Tradução de "marine reef" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ecology and environment Ashmore Reef Commonwealth Marine Reserve The Ashmore Reef Commonwealth Marine Reserve (formerly Ashmore Reef National Nature Reserve), established in August 1983, comprises an area of approximately . | A Ashmore Reef National Nature Reserve (Reserva Natural Nacional do Recife de Ashmore) foi estabelecida em Agosto de 1983. |
| The Great Barrier Reef is managed by the Great Barrier Reef Marine Park Authority under specific federal and state legislation. | A Grande Barreira de Coral é gerida pela Autoridade do Parque da Grande Barreira de Coral, sob leis federais e estatais. |
| A large part of the reef is protected by the Great Barrier Reef Marine Park, which helps to limit the impact of human use, such as fishing and tourism. | Uma grande parte do recife é protegido pelo Parque Marinho de Grande Barreira de Corais, que ajuda a limitar os impactos do uso humano, como pesca e turismo. |
| A huge variety of marine invertebrates are found in Australian waters, with the Great Barrier Reef an important source of this diversity. | Uma grande variedade de invertebrados marinhos pode ser encontrada em águas australianas, com a Grande Barreira de Coral como estandarte da biodiversidade. |
| And that is the same reef that's the same reef 15 years ago that's the same reef today. | E este é o mesmo recife. Este é o mesmo recife 15 anos atrás. Este é o mesmo recife hoje. |
| Geography The territory includes Ashmore Reef (including West, Middle, and East Islands, and two lagoons within the reef) and Cartier Reef (including Cartier Island). | Incluem o Ashmore Reef (Recife de Ashmore) (Ilhéus oriental, médio e ocidental) e a Ilha Cartier, perfazendo no total 5 km². |
| The Belize Barrier Reef is a UNESCO recognised World Heritage Site and is the second largest barrier reef in the world, behind Australia's Great Barrier Reef. | Belize é o lar da barreira de coral mais longa do hemisfério ocidental e a segunda mais longa no mundo depois da Grande Barreira de Coral. |
| We're crocheting a coral reef. | estamos fazendo um recife de coral em crochê. |
| Tom has a reef aquarium. | Tom tem um aquário de corais. |
| Marine | Marinho |
| And there's a beautiful reef, very complex reef, with lots of animals, including a lot of octopus. | e há um lindo recife um recife bem complexo com muitos animais, incluindo uma porção de polvos. |
| In 1922, the Great Barrier Reef Committee began carrying out much of the early research on the reef. | Em 1922, o Comitê da Grande Barreira de Coral começou fazer pesquisas no recife. |
| I'd never seen the reef here before. | Eu nunca tinha visto aquele recife aqui antes. |
| Australia's Great Barrier Reef is in danger. | A Grande Barreira de Coral da Austrália está em perigo. |
| I'm an ecologist, mostly a coral reef ecologist. | Sou um ecologista, um ecologista de recife de corais. |
| Why on earth are you crocheting a reef? | Por que nesta terra vocês estão fazendo um recife de crochê? |
| The coral reef is the region's prime attraction. | O recife de corais é a atração principal da região. |
| He's a marine biologist. | Ele é formado em biologia marinha. |
| Five hundred species of marine algae or seaweed live on the reef, including thirteen species of genus Halimeda , which deposit calcareous mounds up to wide, creating mini ecosystems on their surface which have been compared to rainforest cover. | Quinhentas espécies de algas marinhas vivem nos recifes, incluindo treze espécies do gênero Halimeda , que deposita montes de calcário de até 100 metros de largura, criando mini ecossistemas em sua superfície que foram comparados com uma cobertura florestal. |
| The Australian Great Barrier Reef is another success story. | A Grande Barreira de Recifes Australiana é outra história de sucesso. |
| Why not chisel a coral reef out of marble? | Por que não esculpir um recife de coral do mármore? |
| Now, see this strange, underwater, coral reef looking thing? | Agora, vê essa coisa estranha, subaquática, que parece um coral? |
| Very unlikely, Joe would jump on a pristine coral reef, a virgin coral reef with lots of coral, sharks, crocodiles, manatees, groupers, turtles, etc. | É pouco provável que Joe pulasse em um arrecife de coral intocado, um arrecife de coral virgem, com muitos corais, tubarões, crocodilos, peixes boi, cardumes, tartarugas, etc. |
