentemente, o filme era associado com a expressão abreviada o filme de cowboys gays , embora não houvesse opiniões diferentes sobre a orientação sexual dos personagens.
Orton is a third generation professional wrestler his grandfather Bob Orton, Sr., his father Cowboy Bob Orton, and his uncle Barry Orton all competed in the professional wrestling business.	Orton faz parte da terceira geração de uma família de lutadores seu avô Bob Orton, Sr., seu pai Cowboy Bob Orton e seu tio Barry Orton eram lutadores profissionais.
Critic Drew Marton described it as a baroque manipulation that criticizes the American ideology of the Western, by replacing the heroic cowboy popularized by John Wayne with morally complex antiheroes.	O crítico Drew Marton descreveu o como uma manipulação barroca que critica a ideologia estadunidense do faroeste, substituindo o cowboy heroico, popularizado por John Wayne, por anti heróis moralmente complexos.
1 2 1972 Black Snake (Fantasy 2 set) reissue of Riverside's The Country Blues and That's My Story 1979 Sittin' Here Thinkin (Muse) reissued as Sad And Lonesome (Savoy recordings of 1961) 2002 Live At Sugar Hill, Vol.	1 2 1972 Black Snake (Fantasy 2 set) relançado como The Country Blues e That's My Story 1979 Sittin' Here Thinkin (Muse) relançado como Sad And Lonesome (gravações da Savoy de 1961) 2002 Live At Sugar Hill, Vol.
In the weeks leading up to WrestleMania, Orton became more defiant and unafraid of The Undertaker, taunting and assaulting him in the ring following distractions from his father, Cowboy Bob Orton.	Com distrações de seu pai, Cowboy Bob Orton, Randy conseguiu atacar Undertaker nas semanas anteriores ao WrestleMania.
The 1975 autobiographical album Captain Fantastic and the Brown Dirt Cowboy debuted at number one in the US, the first album ever to do so, and stayed at the top for seven weeks.	Dentre seus discos de maior sucesso, destacam se Goodbye Yellow Brick Road (1973) e Captain Fantastic and The Brown Dirt Cowboy (1975).
Such coverage also tends to individualize and psychologize social pathologies another deep seated American trait, and one reinforced by the lone cowboy frontier ethos that is central to US mythology (and to gun mythology).	Tal cobertura mediática tende também a individualizar e a analisar psicologicamente as patologias sociais outra característica norte americana enraizada e reforçada pelo etos fronteiriço do cowboy solitário, que é essencial para a mitologia dos EUA (e para a mitologia das armas).
The city has a few parties of tradition, as is the case of the Cowboy Festival, held in April, the off season carnival, João Pirô, held in October and Party City, held in September.	A cidade possui algumas festas de tradição, como é o caso da Festa do Peão de Boiadeiro, realizada em abril, o carnaval fora de época, João Pirô, realizado em outubro e a Festa da Cidade, realizada em setembro.
The target is broad, but Gus Van Sant's film is too expertly sharp and funny for that to matter instead, it shows off this director's slyness better than any of his work since Drugstore Cowboy .	O alvo é amplo, mas o filme de Gus Van Sant é muito habilmente afiado e engraçado para que a matéria, em vez disso, ele mostra melhor do que qualquer de seus trabalhos desde Drugstore Cowboy ... que astúcia deste diretor.
How does one understand popular northeastern culture, its songs, improvised poetry, cowboy cattle calls, and folk literature without acknowledging the presence of medieval literature from the Iberian Peninsula, in particular, its troubadour verses and romantic prose?	Como compreender a cultura popular nordestina, suas canções, seus repentes, seus cantos de aboiar, sua literatura de cordel, sem reconhecer a presença da literatura medieval da Península Ibérica, em particular as cantigas trovadorescas e as novelas de cavalaria?
And it became known as Death Avenue because so many people were run over by the trains that the railroad hired a guy on horseback to run in front, and he became known as the West Side Cowboy.	E tornou se conhecida como Avenida da Morte pois tanta gente era atropelada pelos trens que a ferrovia contratou um cara para ir a cavalo, na frente, e ele tornou se conhecido como o West Side Cowboy.

Display this page in English