Tradução de "month prior notice" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Prior Information Notice Remote Access Communication Services | Prior Information Notice Remote Access Communication Services |
| Monies withdrawn without prior notice subject to penalties | Levantamentos sem pré aviso sujeitos a penalizações |
| ( 24 ) Defined as revisions applied to values related to a period prior to the month prior to the current reference month . | ( 24 ) Definidas como revisões aplicáveis a valores referentes a um período anterior ao mês que precede o mês de referência corrente . |
| ( 16 ) Defined as revisions applied to values related to a period prior to the month prior to the current reference month . | ( 16 ) Definidas como revisões aplicáveis a valores referentes a um período anterior ao mês que precede o mês de referência corrente . |
| The period of notice may not exceed one month . | O período de pré aviso não pode exceder um mês . |
| Either party may terminate this Agreement with 12 months prior notice . | Qualquer uma das partes poderÆ resolver este acordo mediante notificaçª o prØvia de 12 meses . |
| Prior Information Notice T070 General Contractor for the New ECB Premises | Prior Information Notice T070 General Contractor for the New ECB Premises |
| 3 . Either Party may terminate this Agreement with 12 months prior notice . | Qualquer uma das partes poderá resolver o presente acordo mediante notificação prévia de 12 meses para o efeito . 2 . |
| ( 8 ) Defined as revisions applied to values relating to a period prior to the month preceding the current reference month . | ( 8 ) Definidas como revisões aplicáveis a valores referentes a um período anterior ao mês que precede o mês de referência corrente . |
| On many occasions she appeared without prior notice, wishing to see the reality, not a prepared show. | Em muitas ocasiões, ela aparecia sem notícias, desejando ver a realidade e não um show preparado. |
| A central bank may withdraw from participating in a joint procurement prior to the publication of the contract notice . | Qualquer banco central poderá abster se de participar em con cursos conjuntos até ao momento da publicação do respectivo anúncio de concurso . |
| Non transferable deposits without any agreed maturity which cannot be converted into currency without a period of prior notice | Depósitos não transferíveis sem qualquer prazo de vencimento pré acordado , que não podem ser convertidos em liquidez sem um período de pré aviso |
| if redemption prior to that notice period ( or even on demand ) is possible , it involves the payment of a penalty | caso seja possível o reembolso antes de decorrido o prazo de pré aviso ( ou mesmo à vista ) , este implicará o pagamento de uma penalização . |
| if redemption prior to that notice period ( or even on demand ) is possible , it involves the payment of a penalty . | caso seja possível o reembolso anterior ao prazo de reembolsáveis ( ou mesmo à vista ) , este implicará uma sanção . |
| if redemption prior to that notice period ( or even on demand ) is possible , it involves the payment of a penalty . | caso seja possível o reembolso anterior ao prazo de pré aviso ( ou mesmo à vista ) , este implicará uma sanção . |
| Redeemable at notice Redeemable at notice Redeemable at notice Redeemable at notice | Reembolsáveis com pré aviso Nacionais |
| In particular a ) NCBs should not systematically revise the data for the period prior to the previous reference month . | Nomeadamente a ) os BCN não devem rever sistematicamente os dados referentes ao período anterior ao mês de referência precedente ( revisões extraordinárias ) . |
| Accordingly , NCBs should not systematically revise the data for the period prior to the previous reference month ( exceptional revisions ) . | Nestes termos , os BCN devem abster se de rever sistematicamente os dados respeitantes ao período que preceder o mês de referência anterior ( revisões extraordinárias ) . |
| In particular ( a ) NCBs should not systematically revise the data for the period prior to the previous reference month . | Nomeadamente a ) Os BCN não devem rever sistematicamente os dados referentes ao período anterior ao mês de referência precedente ( revisões extraordinárias ) . |
| Redeemable at notice Redeemable at notice Redeemable at notice | Reembolsáveis com pré aviso Nacionais |
| At the end of the month , for overnight deposits , deposits redeemable at notice and bank overdrafts the reporting agent shall report the accrued interest payable or receivable during the month and the stock of deposits and loans on average during the same month . | No final do mês , o agente inquirido deve , relativamente a cada categoria de instrumentos , reportar os juros corridos a pagar e a receber durante o mês e a média do stock de depósitos e empréstimos durante o mesmo mês . |
| Deposits redeemable at notice Non transferable deposits without any agreed maturity which cannot be converted into currency without a period of prior notice , before the term of which the conversion into cash is not possible or possible only with a penalty . | Depósitos reembolsáveis com pré aviso Depósitos não transferíveis sem qualquer prazo , que não podem convertidos sem um período de pré aviso , antes de cujo termo a realização do activo não é possível , ou apenas o será mediante sanção . |
