Tradução de "measured in units" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Measured - translation :

Palavras-chave : Medido Medi Medidos Mediu Medimos Unidades Unidades Viaturas Respondam Patrulhas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

(The conversion is 1 T 10,000 G.) The field is measured in amperes per metre (A m) in SI units, and in oersteds (Oe) in cgs units.	O campo H é medido em amperes por metro (A m) em unidades do SI, e em oersteds (Oe) em unidades cgs.
The ratio of LH (Luteinizing hormone) to FSH (Follicle stimulating hormone), when measured in international units, is elevated in women with PCOS.	A proporção de LH (hormônio luteinizante) para a FSH (hormônio folículo estimulante), quando medido em unidades internacionais, é elevada em mulheres com SOP.
Radial velocity is measured by the doppler shift of the star's spectral lines, and is given in units of km s.	A velocidade radial é medida pelo efeito Doppler das linhas espectrais da estrela e é dada em km s.
Nagadō daiko are available in a variety of sizes, and their head diameter is traditionally measured in shaku (units of roughly 30 cm).	Os Nagadō daiko estão disponíveis em uma variedade de tamanhos e o diâmetro de sua pele é tradicionalmente medido em shakus, que são quase equivalentes à medida em pés.
Molecular mass The molecular mass ( m ) is the mass of a given molecule it is measured in atomic mass units (u) or daltons (Da).	Desta forma, conhecendo se a massa atômica de um elemento (expressa em unidades de massa atômica, u.m.a.
The SI unit of angular velocity is radians per second, although it may be measured in other units such as degrees per second, degrees per hour, etc.	Nas unidades do SI, a velocidade angular é medida em radianos por segundo (rad s), apesar de uma direção ter que ser especificada.
In addition to combat units, they may include combat support units or sub units, such as artillery and engineers, and logistic units or sub units.	As modernas brigadas de combate incluem normalmente unidades operacionais de várias armas, sendo por isso também referidas como brigadas de armas combinadas .
An energy level can be measured by the amount of energy needed to unbind the electron from the atom, and is usually given in units of electronvolts (eV).	Isto é medido pela quantidade de energia necessária para separar o eletrão do átomo, sendo geralmente expressa em unidade de elétrão volt (eV).
The size of a synthesized protein can be measured by the number of amino acids it contains and by its total molecular mass, which is normally reported in units of daltons (synonymous with atomic mass units), or the derivative unit kilodalton (kDa).	O tamanho de uma proteína sintetizada pode ser medido através do número de aminoácidos e da sua massa molecular total, valor que é geralmente expresso em daltons (Da), sinónimo de unidade de massa atómica.
See also Anthropic units English units Mermin's foot History of measurement Imperial units International System of Units Pous Systems of measurement United States customary units Units of measurement Notes References	Ver também Antigas unidades de medida portuguesas Sistema imperial de medidas ou Sistema Inglês Unidades de comprimento Ligações externas Units and Constants Handbook.
In 2007 there were only 2 industrial units and 14 retail units in the town.	Em 2007 havia apenas 2 unidades industriais e 14 unidades varejo na cidade.
In Palau, the largest crocodile measured in at .	Os tufões são raros em Palau.
Such units may themselves be used in combination with the names and symbols for base units and for other derived units to express the units of other derived quantities.	Segue uma tabela com as unidades SI derivadas que recebem um nome especial e símbolo particular 1 Em Portugal esterradiano.
Units in collective investment undertakings	Unidades de participação em organismos de investimento colectivo .
G is the conductance, measured in siemens.	G é a condutância, medida em siemens.
Voltage or electric potential tension (denoted or and measured in units of electric potential volts, or joules per coulomb) is the electric energy charge difference of electric potential energy transported between two points.	Tensão elétrica (denotada por V), também conhecida como diferença de potencial (DDP), é a diferença de potencial elétrico entre dois pontos ou a diferença em energia elétrica potencial por unidade de carga elétrica entre dois pontos.
The game sold 3.8 million units in the United States, and over 802,000 units in Japan.	O jogo vendeu 3,8 milhões de unidades nos Estados Unidos, e mais de 802 mil unidades no Japão.
Imperial units are used in many other places, for example, in many Commonwealth countries that are considered metricated, land area is measured in acres and floor space in square feet, particularly for commercial transactions (rather than government statistics).	As unidades imperiais são usadas em muitos outros lugares, por exemplo, em muitos países da Commonwealth que são considerados usuários do sistema métrico, a área de terra é medida em acres e áreas de construções em pés quadrados, especialmente para as transações comerciais (mas não em estatísticas do governo).
