Tradução de "my deepest respect" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Deepest - translation :

Respect - translation :

Palavras-chave : Profundos Profundas Condolências Profunda Profundo Respeitar Respeito Respeitam Respeita Pelos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

My deepest condolences to the bereaved family.	Meus pêsames à família enlutada.
In particular, I d like to pay my deepest gratitude and respect for those people who are working at the site of nuclear power plants amidst repeated aftershocks.	Em particular, eu gostaria de prestar a minha mais profunda gratidão e respeito a aquelas pessoas que estão trabalhando in loco nas usinas nucleares em meio a mais tremores.
To the best of my knowledge, the lake is the deepest here.	De acordo com meus conhecimentos, o lago é o mais profundo daqui.
You have my respect.	Você tem meu respeito.
You have my respect.	Tens meu respeito.
You have my respect.	Vocês têm meu respeito.
You need to respect my privacy.	Você precisa respeitar a minha privacidade.
The lake is deepest here.	O lago é mais profundo aqui.
In that respect, my opinion differs from yours.	A esse respeito, minha opinão é diferente das suas.
This lake is the deepest in Japan.	Este é o lago mais profundo do Japão.
This lake is the deepest in Japan.	Este lago é o mais profundo do Japão.
In fact, I respect my self and its function.	Na realidade, eu respeito o meu eu e a sua função.
My parents told me we should respect the elderly.	Meus pais me diziam que devemos respeitar os mais velhos.
... My attitude toward Mr. Nixon is of very great respect.	Neste filme, Frank Langella recebeu uma indicação para o Oscar de melhor ator interpretando Nixon.
This lake is the deepest in this country.	Este lago é o mais fundo deste país.
To all the ECB and NCB staff involved , I express my deepest gratitude for their outstanding contribution and for making this publication possible .	Quero expressar a minha profunda gratidão a todos os funcionários do BCE e dos BCN pela sua magnífica contribuição e por tornarem possível esta publicação .
The offer was presented by Israel's ambassador in Washington, Abba Eban, who explained that the offer embodies the deepest respect which the Jewish people can repose in any of its sons .	A oferta foi apresentada pelo embaixador de Israel em Washington, Abba Eban, que explicou que ela encarna o mais profundo respeito que o povo judeu pode repousar em qualquer um de seus filhos .
So it's the deepest geological bore hole ever drilled.	Assim, essa é a mais profunda perfuração geológica já feita.
Fifteen is a mild coma. Three is the deepest.	15 é coma suave. Três é a mais profunda.
This lake is among the deepest in the country.	Este lago está entre os mais fundos do país.
Most are only deep, with the deepest measured at .	A mais acessível e usada para expedições polares.
I hope you will respect my soldiers, this soldier with this gun.	Espero que respeitem meus soldados, este soldado com esta arma.
'It was not fair and therefore it was unworthy of my respect...	Foi aqui que conheceu o futuro parceiro de escrita, Graham Chapman.
And that's where the deepest happiness has actually come from.	E é daí que atualmente vem minha alegria mais profunda.
His deepest understanding is to do the politically expedient thing.	His deepest understanding is to do the politically expedient thing.
So my first topic with respect to this, was not death, but obesity.	E assim, meu primeiro tópico, com relação a isto, não foi a morte, mas a obesidade.
The poster reads I need Feminism because people should respect my personal boundaries.	Está escrito no cartaz Eu preciso do feminismo porque as pessoas devem respeitar os meus limites pessoais.
They're ideas about which people disagree in the deepest possible sense.	São ideias sobre as quais as pessoas discordam do modo mais profundo que é possível.
Our greatest fears are the dragons that keep our deepest treasures.	Os nossos maiores medos são os dragões que guardam os nossos tesouros mais profundos.
The Dead Sea is deep, the deepest hypersaline lake in the world.	O Mar Morto (, transl.
I thank the heavens for not having had to invest my time in jobs and people who don t respect me like I would respect them.	Eu dou sim é graças aos céus, por ter me livrado de investir meu tempo com jobs e pessoas que não me respeitam como eu as respeitaria.
Banali wrote Please respect my privacy as I mourn the passing and honor the memory of my dearest friend Kevin DuBrow.	Peço que respeitem nossa privacidade e a memória do nosso querido amigo , escreveu Frankie Banali, o atual baterista do Quiet Riot.
I raised my children to reject sectarianism and to have deep respect for all religions.	Ensinei aos meus filhos a rejeitar o sectarismo e a ter respeito profundo por todas as religiões.
I have nothing but respect for the police and I m very sorry for my behavior.	Carreira Cinema Televisão Ligações externas
It was the longest, deepest, and most widespread depression of the 20th century.	A Grande Depressão permanece como um dos eventos mais estudados da história da economia mundial.
They can connect us to our deepest humanity or with people we'll never meet.	Podem nos conectar com nossa humanidade mais profunda ou com gente que jamais conheceremos.
This is the largest, widest ranging, deepest diving and oldest of all turtle species.	De todas espécies de tartaruga, esta é a maior, com maior alcance, que mergulha mais fundo e mais antiga.
'A likely story indeed!' said the Pigeon in a tone of the deepest contempt.	'Uma história muito provável de fato!' disse a Pomba em tom do mais profundo desprezo.
Even your faults do not lessen my respect for you, and in friendship this is what counts.	Mesmo seus defeitos não diminuem o meu respeito por você. E na amizade é isso que conta.
They can connect us with our deepest humanity or with people we'll never meet again.	Eles podem nos conectar com nossa mais profunda humanidade ou com gente que nunca encontraremos novamente.
It offers its deepest sympathy and condolences to all those affected by these dreadful acts .	Apresenta as suas sentidas condolências e estende a sua solidariedade a todos os atingidos por estes terríveis actos .
The Brunei Muara district contain the largest and deepest port in Brunei, the Muara Port.	Brunei e Muara é um dos quatro daerah que dividem o Brunei.
Respect!	Respeito!
My mother told me that, when I was a child, that I should always respect the little things.	Minha mãe me disse, quando eu era criança, que eu deveria respeitar sempre as coisas pequenas.
I spent more than a month in a Glasgow Coma Scale three, and it is inside that deepest level of coma, on the rim between my life and my death, that I'm experiencing the full connection and full consciousness of inner space.	Eu passei mais de um mês numa escala Glasgow de coma três, e é dentro daquele mais profundo nível de coma, na beira entre minha vida e minha morte, que eu estou tendo a experiência da conexão total e consciência completa do espaço interior.

Display this page in English