Tradução de "most severe consequences" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| In that case, the consequences are rather severe. | Naquele caso, as consequências são bastante severas. |
| If you're withholding information, there could be severe consequences. | Se você estiver omitindo alguma informação, as consequências poderão ser graves. |
| Such practice dissuades new investors and can have severe consequences . | Tais práticas dissuadem os novos investidores e podem ter graves consequências . |
| The consequences of severe attacks that do not respond to corticosteroids might be treatable by plasmapheresis. | As consequências de ataques graves que não respondam aos corticosteróides podem ser tratadas através de plasmaferese. |
| or ( m ) the Counterparty fails to provide relevant information thus causing severe consequences for the NCB concerned | m ) Não prestação da devida informação pela contraparte , daí resultando graves consequências para o BCN em questão |
| Whether intentional or not, transphobia and cissexism have severe consequences for the target of the negative attitude. | Seja intencional ou não, a transfobia pode causar severas consequências para quem por ela é assim discriminado. |
| Pillsbury scale Simply classifies the severity of the acne from 1 (least severe) to 4 (most severe). | O tratamento requer um acompanhamento médico bem próximo de um dermatologista devido justamente aos efeitos colaterais (os quais podem ser graves). |
| Consequently, severe and cerebral malaria have far reaching socioeconomic consequences that extend beyond the immediate effects of the disease. | Assim, a malária grave e cerebral representam consequências sócio económicas que se prolongam muito para além das consequências imediatas da doença. |
| The most severe damage occurred on the Florida Panhandle. | Os danos mais severos ocorreram no panhandle da Flórida. |
| I investigate photography's ability to blur truth and fiction, and its influence on memory, which can lead to severe, even lethal consequences. | Investigo como a fotografia pode embaralhar verdade e ficção, e sua influência na memória, que pode ter consequências terríveis, letais. |
| The consequences of occult infection appear to be less severe than with chronic infection but can vary from minimal to hepatocellular carcinoma. | As consequências da infeção oculta aparentam ser menos graves do que as da infeção crónica, mas podem variar desde mínimas a carcinoma hepatocelular. |
| Most individuals can develop severe exacerbation from a number of triggering agents. | Grande parte dos indivíduos pode desenvolver exacerbação grave a partir de vários agentes. |
| In many cases, the most vulnerable populations, already in need of support, have suffered the most serious consequences | Em muitos casos, as populações mais vulneráveis, que já precisavam de apoio, sofreram as mais sérias consequências |
| In September 1998, Bangladesh saw the most severe flooding in modern world history. | Em setembro de 1998, o país foi o cenário das inundações mais graves da história do mundo moderno. |
| Surprisingly, the most serious consequences of rural depopulation are often felt in urban areas. | Surpreendentemente, as mais sérias consequências do despovoamento rural são muitas vezes sentidas nas áreas urbanas. |
| This is most common with severe haemophiliacs and can occur spontaneously (without evident trauma). | Isso é mais comum com os hemofílicos graves e podem ocorrer espontaneamente (sem trauma evidente). |
| The sentence was the most severe imposed on a policeman for torture in 10 years. | A sentença foi a mais severa já imposta a um policial por tortura em dez anos. |
| Spring and summer weather is like that of most midwestern cities severe thunderstorms are common. | Primavera e verão o tempo é como o da maioria das cidades do Centro Oeste tempestades severas são comuns. |
| The type A viruses are the most virulent human pathogens among the three influenza types and cause the most severe disease. | Os vírus do tipo A correspondem aos patógenos mais virulentos entre os três tipos de vírus da gripe e estão na origem das formas mais graves da doença. |
| It is, after all, only the most serious crimes which would have consequences under criminal law. | De qualquer modo, apenas os casos mais graves terão consequências penais. |
| The most severe threat is feline hypertrophic cardiomyopathy (HCM), the most common heart disease seen in cats, whether pure bred or not. | A ameaça mais grave é a cardiomiopatia hipertrófica felina (CMH), a doença cardíaca mais comum observada em gatos, seja de raça pura ou não. |
| In short, some consequences strengthened behavior and some consequences weakened behavior. | Algumas consequências reforçavam o comportamento, outras enfraqueciam no . |
| Loyal Fijian calls this devaluation is one of the most severe moves taken by a government in Fiji. | Loyal Fijian vê esta desvalorização como um movimento dos mais severos feitos pelo governo. |
| The region has occasionally been affected by flooding the most severe occurred in 1940, 1986, 1990 and 2000. | As enchentes mais sérias aconteceram nos anos de 1926, 1946, 1986, 1990 e 2000. |
| Public health consequences . | efeitos na saúde pública . |
| Revenge has consequences. | Quando a posição difere, o interesse da pessoa difere. |
| Revenge has consequences. | A vingança tem consequências. |
| Actions have consequences. | Aqui se faz, aqui se paga. |
| Where skilled emigration is concentrated in specific highly skilled sectors, such as medicine, the consequences are severe and even catastrophic in cases where 50 or so of trained doctors have emigrated. | Onde a emigração qualificada se concentra em setores específicos de alta qualificação, como na medicina, as consequências são severas e até catastróficas em casos nos quais 50 ou mais de doutores treinados emigraram. |
| But this opening has other consequences, most importantly setting the stage for a new great game of strategic competition. | Mas esta abertura tem outras consequências, sobretudo criar as condições para um novo grande jogo de competição estratégica. |
| The current vaccine prevents severe TB in infants, but not the most prevalent pulmonary TB in all age groups. | A actual vacina previne formas graves de TB nas crianças, mas não previne a TB pulmonar que predomina em todos os grupos etários. |
| In the most severe cases of the disease, fatality rates can reach 20 , even with intensive care and treatment. | Nos casos mais graves da doença, a taxa de letalidade pode atingir os 20 , mesmo com cuidados intensivos. |
| This is some severe frostbite on the feet, severe frostbite on the nose. | Eis algumas graves queimaduras por frio nos pés, queimaduras graves no nariz. |
| Edward Tenner Unintended consequences | Edward Tenner Consequências não intencionais |
| It has many consequences. | Isso tem muitas consequências. |
| Consequences of child marriage | Consequências do casamento infantil |
| The Consequences of Modernity . | The Consequences of Modernity . |
| ISBN Consequences of Pragmatism . | Consequences of Pragmatism . |
| Severe damage was caused. | Ligações externas |
| Splash erosion is generally seen as the first and least severe stage in the soil erosion process, which is followed by sheet erosion, then rill erosion and finally gully erosion (the most severe of the four). | Em solos cobertos por densa vegetação, tais como árvores ( florestas densas) a erosão é muito pequena e quase inexistente, mas é um processo natural sempre presente e importante para a formação dos relevos. |
| The most severe persecutions have occurred in Iran, where over 200 Bahá'ís were executed between 1978 and 1998, and in Egypt. | As perseguições mais severas têm ocorrido no Irã, onde mais de 200 bahá'ís foram executados entre 1978 e 1998, e no Egito. |
| There's consequences for carbonate organisms. | Existem consequências para organismos carbonatados. |
| So those are the consequences. | Então aquelas são as consequências. |
| Analysis of effects and consequences | Análise dos efeitos e consequências |
| psychological effects public health consequences | efeitos psicológicos efeitos na saúde pública |
Related searches : Severe Consequences - Most Severe - Severe Negative Consequences - Most Severe Case - Most Severe Pain - Most Severe Form - Most Severe Level - Most Severe Conditions - Consequences - Financial Consequences - Health Consequences - Draw Consequences - Resulting Consequences
