Tradução de "name patron" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Name - translation :

Patron - translation :

Palavras-chave : Apelido Chamava Chamas Chama-se Chamo-me Patrono Padroeiro Padroeira Mecenas Patron

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Its name is explained by the fact that Vsevolod's patron saint was St. Demetrius.	O nome da cidade explica se pelo fato de que o santo padroeiro de Vsevolod era São Demétrio.
His name has become a byword for a wealthy, generous and enlightened patron of the arts.	Na actualidade seu nome é o símbolo do patronato rico, generoso das artes.
The Ambrosian Republic took its name from St. Ambrose, popular patron saint of the city of Milan.	O nome da República Ambrosiana provém de Santo Ambrósio, santo padroeiro popular da cidade de Milão.
The name of the city is a blend of its patron saint, San Miguel Archangel, and the name of the district that led the city, West Village (Vila Oeste).	A ABASMO (Associação de Basquete de São Miguel do Oeste) é o clube de basquete que leva o nome de São Miguel do Oeste para todo o estado.
Dirigents This is the name by which may be called the president, the president of honor and patron of the school.	Dirigentes É o nome pelo qual podem ser chamados o presidente, o presidente de honra e o patrono da escola.
He was a friend and patron of Bramante and Raphael, and a patron of Michelangelo.	Usou a sua influência para reconciliar as casas dos Orsini e dos Colonna.
The name City of Caramel ( polis ) honors its patron Our Lady of Caramel and refers to Mount Caramel by its mountainous topography.	O nome cidade ( pólis ) do Carmo homenageia sua padroeira Nossa Senhora do Carmo e remete ao Monte Carmelo, por sua topografia montanhosa.
His patron is St. John the Baptist and the name of Queluz is a tribute to the Imperial Family, with the name of the town where he was born D. Pedro I.	Seu padroeiro é São João Batista e o nome de Queluz foi uma homenagem prestada à família reinante, tendo a localidade recebido o nome do palácio perto de Lisboa.
Anyway, he's that kind of patron.	Enfim, ele é esse tipo de financiador.
Its patron is Our Lady of Fatima.	Tem por orago Nossa Senhora de Fátima.
The patron of Valadares is S. Salvador.	Tem uma lagoa pequena no lugar da Marinha.
Suger was also a patron of art.	A Arte e a Sociedade.
Apart from his being a patron of warriors, the sick and the suffering also consider Archangel Michael their patron saint.	Além de ser o patrono de guerreiros, os doentes e os aflitos também consideram o Arcanjo Miguel como seu santo padroeiro.
German President Joachim Gauck is the campaign's patron.	O presidente da Alemanha Joachim Gauck desempenha o papel de principal rosto da campanha.
Its patron is Our Lady Mother of God.	Tem por orago Nossa Senhora Mãe de Deus.
Boniface was a patron of Giotto di Bondone.	Bonifácio foi um patrono de Giotto di Bondone.
He is a patron of Monaco's football teams.	É patrono dos times de futebol de Mônaco.
Catherine became a great patron of Russian opera.	Catarina tornou se uma grande mecenas da Ópera Russa.
Its patron Goddess was the cobra goddess Wadjet.	Sua divindade patrona foi à deusa cobra Uadjit.
She was the patron of fisherman and hunters.	É a padroeira dos pescadores e caçadores.
In response to Maskelyne's request, Herschel decided to name the object Georgium Sidus (George's Star), or the Georgian Planet in honour of his new patron, King George III.	Em resposta à solicitação de Maskelyne, Herschel decidiu nomear o objeto como Georgium Sidus (Estrela de Jorge), ou Georgian Planet em homenagem ao seu novo patrono, o Rei Jorge III.
By 1472, Bern was the patron of the Abbey.	A língua oficial deste cantão é o alemão.
Pope Saint Stephen I is the patron of Hvar.	Estêvão é o patrono de Hvar, Croácia.
In 1639, she was made patron saint of Oviedo.	Em 1639, ela foi transformada em padroeira da cidade.
Thérèse was declared co patron of the missions with Francis Xavier in 1927, and named co patron of France with Joan of Arc in 1944.	Teresa foi também declarada co padroeira das missões com São Francisco Xavier em 1927 e nomeada co padroeira da França (com Santa Joana d'Arc) em 1944.
