Tradução de "mental faculties" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Mental - translation :

Palavras-chave : Faculdades Plenas Virtudes Infinito Posses Mental Mentais Hospício Manicómio Psiquiátrico

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

So we could think of adding on different, new sensory capacities and mental faculties.	Então poderíamos pensar em adicionar novas e diferentes capacidades e faculdades mentais.
In 1889, at age 44, he suffered a collapse and a complete loss of his mental faculties.	Em 1889, com quarenta e quatro anos de idade, ele sofreu um colapso e uma perda completa de suas faculdades mentais.
Short and long term mental training studies (such as the ReSource project) reveal that mental training programs can enhance cognitive and socio affective faculties like attention, compassion, and empathy.	Estudos de treino mental, de curto e de longo prazo, (tais como o projecto ReSource) revelam que os programas de treino mental podem melhorar faculdades cognitivas e socioafectivas como a atenção, a compaixão e a empatia.
Modalities and special faculties.	Modalidades e aptidões especiais.
It has 18 faculties and 42 research institutes.	Ele tem 18 faculdades e 42 institutos de pesquisa.
We believe that reason is the highest of the faculties.	Acreditamos que a razão é a mais elevada das faculdades.
After her affair with her lover and adviser Grigori Alexandrovich Potemkin ended in 1776, he allegedly selected a candidate lover for her who had the physical beauty and mental faculties to hold her interest (such as Alexander Dmitriev Mamonov).	Após o caso amoroso com o seu amante e conselheiro Gregório Alexandrovich Potemkin ter acabado em 1776, este alegadamente passou a escolher candidatos para amantes da imperatriz que tivessem tanto beleza física como inteligência para a satisfazer (tais como Alexandre Dmitriev Mamonov).
I could either deny my mental illness or embrace my mental skillness.	Eu poderia negar minha doença mental ou abraçar minha habilidade mental.
Student representative bodies also exist at the various colleges, academic faculties and departments.	Corpos estudantis também existem nas várias faculdades, departamentos e facilidades acadêmicas da universidade.
There is no enhancement to the original faculties and processes that were lost.	O tratamento não restabelece as faculdades originais de processos que foram lesados.
Mental Health for All	Saúde mental para todos
Tom has mental problems.	Tom tem problemas mentais.
Mental breakdown and death (1889 1900) On 3 January 1889, Nietzsche suffered a mental collapse.	Colapso mental e morte (1889 1900) Em 3 de janeiro de 1889, Nietzsche sofreu um colapso mental.
It talks about mental incest.	Ésobre incesto mental.
What a depressing mental landscape.	Que paisagem mental mais deprimente.
His mental development was slow.	Seu desenvolvimento mental foi lento.
I need some mental stimulation.	Eu preciso de uma estimulação mental.
And probably the most important is you have to work on your mental skills, mental preparation.	E, provavelmente o mais importante é que você precisa trabalhar nas suas habilidades mentais, sua preparação mental.
This is a disorder that retards mental development in the child and causes permanent mental impairments.	Este é um distúrbio que atrasa o desenvolvimento intelectual da criança e causa deficiências intelectuais permanentes.
Mental processes The main focus of cognitive psychologists is on the mental processes that affect behavior.	A psicologia cognitiva estuda a cognição, os processos mentais que estão por detrás do comportamento.
List of faculties The university is organized into 8 faculties and each faculty into departments Faculty of Law (Faculdade de Direito da Universidade de Coimbra) offers all levels of academic degrees in Law and Public Administration.	Faculdades Hoje, a Universidade de Coimbra conta com oito Faculdades (Letras, Direito, Medicina, Ciências e Tecnologia, Farmácia, Economia, Psicologia e Ciências da Educação, Ciências do Desporto e Educação Física) e cerca de 22 mil alunos.
See, you have a mental model.	Vocês têm um modelo mental.
communication,culture,depression,mental health,storytelling	communication,culture,depression,mental health,storytelling
I m very passionate about mental health.	A área da saúde mental é uma grande paixão minha.
Is necrotizing fasciitis a mental disorder?	A fasciite necrotizante é um distúrbio mental?
Philosophers now tend to distinguish between wide content (externalist mental content) and narrow content (anti externalist mental content).	Por outro lado, Paul Boghossian (1989), em seu ensaio Content and Self Knowledge duvida que a questão esteja respondida.
Now that's worth plus one mental resilience, which means you have more mental focus, more discipline, determination and willpower.	Agora esse vale um plus de resiliência mental, que significa que vocês têm mais foco mental, mais disciplina, determinação e força de vontade.
Philosophy of mind is a branch of philosophy that studies the nature of the mind, mental events, mental functions, mental properties, consciousness, and their relationship to the physical body, particularly the brain.	A filosofia da mente envolve estudos metafísicos sobre o modo de ser da mente, sobre a natureza dos estados mentais e sobre a consciência.
These projects are implemented by a network of university faculties departments or academic associations representing particular disciplines.	Estes projectos são implementados por uma rede de faculdades departamentos universitários ou associações académicas representantes de disciplinas específicas.
Every mental organ addressed. It really is.	Cada órgão mental é atingido. É mesmo.
He has endured physical and mental pain.	Ele suportou dores físicas e mentais.
The boy's problems are physical, not mental.	Os problemas do garoto são físicos, não mentais.
Some mental illnesses already have a cure.	Algumas doenças mentais já têm cura.
But mental training also has benefits for adults, so businesses, political authorities, and research institutions should collaborate in establishing mental gymnasiums.	Mas o treino mental também tem benefícios para os adultos, logo, as empresas, as autoridades políticas e as instituições de investigação deviam colaborar na criação de ginásios mentais.
WCH is a great organization that helps educate women on mental illness due to its specialization with women and mental health.	Diferenças culturais, julgamentos subjectivos, e teorias relacionadas concorrentes afectam o modo como a saúde mental é definida.
Some of them the most important are mental.	Algumas delas e as mais importantes são mentais.
Watch the mental workload, and watch the steering.	Assistam a atividade mental e olhem a direção.
They know mental as well as physical suffering.	Eles sofrem tanto mental quanto fisicamente.
And that is the mental quality of equanimity.	E esta é a qualidade mental da equanimidade.
On the way, I started a mental retrospective.	No caminho fui fazendo uma retrospectiva mental.
Mental health is as important as physical health.	A saúde mental é tão importante quanto a saúde física.
You should take account of his mental condition.	Você deveria levar em conta o estado mental dele.
I am actually worried about your mental health.	Estou realmente preocupado com sua saúde mental.
I am actually worried about your mental health.	Eu estou muito preocupada com a tua saúde mental.
I am actually worried about your mental health.	Estou deveras preocupado com vossa saúde mental.

Display this page in English