Tradução de "measured over time" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Measured - translation :

Medido

Over - translation :

Sobre

Time - translation :

Tempo

Palavras-chave : Medido Medi Medidos Mediu Medimos Acabou Acabou Acabar Cima Próxima Altura Desta Cada

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The distance over the ground was measured to be the time of the flight was 59 seconds.	Num quarto voo realizado ainda no mesmo dia, Wilbur Wright conseguiu percorrer 260 metros em 59 segundos.
Solar wind parameters were measured for a much longer time period.	Foram medidos parâmetros do vento solar durante um período muito mais longo de tempo.
Since this time, many more double stars have been catalogued and measured.	Desde então, várias outras estrelas duplas foram catalogadas e medidas.
The wind speeds vary according to the temperature gradient, exceeding , although speeds of over have been measured.	A velocidade do vento pode variar, dependendo da gradiente de temperatura, que facilmente excede os 90 km h.
It changes over time.	Isso muda com o tempo.
Languages change over time.	As línguas mudam ao longo do tempo.
Over time the D.D.	A matéria é controvertida.
Packet jitter in computer networks In the context of computer networks, jitter is the variation in latency as measured in the variability over time of the packet latency across a network.	Jitter é uma variação estatística do atraso na entrega de dados em uma rede, ou seja, pode ser definida como a medida de variação do atraso entre os pacotes sucessivos de dados.
You know, if I measured your temperature over 30 days, and I asked, What was the average temperature?	Sabe, se eu medisse sua temperatura durante 30 dias, e perguntasse, qual era a temperatura média,
I know I'm over time.	Eu sei que estorei o tempo.
They do change over time.	Eles se transformam com o tempo.
At the same time , banking intermediation , measured by total banking assets , continued to outpace nominal GDP growth .	Ao mesmo tempo , a intermediação bancária , medida pelo total dos activos bancários , continuou a exceder o crescimento do PIB nominal .
The speed of these small particles could be measured over the range of 1 to 70 kilometers per second.	A velocidade destas pequenas partículas podiam ser medidas num alcance de 1 70 km s.
I measured perfectly.	Eu medi perfeitamente.
Think about knowing that over time.	Imaginem saber isso ao longo do tempo.
Likewise, every connectome changes over time.	Da mesma forma, cada conectoma muda com o tempo.
In case you run over time.	Caso esgote seu tempo.
The time for talking is over.	O horário de bate papo acabou.
However, his importance diminished over time.	No entanto, sua importância foi diminuindo através do tempo.
Progressive stances have evolved over time.	Posturas progressistas têm evoluído ao longo do tempo.
Newton says that the rate of time as measured in one frame of reference should be the same as the rate of time in another.	É importante notar que, como os referenciais estão em movimento um em relação ao outro, r varia com o tempo.
So over time, time and space have compressed because of this.	Com o passar do tempo, tempo e espaço se comprimiram por causa disso.
The time it takes to travel along the Pan American and Austral highways is measured in days, not hours.	O tempo que se leva para viajar pelas rodovias Pan Americana e Austral é medido em dias, não em horas.
The frequency formula_43 is the number of periods per unit time (per second) and is typically measured in hertz.	A frequência ( F ) é período dividido por uma unidade de tempo (exemplo um segundo), e é expressa em hertz.
I measured it, 1.33.	E a medi, 1.33.
How is it measured ?	Como é calculada ?
Have you measured it?	Você o mediu?
Have you measured it?	Você a mediu?
A song must be heard in sequence over time, and you must play it back in sequence over time.	Uma música tem de ser ouvida como uma sequência no tempo e você tem de repeti la de novo ao longo do tempo
Maintenance of the sample over time 21 .	Manutenção da amostra no tempo 21 .
the time for free speech is over.	...o tempo da liberdade de expressão acabou.
Give me time to think it over.	Dê me tempo para refletir.
Tom needs time to think it over.	Tom precisa de tempo para pensar.
Give me time to think it over.	Me dê um tempo para pensar nisso.
Over time other companies were been founded.	Com o tempo, outras empresas foram sendo fundadas.
Over time more developers joined the effort.	Com o tempo, mais desenvolvedores se juntaram ao projeto.
Production of these machines evolved over time.	A produção destas máquinas evoluiu com o tempo.
This became possible for the first time when American physicist Robert Millikan measured the charge on an electron in 1910.	Isso se tornou possível quando, em 1910, o físico americano Robert Millikan mediu a carga de um elétron.
I've had some time to think it over.	Já tive algum tempo para pensar.
And I get, over time, bored by them.	E, com o passar do tempo fico cheio delas.
We had to age the teeth over time.	Tivemos que envelhecer seus dentes com o tempo.
Astrolabes, like every technology, do evolve over time.	Astrolábios, como toda tecnologia, evoluem ao longo do tempo.
They got older. We all develop over time.	Elas cresceram. Todos nos desenvolvemos com o tempo.
But inadequate capitalization can be corrected over time.	Mas a capitalização inadequada pode ser corrigida ao longo do tempo.
During that time, the school wasn t over yet.	Nessa hora, ainda não tinham acabado as aulas.

Display this page in English