Tradução de "maintain this momentum" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Domestic demand in the euro area is expected to maintain its momentum . | Espera se que a procura interna na área do euro mantenha o seu dinamismo . |
| Domestic demand in the euro area is also expected to maintain its momentum . | Espera se igualmente que a procura interna na área do euro preserve o seu dinamismo . |
| Domestic demand in the euro area is expected to maintain its relatively strong momentum . | A procura interna na área do euro deverá manter o seu dinamismo relativamente forte . |
| Domestic demand in the euro area is also expected to maintain its relatively strong momentum . | Espera se igualmente que a procura interna na área do euro preserve o seu dinamismo relativamente forte . |
| Domestic demand in the euro area is also expected to maintain its relatively strong momentum . | Espera se também que a procura interna na área do euro preserve o seu dinamismo relativamente forte . |
| This shows that exchanging momentum between constituent objects will not affect the net momentum of a system. | Neste caso, ainda, a troca forças entre objetos constituintes não afeta o impulso do sistema como um todo. |
| This trend has gathered momentum in recent months. | Esta tendência ganhou ímpeto em meses recentes. |
| This includes low momentum diffusion, high momentum convection, and rapid variation of pressure and velocity in space and time. | Isto inclui a difusão de baixo impulso, convecção de alto impulso e rápida variação da pressão e da velocidade no espaço e no tempo. |
| Now we've got momentum. This is the tipping point. | Agora temos força. Esse é o ponto da virada. |
| Angular momentum is also known as moment of momentum. | Há também outras condições para que o momento angular se anule. |
| The competence to establish and maintain this | A competência quanto ao estabelecimento e manutenção da lista de IFM para fins estatísticos pertence à Comissão Executiva do BCE . |
| This matter needs to have very little angular momentum in order for this to happen. | Esta matéria precisa ter um momento angular muito pequeno para que isto aconteça. |
| While the band was trying to maintain their previous momentum, efforts to expand their sound gave the album an experimental feel, causing critics to attack their musical integrity. | Enquanto que a banda tentava manter o seu ímpeto, as tentativas para expandir o seu som deram ao álbum um sentido experimental, originando críticas à sua integridade musical. |
| Momentum has been building. | O ímpeto tem crescido. |
| Momentum was being built. | Um momento estava sendo construído. |
| Puritanism lost its momentum. | O puritanismo perdeu força. |
| In this mode, he's trying to maintain his position. | Nesta modalidade, ele está tentando manter sua posição. |
| And this is one of the beauties of exchange, is it actually creates the momentum for more specialization, which creates the momentum for more exchange and so on. | E essa é uma das belezas da troca, ela cria na verdade um impulso para maior especialização, que cria um impulso para mais trocas e assim por diante. |
| A net angular momentum can be induced by the individual angular momentum contributions of accreted objects. | Um momento angular resultante pode ser induzido pelas contribuições individuais de momentos angulares de objetos acretados. |
| During this period, European liberalism gained momentum the agenda included economic, social, and political issues. | Durante este período, o liberalismo europeu ganhou um novo ímpeto na ordem do dia estavam questões económicas, sociais e políticas. |
| In physics, angular momentum, moment of momentum, or rotational momentum is a measure of the amount of rotation an object has, taking into account its mass, shape and speed. | Momento angular (também chamado de momentum angular ou quantidade de movimento angular) de um corpo é a grandeza física associada à rotação e translação desse corpo. |
| The amount of energy in the recoiling body () can be found from momentum conservation formula_1where is the momentum of the recoiling matter, and the momentum of the gamma ray. | A quantidade de energia no corpo recuante (ER) pode ser deduzido da conservação do momentum formula_1formula_2onde PR é o momentum da matéria recuante, e Pγ é o momentum do raio gama. |
| Which country has the growth momentum? | Qual país tem um impulso de crescimento? |
| So momentum is good. Don't stop. | Então impulso é bom. Não pare. |
| Spin is one of two types of angular momentum in quantum mechanics, the other being orbital angular momentum . | A fração do número quântico é a maior diferença entre o momento angular orbital do spin. |