I measured perfectly.	Eu medi perfeitamente.
With 19.3 million units manufactured in 2012, China almost doubled the U.S. production, with 10.3 million units, while Japan was in third place with 9.9 million units.	A indústria automobilística no Brasil A indústria automóvel brasileira contou com uma produção de quase 3 milhões de veículos em 2007.
formula_9 is the magnetic field measured in tesla.	formula_9 é o campo magnético em tesla.
The conversion between a frequency f measured in hertz and an angular velocity ω measured in radians per second is formula_1 and formula_2.	A conversão entre frequência f em hertz e velocidade angular ω em radianos por segundo é formula_3formula_4.
Currently mining activities are forbidden in fully protected conservation units, but may be allowed in sustainable use units.	O Projeto de Lei (PL) 37 2011 determina que o governo licite áreas de mineração, o que deve aumentar a arrecadação estatal.
For more on the units of torque, see Units.	É também importante ter em conta o sentido de cada torque.
Units The basic unit of temperature in the International System of Units (SI) is the kelvin.	Unidades A unidade básica de temperatura (símbolo formula_19) no Sistema Internacional de Unidades (formula_26) é o kelvin (formula_27).
In U.S. customary units, English or Imperial system of units, commonly used units of length are the inch, the foot, the yard, and the mile.	O centímetro e o quilômetro derivam do metro, e são unidades utilizadas habitualmente.
I measured it, 1.33.	E a medi, 1.33.
How is it measured ?	Como é calculada ?
Have you measured it?	Você o mediu?
Have you measured it?	Você a mediu?
Historically , inflation measured by the CPI index did not differ in Sweden , on average , from inflation measured by the HICP index .	Em termos históricos , na Suécia , a inflação medida pelo IPC não diferiu , em média , da inflação medida pelo IPCH .
The dimensions of derived units can be expressed in terms of the dimensions of the base units.	Derivadas Todas as unidades existentes podem ser derivadas das unidades básicas do SI.
In 2003, another rotation period of about was measured.	Mais tarde em 2003 outra medição estimou um período de .
Units and systems Imperial and US Customary systems Before SI units were widely adopted around the world, the British systems of English units and later imperial units were used in Britain, the Commonwealth and the United States.	Sistema imperial Antes de unidades SI terem sido amplamente adotadas ao redor do mundo, a unidade inglesa, depois unidade imperial, foi utilizada na Grã Bretanha, na Commonwealth e nos Estados Unidos.
Units can be classified into seven categories infantry, archers, cavalry, the three of which are broadly classified as human units siege weaponry, naval units, heroes, and myth units.	As unidades podem ser classificadas em sete categorias infantaria, arqueiros, cavalaria (que são geralmente classificadas como unidades humanas), armas de cerco, unidades navais e unidades míticas.
Heroes are extremely effective against myth units, which in turn do large amounts of damage against human units.	Os heróis são extremamente efetivos contra unidades míticas, que por sua vez, fazem grande dano a unidades humanas.
But lengths, areas, and volumes, represented as real numbers in modern usage, are not measured in the same units and there is no natural unit of length, area, or volume the concept of real numbers was unknown at that time.	Comprimentos, áreas e volumes, representados como números reais hoje em dia, não são medidos nas mesmas unidades, e não existe uma unidade natural de comprimento, área ou volume.
E.g., the original equations given by Maxwell (see History of Maxwell's equations) included Ohms law in the form formula_24 Equations in Gaussian units Gaussian units are a popular system of units, that is part of the centimetre gram second system of units (cgs).	Tabela das equações microscópicas Tabela das equações macroscópicas Tabela dos termos usados A tabela a seguir fornece o significado de cada símbolo e da unidade SI de medida Unidades gaussianas As equações de Maxwell são dadas normalmente no Sistema Internacional de Unidades (SI).
In 2007 the summit was measured at and in 2009 at .	A primeira mulher a atingir o cume foi Marie Paradis em 1808.
In addition to that, we've measured the speed of sound.	Além disso, nós medimos a velocidade do som.
The ratio was seven units width and ten units length (7 10).	A razão era sete unidades de largura e dez unidades de extensão (7 10).
All units except civilians and myth units are trained at military buildings.	Todas as unidades, exceto os civis, são treinadas em edifícios militares.
Base units The SI base units are the building blocks of the system and all other units are derived from them.	As unidades básicas do SI posto que dimensionalmente axiomáticas são dimensionalmente independentes entre si.
Coins denominated in national euro area currency units .	Moedas metálicas expressas nas unidades monetárias nacionais da área do euro .
Coins denominated in national euro area currency units .	Moedas metálicas expressas nas unidades mo netárias nacionais da área do euro .

Display this page in English