| MARFORCOM has operational control of the II Marine Expeditionary Force MARFORPAC has operational control of the I Marine Expeditionary Force and III Marine Expeditionary Force. | O menor tipo de força de tarefa ar terra é a Unidade Expedicionária de Fuzileiros Navais ( Marine Expeditionary Unit , ou MEU ). |
| They clean the reef everything that grows enough to be seen, they eat, and they keep the reef clean and allow the corals to replenish. | eles limpam os arrecifes, tudo o que cresce o suficiente para ser visível, eles comem, e mantém limpos os arecifes e permitem o repovoamento de corais. |
| Protecting marine life in Mozambique | Protegendo a vida marinha em Moçambique |
| Idelisa Bonelly, Dominican marine biologist | Idelisa Bonelly, bióloga marina dominicana |
| Tom is a marine biologist. | Tom é biólogo marinho. |
| Protected marine zones have been created in many areas to preserve marine biodiversity as of 2002, these areas cover about 7 (646,000 km²) of Australia's marine jurisdiction. | As zonas marinhas protegidas cobriam, em 2002, cerca de 7 (646,000 km²) das águas juridiscionais australianas . |
| How does the reef work? Well, it's very, very simple. | Como o recife funciona? Bem, é muito simples. |
| Do we have evidence of this? Yes, coral reef systems. | Será que temos evidências disso? Sim, os sistemas de recifes de coral. |
| This is our invocation in crochet of a bleached reef. | Esta é nossa invocação em crochê dos recifes embraquecidos. |
| Another example Nassau groupers in Belize in the Mesoamerican Reef. | Outro exemplo Agrupamento de Nassau em Belize, no Arrecife Mesoamericano. |
| In the same area is the submerged Reef of Dollabarat. | Aqui se situa ainda o recife de Dollabarat. |
| Between 300 500 species of bryozoans live on the reef. | Entre 300 a 500 espécies de brizoários vivem no recife. |
| Ecology The Great Barrier Reef supports a diversity of life, including many vulnerable or endangered species, some of which may be endemic to the reef system. | Biodiversidade A Grande Barreira suporta uma grande biodiversidade, incluindo muitas espécies vulneráveis ou ameaçadas de extinção, alguns dos quais podem ser consideradas endêmicas para esse tipo de ecossitema. |
| Under the realization from tourist operators, fishermen, the Australian Great Barrier Reef Authority and scientists that the Great Barrier Reef is doomed under the current governance regime. | Mediante a constatação dos operadores de turismo, dos pescadores, da Autoridade da Grande Barreira de Recifes Australiana e dos cientistas de que a Grande Barreira de Recifes está condenada sob o regime de governança atual. |
| marine , aviation and other transport insurance | seguros de transportes marítimos , aéreos e outros |
| And the people in Chicago made a reef of their own. | E o povo de Chicago fez seu próprio recife. |
| The total area within the outer rim of the reef is . | O recife é fechado ao público. |
| Marine biology differs from marine ecology as marine ecology is focused on how organisms interact with each other and the environment, while biology is the study of the organisms themselves. | Biologia marinha é o estudo dos organismos que vivem em ecossistemas de água salgada e das relações entre eles e com o ambiente. |
| The green sea turtles on the Great Barrier Reef have two genetically distinct populations, one in the northern part of the reef and the other in the southern part. | As tartarugas verde na Grande Barreira de Coral possuem duas populações geneticamente distintas, uma na parte norte do recife e outra na parte sul. |
| The water had started coming back. It was foaming over the reef. | A água começou a voltar. A espuma do mar estava por cima do recife. |
| Anyway, one tree is situated right next to a beautiful coral reef. | De qualquer modo, a Ilha de Uma Árvore está situada num maravilhoso recife de corais. |
| In Sonic 3 and Knuckles, it crashes into the Lava Reef Zone. | Entre eles destacam se Metal Sonic, Gemerl, E 10000R, E 10000G e Metal Knuckles. |
Related searches : Barrier Reef - Reef Fish - Reef Knot - Inner Reef - Reef Crest - Outer Reef - Ribbon Reef - Reef Shark - Patch Reef - Reef Fishing - Reef Flat - Reef System - Kingman Reef