| Momentum space wave function The particle also has a wave function in momentum space formula_9where is the momentum in one dimension, which can be any value from to , and is time. | Por causa da relação concreta entre função de onda e localização de uma partícula num espaço de posições, muitos textos sobre mecânica quântica têm um enfoque ondulatório . |
| I maintain this is code inside the Army for, We don't want to do this. | Afirmo que isso é um código dentro do exército que diz, nós não queremos fazer isso. |
| The law of conservation of momentum means that in order for a propulsion method to change the momentum of a space craft it must change the momentum of something else as well. | A lei da conservação do momentum estabelece que, para que um método de propulsão faça variar o momentum de uma nave espacial é necessário também variar o momentum de outra coisa qualquer. |
| So, Buddha's teaching has lost its momentum. | Os ensinamentos de Buda perderam seu ímpeto. |
| This is a historical requirement to maintain compatibility with older existing systems. | Este é um requerimento histórico, para manter compatibilidade com sistemas legados. |
| Moreover , it is important to accelerate social security system reforms , to maintain the momentum of the privatisation programme , to increase the efficiency of the public administration and to ease the regulatory burden on the economy . | Acresce ainda que é importante acelerar as reformas do sistema de segurança social , de forma a manter o dinamismo do programa de privatizações , aumentar a eficácia da administração pública e aliviar o peso da regulamentação na economia . |
| The blue light carries more momentum than the red light, so that the momentum of the light in the moving frame is not balanced the light is carrying some net momentum to the right. | Na primeira formulação desta equação de Einstein, propõe se que a massa invariante de um corpo não muda até o sistema ser aberto e a luz ou calor removido. |
| This allows reflections off surfaces to maintain realistic brightness for bright light sources. | Isso permite que reflexões mantenham brilho realista para fontes de luz extraordinariamente brilhantes. |
| So it suggests that the momentum is shifting. | Por isso, sugere que a dinâmica está mudando. |
| But I believe that India has the momentum. | Mas eu acredito que a Índia tem o impulso. |
| The fear is gone and the momentum continues. | O medo se foi e o momento continua. |
| ... Let the momentum, and the resolution, be swift. | Manteve, entretanto, o uso de cores na publicação. |
| Maintain past Indentation | Indentação |
| Maintain past Indentation | Manter a indentação antiga |
| Since the total angular momentum of the disc is conserved, the angular momentum loss of the mass falling into the center has to be compensated by an angular momentum gain of the mass far from the center. | A ocorrência de instabilidades no disco provoca a redistribuição do momento angular, o que faz os materiais dentro do disco espiralarem se em direção ao corpo central. |
| Energy momentum pseudotensor General relativity includes a dynamical spacetime, so it is difficult to see how to identify the conserved energy and momentum. | Pseudotensor de momento de energia A relatividade geral inclui um espaço tempo dinâmico, por isso é difícil identificar a energia e momento conservados. |
| They confirmed that this leads the bar to rotate, because the electron's angular momentum changes as the magnetization changes. | Confirmaram que isso leva a barra a rodar, devido a mudanças no momento angular do elétron com as mudanças de magnetização. |
| Sega was able to hold onto this momentum in the US almost until the launch of Sony's PlayStation 2. | Sega foi capaz de agarrar esta dinâmica em os EUA quase até o lançamento do Sony PlayStation 2. |
| This list contains the respective deadlines , entities in charge and stakeholders . Although it is not a detailed project plan , it will allow for better management of the project and better measurement of the progress made towards SEPA implementation and migration , while at the same time helping to maintain momentum . | Essa lista contempla prazos limite , entidades responsáveis e intervenientes . |
| This culminated with the 1963 tax cut program, designed to maintain the 35 peg. | This would culminate with his tax cut program of 1963, designed to maintain the 35 peg. |
Related searches : Maintain Momentum - Maintain Your Momentum - Maintain Our Momentum - Continue This Momentum - Maintain This Procedure - Maintain This Commitment - Momentum Flux - Price Momentum - Linear Momentum - Gathering Momentum - Growing Momentum - New Momentum