| Deposits redeemable at notice Non transferable deposits without any agreed maturity which cannot be converted into currency without a period of prior notice , before the term of which the conversion into cash is not possible or possible only with a penalty . | Depósitos reembolsáveis com pré aviso Depósitos não transferíveis sem qualquer prazo de vencimento pré acordado , que só são convertíveis em liquidez mediante pré aviso , antes de cujo termo a realização do activo não será possível , ou apenas o será mediante sanção . |
| The defendants attorneys and families were not given prior notice about the hearing, and they thus had no legal representation present when the charges were issued. | Os advogados e familiares dos acusados não foram informados previamente sobre a audiência e, portanto, não houve representação legal quando as acusações foram anunciadas. |
| Revisions arising from , for example , mistakes , reclassifications , improved reporting procedures etc. applied to data prior to the previous reference month may also occur . | Podem também ser efectuadas revisões , por exemplo , por mo tivo de erros , reclassificações , melhoramento dos processos de prestação de informação , etc. a dados anteriores ao mês de referência precedente . |
| Revisions arising from , for example , mistakes , reclassifications , improved reporting procedures etc. applied to data prior to the previous reference month may also occur . | Podem também ser efectuadas revisões , por exemplo , por motivo de erros , reclassificações , melhoramento dos processos de prestação de informação , etc. a dados anteriores ao mês de referência precedente . |
| Both prior to and after the release of the albums, Guns N' Roses embarked on the 28 month long Use Your Illusion Tour. | Use Your Illusion Tour Antes e após o lançamento dos álbuns, o Guns N' Roses embarcou sobre os 28 meses de duração a Use Your Illusion Tour. |
| At the end of the month , for overnight deposits , deposits redeemable at notice , extended credit card debt and revolving loans and overdrafts the reporting agent reports the accrued interest payable or receivable during the month and the average stock of deposits and loans during the same month . | No final do mês , o agente inquirido deve , relativamente a depósitos overnight , depósitos reembolsáveis com pré aviso , dívida renovada de cartão de crédito e empréstimos renováveis e descobertos , reportar os juros corridos a pagar ou a receber durante o mês e a média do stock de depósitos e empréstimos durante o mesmo mês . |
| Deposits redeemable at notice are non transferable deposits , without any agreed maturity , that cannot be converted into currency without a period of prior notice before the term of which conversion into cash is not possible or only possible subject to a penalty . | Depósitos reembolsáveis com pré aviso ( deposits redeemable at notice ) são depósitos não transferíveis , sem qualquer prazo de vencimento acordado , que não podem convertidos sem um período de pré aviso , antes de cujo termo a realização do activo não é possível , ou apenas o será mediante penalidade . |
| The institution shall calculate the reserve base in respect of a particular maintenance period on the basis of the data relating to the month two months prior to the month within which the maintenance period starts . | A base de incidência relativa a um período de manutenção determinado será calculada pela instituição com base nos dados referentes ao mês que anteceder em dois meses aquele em que esse período de manutenção se iniciar . |
| A participant 's participation in TARGET2 ECB shall be immediately terminated without prior notice or suspended if one of the following events of default occurs ( a ) ( b ) 2 . | A participant 's participation in TARGET2 ECB shall be immediately terminated without prior notice or suspended if one of the following events of default occurs ( a ) ( b ) 2 . |
| He has also said that he slept three weeks in the Port Authority Bus Terminal in New York City prior to seeing a casting notice for the film. | Também disse que dormiu três semanas na estação de ônibus New York City Port Authority antes de ter visto o aviso de elenco para o filme. |
| Month t MFI ( end month ) FVC ( end month ) | Mês t IFM ( fim de mês ) VT ( fim de mês ) |
| Revisions arising from , for example , mistakes , reclassifications , improved reporting procedures etc. applied to data prior to the previous reference month ( exceptional revisions ) ( 8 ) may also occur . | Além disso , poderão também ser efectuadas revisões resultantes , por exemplo , de erros , reclassificações , melhoramento dos processos de prestação de informação , etc. a dados que antecederam os do mês de referência anterior ( revisões extraordinárias ) ( 8 ) . |
| Month t 1 MFI ( end month ) FVC ( end month ) | Mês t 1 IFM ( fim de mês ) VT ( fim de mês ) |
| Didn't notice them. | Não as notei. |
| Redeemable at notice | Reembolsáveis com pré aviso |
| Redeemable at notice | Nacionais SNM |
| Redeemable at notice | Com prazo de vencimento acordado |
| Period of notice | Período de pré aviso |
| Redeemable at notice | Reembolsáveis com pré aviso Outros Estados Membros participantes |
| Redeemable notice ( ) ( ) at | Reembolsáveis com pré aviso ( ) ( ) |
| The notice reads | A nota diz |
| Nobody will notice. | Ninguém vai perceber. |
| Nobody will notice. | Ninguém vai notar. |
Related searches : Prior Month - Month Prior - Month Notice - Notice Prior - One Month Prior - 2 Month Notice - Month Notice Period - One Month Notice - Three Month Notice - 3 Month Notice - Six Month Notice - Two Month Notice - Month Written Notice