Tradução de "my fair share" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Fair - translation : Share - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Each one got his fair share.
Cada um ficou com o seu quinhão.
The US too got its fair share of criticism.
Os Estados Unidos também não foram poupados de sua parcela de crítica.
It's not fair for me it's not fair for my country.
Não é justo comigo, não é justo com meu país.
And that was my first science fair project.
E aquele foi meu primeiro projeto de feira de ciências.
What people don't realize is that this blessing comes with its fair share of curses.
O que as pessoas não têm conhecimento é que essa bênção vem acompanhada de uma boa parcela de maldições.
Let me pay my share.
Deixe me pagar minha parte.
I can share that with my friends, with my physician.
Eu posso compartilhar isto com meus amigos, com o meu médico.
I share an apartment with my brother.
Eu divido um apartamento com meu irmão.
And I say this as a man who has eaten a fair share of corned beef in his life.
E eu digo isso como um homem que já comeu uma grande porção de carne em sua vida.
How could I share my sense of Rome, my understanding of Rome?
Como poderia compartilhar minha percepção de Roma, minha compreensão de Roma?
And I would like to share my art.
E gostaria de compartilhar minha arte.
I'd like to share my secret with you.
Gostaria de compartilhar o meu segredo contigo.
I'd like to share my secret with you.
Gostaria de compartilhar o meu segredo com você.
My brother and I share the same room.
Meu irmão e eu dividimos o mesmo quarto.
'It was not fair and therefore it was unworthy of my respect...
Foi aqui que conheceu o futuro parceiro de escrita, Graham Chapman.
My parents suffered through many more of my science fair projects, including a remote controlled garbage can.
Meus pais sofreram muito mais com meus projetos de feiras científicas, incluindo uma lata de lixo com controle remoto.
I want to share all my love with you ...
Eu quero compartilhar todo o meu amor com você...
And I want to share with you my latest art project.
E quero compartilhar com vocês meu último projeto de arte.
Apart from my favourites, I can share something else with you.
Além da minha cena favorita, posso contar mais uma coisa para você.
I'm going to share two directions that are new in my work.
Quero compartilhar dois lugares que estão em meu novo trabalho.
My story starts the story I want to share starts in 1991.
Minha história começa a história que quero contar começa em 1991.
Fair enough.
OK.
Fair enough.
Com efeito.
That's fair.
É o justo.
Fair enough!
Justo!
Be fair.
Sede justos!
Be fair.
Sede justas!
Be fair.
Sejam justos!
Be fair.
Sejam justas!
Be fair.
Seja justo!
Be fair.
Seja justa!
Be fair.
justo!
Be fair.
justa!
It's fair.
É justo.
That's fair.
É justo.
We're fair.
Nós somos justos.
You're fair.
Você é justo.
I'm fair.
Eu sou justo.
Fair enough.
Nada mais justo.
Bulgaria, as the closest EU country to Syria, is seeing more than its fair share of the average 5,000 refugees that are fleeing Syria every day.
A Bulgária, por ser o país da União Europeia (UE) mais próximo da Síria, tem recebido além da parcela que lhe cabe de 5.000 refugiados que fogem da Síria a cada dia.
Throughout the series, Kenshin begins to establish lifelong relationships with many people, including ex enemies, while dealing with his fair share of enemies, new and old.
Através da série, Kenshin começa a estabelecer relacionamentos longos com várias pessoas, incluindo ex inimigos, enquanto têm de lidar com outros tantos, novos e antigos.
My blog is licensed under a Creative Commons Attribution Share Alike 2.5 License.
My blog is licensed under a Creative Commons Attribution Share Alike 2.5 License.
So now I'd like to share with you what's in my suitcase today.
Então gostaria de compartilhar com vocês o que está em minha mala hoje.
The Bowery Poetry Club became my classroom and my home, and the poets who performed encouraged me to share my stories as well.
O Clube de Poesia de Bowery tornou se minha sala de aula e lar. E os poetas que se apresentavam me encorajavam a dividir minhas histórias.
Blogging allows me to share my opinion to others, to let them know about what is happening in my life and my community.
Blogar permite que eu compartilhe minha opinião com outros, deixar que saibam o que está acontecendo em minha vida e na minha comunidade.

 

Related searches : Fair Share - My Fair - Their Fair Share - Its Fair Share - A Fair Share - Pay Fair Share - Share My Interests - Contribute My Share - Share My Screen - Do My Share - Share My Enthusiasm - Share My Concern - Share My Knowledge - Share My Life