History Huitzilopochtli was the patron god of the Mexica tribe.	ISBN 978 85 7402 777 7 Ver Também Mitologia Asteca
Albert was more successful as a private patron and collector.	Alberto tinha mais sucesso como patrono e colecionador particular.
It is also the patron saint day of San Sebastian.	É, também, o dia do padroeiro São Sebastião.
He is a patron of the Oxford University Scientific Society.	Ele é um patrono da Sociedade Científica da Universidade de Oxford.
Molina is a patron of the performing arts group Theatretrain.	Molina é um patrono do grupo de artes cênicas Theatretrain .
St. Barnabas is venerated as the Patron Saint of Cyprus.	Barnabé é venerado como o santo padroeiro de Chipre.
If a patron wanted blue, they were obliged to pay extra.	Se um patrono desejava essa tonalidade de azul, era obrigado a pagar um extra pelo quadro.
She was also a patron of the League Against Cruel Sports.	Ela também publicou cinco livros de fotografias suas.
The name Albert was included at the behest of Queen Victoria, and his last four names George, Andrew, Patrick and David came from the Patron Saints of England, Scotland, Ireland and Wales.	O nome Alberto foi incluído a pedido da rainha Vitória e os seus últimos quatro nomes Jorge, André, Patrício e Davi são os dos santos padroeiros da Inglaterra, Escócia, Irlanda e País de Gales.
As Agrotera, she was especially associated as the patron goddess of hunters.	Como Agrotera , ela foi especialmente associada como a deusa padroeira dos caçadores.
St. Vincent de Paul is the patron of all works of charity.	Em 8 de dezembro de 1617 cria as Confrarias da Caridade.
He was a patron of learning, a celebrated poet and a musician.	Ele era patrono do aprendizado e um célebre poeta e músico.
He has been the patron saint of Brussels since the Middle Ages.	Ele também é o santo padroeiro de Bruxelas desde a Idade Média.
She is also the patron goddess of women as well as gardens.	Ela é a divindade protetora das mulheres e jardins.
The St. Andrew cross refers to the patron saint of the church.	A língua oficial nesta comuna é o Italiano.
In 1927, Pope Pius XI named Thérèse a patron of the missions and in 1944 Pope Pius XII decreed her a co patron of France with St. Joan of Arc.	Em 1927, Pio XI nomeou Teresa padroeira das missões e, em 1944, Pio XII proclamou a co padroeira da França com sua heroína de infância, Santa Joana d'Arc.
The frieze below the pediment carries the name of the patron IOHAN(N)ES ORICELLARIUS PAU(LI) F(ILIUS) AN(NO) SAL(UTIS) MCCCCLXX (Giovanni Rucellai son of Paolo in the blessed year 1470).	O friso abaixo do frontão, carrega o nome do patrono IOHAN(N)ES ORICELLARIUS PAU(LI) F(ILIUS) AN(NO) SAL(UTIS) MCCCCLXX (Giovani Rucellai, filho de Paolo no ano abençoado de 1470) Interior da igreja O vasto interior baseado na planta da basílica foi projetado em cruz latina e dividido em naves, dois corredores com vitrais e um curto transepto.
The name of the municipality is a tribute to Father Felix Ferreira da Rocha, who donated land for the construction of a chapel for Nossa Senhora da Piedade, the patron saint of the town.	Devoto de Nossa Senhora da Piedade, ele doou meia légua de terras de sua sesmaria da beira do Bagre e Rio do Peixe para a construção de uma capela para a padroeira.
It has been suggested that it is derived from Mextli or Mēxihtli, a secret name for the god of war and patron of the Mexicas, Huitzilopochtli, in which case Mēxihco means Place where Huitzilopochtli lives .	Tem sido sugerido que ele é derivado de Mextli ou Mēxihtli , um nome secreto para o deus da guerra e patrono dos astecas, Huitzilopochtli, caso em que Mēxihco significa Lugar onde Huitzilopochtli vive .
The city's patron deity was Nanna (in Akkadian, Sin), the Sumerian and Akkadian (Assyrian Babylonian) moon god, and the name of the city is in origin derived from the god's name, being the classical Sumerian spelling of LAK 32.UNUGKI, literally the abode (UNUG) of Nanna (LAK 32) .	O padroeiro da cidade era Nanna, a divindade lunar suméria, e o nome da cidade deriva, em sua origem, do nome do deus, URIM2KI, grafia clássica suméria de LAK 32.UNUGKI, literalmente a morada (UNUG) de Nanna (LAK 32) .

Display this page in English