Tradução de "measured power curve" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Curve - translation :

Measured - translation :

Power - translation :

Palavras-chave : Curva Curvatura Curvar Curvas Média Medido Medi Medidos Mediu Medimos Poder Potência Electricidade Fonte Poderes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

You know, it looks at economic power measured by GDP.	Como vocês sabem, a base é o poder econômico medido pelo PIB.
With regard to short term interest rates as measured by the threemonth EURIBOR , market expectations are measured by forward rates , reflecting a snapshot of the yield curve at the cut off date .	Relativamente às taxas de juro de curto prazo , medidas pela taxa EURIBOR a três meses , as expectativas do mercado são medidas por taxas a prazo , reflectindo de forma resumida a curva de rendimentos na data limite .
With regard to short term interest rates , as measured by the three month EURIBOR , market expectations are measured by forward rates , reflecting a snapshot of the yield curve at the cut off date .	Relativamente às taxas de juro de curto prazo , medidas pela taxa EURIBOR a três meses , as expectativas de mercado são medidas por taxas a prazo , reflectindo de forma resumida a curva de rendimentos na data limite .
The Internet has been doubling in power and continues to, measured many different ways.	a internet têm duplicado em poder, e continua a se duplicar, de acordo com medidas diferentes.
With regard to short term interest rates as measured by the three month EURIBOR , market expectations are measured by forward rates as at 14 November 2006 , reflecting a snapshot of the yield curve at that point in time .	Relativamente às taxas de juro de curto prazo , medidas pela taxa EURIBOR a três meses , as expectativas do mercado são medidas pelas taxas a prazo em 14 de Novembro de 2006 , reflectindo de forma resumida a curva de rendimentos nesse momento .
The slope of the money market yield curve , measured as the difference between the 12 month and one month EURIBOR , remained slightly inverted throughout this Chart 6	Gráfico 6
A space curve is a curve for which X is of three dimensions, usually Euclidean space a skew curve is a space curve which lies in no plane.	Uma curva espacial é uma curva para a qual X é tridimensional, sendo geralmente o espaço euclidiano uma curva torcida ( skew curve ) é uma curva espacial que não está contida em nenhum plano.
The downward slope of the money market yield curve , measured as the difference between the 12 month and the one month interest rates , thus levelled off ( see Chart 7 ) .	Deste modo , verificou se uma estagnação da inclinação descendente da curva de rendimentos do mercado monetário , medida como a diferença entre as taxas de juro a doze meses e a um mês ( ver Gráfico 7 ) .
At the end of 2002 the slope of the money market yield curve , as measured by the difference between the twelve month and one month EURIBOR , was slightly negative .	No final de 2002 , a inclinação da curva de rendimentos do mercado monetário , medida pela diferença entre a taxa EURIBOR a doze meses e a um mês , foi ligeiramente negativa .
If the orbit is circular then the curve will be a sine curve.	Se a órbita for circular, então a curva será uma senoidal.
We're bending the curve.	Nós estamos redirecionando a curva.
Interactive aesthetic curve segments .	Interactive aesthetic curve segments .
It's a compound curve interior.	É um interior de curva composta.
We are bending the curve.	Nós estamos redirecionando a curva.
In fact , the slope of this curve , as measured by the difference between the twelve month and the one month EURIBOR , reached its lowest point on 26 March 2004 , at 7 basis points .	De facto , a inclinação desta curva , medida pela diferença entre a EURIBOR a doze meses e a um mês , atingiu o seu ponto mais baixo em 26 de Março de 2004 , ou seja , 7 pontos base .
With regard to short term interest rates , as measured by the three month EURIBOR , market expectations are derived from forward rates , reflecting a snapshot of the yield curve at the cut off date .	Relativamente às taxas de juro de curto prazo , medidas pela taxa EURIBOR a três meses , as expectativas do mercado são deduzidas a partir de taxas a prazo , reflectindo de forma resumida a curva de rendimentos na data limite .
For example, the image of a curve can cover a square in the plane (space filling curve).	Por exemplo, a imagem de uma curva pode preencher um quadrado no plano (curva de Peano).
I measured perfectly.	Eu medi perfeitamente.
It's just a curve without inflection.	Só que é uma curva sem inflexão.
There'd be virtually no learning curve.	Não haveria quase nada a aprender.
It'll spread to the entire curve.	Se espalhará para a curva toda.
It's the Intent to Treat Curve.	É a curva da intenção de tratar.
The learning curve was very long.	A curva de aprendizado era um tanto longa.
I measured it, 1.33.	E a medi, 1.33.
How is it measured ?	Como é calculada ?
Have you measured it?	Você o mediu?
Have you measured it?	Você a mediu?
Between end 1999 and end 2000 , the slope of the euro area yield curve , as measured by the difference between ten year bond yields and the three month EURIBOR , flattened by around 200 basis points to around 20 basis points . Two periods could be distinguished in this process of pronounced flattening of the yield curve in 2000 .	Entre o final de 1999 e o final de 2000 , a inclinação da curva de rendimentos da área do euro , medida como a diferença entre as taxas de rendibilidade das obrigações a dez anos e a taxa EURIBOR a três meses , registou um achatamento de aproximadamente 200 pontos base , para cerca de 20 pontos base .
Now, the third curve is information technology.	Agora, a terceira curva é a Tecnologia da Informação.
Don't hug the inside of the curve.	Não feche tanto a curva.
Don't hug the inside of the curve.	Não faça a curva assim tão fechada.
It has a double peaked light curve.	Ligações externas LPL Arizona
This is an early example of a mechanical curve (a curve traced by a moving point) considered by a Greek mathematician.	Este é um dos primeiros exemplos de uma curva mecânica (uma curva traçada por um ponto em movimento).
It has a curve there called the Corkscrew.	Há uma curva lá chamada Corkscrew.
Staircases that curve away from you are glamorous.	Escadarias que fazem curvas que se afastam de você são glamourosas.
So, it's a bit of a curve, that.	Isso foi uma grande curva.
The curve has an infinite number of revolutions, with the distance between them decreasing as the curve approaches either of the poles.	A curva tem um número infinito de revoluções orbitais, com a distância entre elas diminuindo com as aproximação da curva a qualquer um dos polos.
The slope of the money market yield curve as measured by the spread between the twelve month and one month EURIBOR rates showed some volatility in the course of 2007 , with that spread fluctuating between 15 and 50 basis points .	A inclinação da curva de rendimentos do mercado monetário medida pelo diferencial entre a EURIBOR a doze meses e a um mês mostrou alguma volatilidade ao longo de 2007 , tendo o diferencial flutuado entre 15 e 50 pontos base .
Now they measured one other variable.	Agora eles mediram uma outra variável.
( 2 ) Financial intermediation services indirectly measured .	( 2 ) Serviços de Intermediação Financeira Indirectamente Medidos .
And so he came up with this beautiful curve.	Então ele obteve esta bela curva.
For fashionistas, they want to stay ahead of the curve.	Para fashionistas, querem ficar na frente do jogo.
This is shown in the saturation curve on the right.	Tal é visível na curva de saturação do gráfico à direita.
Not every inverse curve of a parabola is a cardioid.	O cardióide é um transformador inverso de uma parábola.
We have measured our progress very rigorously.	Nós temos aferido nosso progresso bem rigorosamente.

Display this page in English