Tradução de "mutually satisfying" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Mutually - translation : Satisfying - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It's very satisfying.
É muito gratificante.
This is very satisfying.
Isso é muito gratificante.
It stands for mutually assured destruction.
que significa, Destruição Mútua Assegurada.
And this thing, it's deeply, deeply satisfying to me.
E essa coisa é muito, muito satisfatória para mim.
Work engaging in activities that are meaningful and satisfying.
Trabalho participar de atividades que são significativas e satisfatórias.
The subcategories of institutions are mutually exclusive .
As subcategorias de instituições excluem se mutuamente .
The two things aren't necessarily mutually exclusive.
As duas coisas não são necessariamente mutualmente exclusivas.
The game was considered fun and satisfying by several reviewers.
Metroid Fusion foi considerado divertido e gratificante por vários críticos.
Conflict 'a' and 'w' perms are mutually exclusive.
As permissões 'a' e 'w' em conflito são mutuamente exclusivas.
Employees mutually inspire each other towards greater good.
Os empregados se inspiram mutuamente em direção ao bem maior.
Financial integration and stability are therefore mutually reinforcing .
A integração e a estabilidade financeiras reforçam se portanto mutuamente .
The sub categories of institutions are mutually exclusive .
As subcategorias de instituições excluem se mutuamente .
Many cases of mutually beneficial interactions have evolved.
ref Muitos casos de interações mutuamente benéficas evoluiram.
My first satisfying sculpture was made in collaboration with these fishermen.
Minha primeira escultura satisfatória foi feita com a colaboração desses pescadores.
That is prosperity, the saving of time in satisfying your needs.
Isso é prosperidade, poupar tempo para satisfazer suas necessidades.
For example, the existence of sufficiently large cardinals implies that there is an inner model satisfying the axiom of determinacy (and thus not satisfying the axiom of choice).
Por exemplo, a existência de cardinais suficientemente grandes implica que há um modelo interno satisfazendo o axioma do determinismo (e, portanto, não satisfazendo o axioma da escolha).
So, I thought, let's build something that's mutually beneficial.
Então pensei, vamo construir algo que tenha um benefício mútuo.
All of these languages, except Albanian, are mutually intelligible.
Todas essas línguas, exceto o albanês, são mutuamente inteligíveis.
Also, their geographical distributions are almost entirely mutually exclusive.
Além disso, suas distribuições geográficas são quase inteiramente excludentes.
They spoke mutually intelligible Muskogean languages, which were closely related.
Eles falavam línguas Muskogean mutuamente inteligíveis, que estavam intimamente relacionados.
According to some sources, Nheengatu and Guarani are mutually intelligible.
Segundo algumas fontes, o nheengatu e o guarani paraguaio chegam a ser mutuamente inteligíveis.
It is the responsibility of educators to help their students live satisfying, responsible lives.
Os educadores são responsáveis por ajudar os seus alunos a viver vidas satisfatórias e responsáveis.
The person and professional are mutually reinforcing. If that makes sense.
Os lados pessoal e profissional se reforçam mutualmente, se é que isso faz sentido.
There are considerable differences among varieties, and some are mutually unintelligible.
Existem diferenças consideráveis entre cada dialeto e alguns são mutualmente ininteligíveis.
In other cases, even neighbouring dialects may hardly be mutually intelligible.
Os dialetos frisãos setentrionais nem sempre são mutuamente inteligíveis.
In June 2010 his contract with Werder Bremen was mutually terminated.
Assim, foi vendido para a equipe alemã do Werder Bremen.
The set of true reachable propositions is the smallest set of propositions satisfying these conditions.
O conjunto das proposições verdadeiras alcançáveis é o menor conjunto de proposições verdadeiras satisfazendo estas condições.
Mendes called it the most satisfying end to Lester's journey there could possibly have been .
Mendes chama de o fim mais satisfatório para a jornada Lester do que qualquer outro .
The two trends are mutually reinforcing marginalization breeds contempt, and vice versa.
As duas tendências reforçam se mutuamente a marginalização gera o desprezo e vice versa.
I'm saying the two, the passion, the joy, are not mutually exclusive.
Estou dizendo que os dois, a paixão, a alegria, não são mutuamente exclusivos.
Money spent on sustainable development and climate action should be mutually reinforcing.
As verbas consagradas ao desenvolvimento sustentável e a acções no âmbito do clima devem reforçar se mutuamente.
The language has numerous regional dialects which are generally not mutually intelligible.
A língua tibetana inclui numerosos dialetos regionais, que, em geral, são inteligíveis entre si.
In both cases, PCIe negotiates the highest mutually supported number of lanes.
Em ambos os casos, o PCIe irá negociar o mais elevado número de caminhos suportados.
Success was just as much about pleasing key figures as it was about satisfying one's own preferences.
Sucesso era tanto sobre agradar figuras chave quanto era sobre satisfazer as preferências de alguém.
by satisfying themselves that the conditions of establishment are not distorted by aids granted by Member States.
Certificando se de que as condições de estabelecimento não sejam falseadas pelos auxílios concedidos pelos Estados Membros.
by satisfying themselves that the conditions of establishment are not distorted by aids granted by Member States .
Certificando se de que as condições de estabelecimento não sejam falseadas pelos auxílios concedidos pelos Estados Membros .
The Commission had to consider the needs of the Russian Empire and the means of satisfying them.
A Comissão tinha de considerar as necessidades do Império Russo e os meios para os satisfazer.
The levels of government debt and of interest expenditure should be made mutually consistent .
É conveniente tornar o nível da dívida pública e das despesas com juros coerentes entre si .
Science and technology mutually reinforce each other, and both percolate through the social fabric.
A ciência e a tecnologia reforçam se mutuamente e ambas difundem se através do tecido social.
All dialects are mutually intelligible, and differ in terms of phonology, morphology, and lexicon.
Todos os dialetos são mutuamente inteligíveis e diferenciam se quanto a fonologia, morfologia, e léxico.
Although related, Bulgarian and the Western and Eastern Slavic languages are not mutually intelligible.
Embora relacionados, o búlgaro e as línguas eslavas ocidentais e orientais não são mutuamente inteligíveis.
It points to a view of a more holistic, mutually interpenetrating and interacting world.
Isto aponta para uma visão mais holística, a de que o mundo é interdependente e está interagindo.
( h ) by satisfying themselves that the conditions of establishment are not distorted by aids granted by Member States .
Certificando se de que as condições de estabelecimento não sejam falseadas pelos auxílios concedidos pelos Estados Membros .
by satisfying themselves that the conditions of establishment are not distorted by aids granted by Member States . ( c )
o e 88.o e fixar , designadamente , as condições de aplicação do n.o 3 do artigo 88.o e as categorias de auxílios que ficam dispensadas desse procedimento .
While satisfying our need for speed, we might be forsaking many things, she said. China, please slow down.
Enquanto satisfazemos a nossa necessidade de sermos velozes, podemos estar a comprometer muitas coisas, afirmou a pivot China, por favor abranda.

 

Related searches : Mutually Satisfying Agreement - Mutually Satisfying Solution - Satisfying Result - Not Satisfying - More Satisfying - Very Satisfying - Most Satisfying - Fully Satisfying - Personally Satisfying - Satisfying Life - Satisfying Taste - Quite Satisfying