Tradução de "need to distinguish" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Machines which do not check euro banknotes for fitness do not need to distinguish between categories 4a and 4b . | As máquinas que não verificam a qualidade das notas de euro não precisam de efectuar a distinção entre a categoria 4a e a categoria 4b . |
| Machines which do not check euro banknotes for fitness do not need to distinguish between categories B1 and B2 . | As máquinas que não verificam a qualidade das notas de euro não precisam de efectuar a distinção entre as catego rias B1 e B2 . |
| We have to distinguish right from wrong. | Devemos discernir o certo do errado. |
| You have to distinguish fact from fiction. | Você tem que separar os fatos da ficção. |
| To distinguish right from wrong is difficult. | Distinguir o certo do errado é difícil. |
| It's easy to distinguish good from evil. | É fácil distinguir o bom do mau. |
| We need to distinguish what a sentence could mean from what it actually does mean when used by one particular speaker on one particular occasion. | Nós temos que distinguir entre o que uma frase poderia significar e o que ela significa de verdade quando utilizada por uma pessoa numa ocasião em particular. |
| It is easy to distinguish good from evil. | É fácil distinguir o bom do mau. |
| It is hard to distinguish you from your brother. | É difícil distinguir você do seu irmão. |
| It is hard to distinguish you from your brother. | É difícil saber quem é quem entre você e seu irmão. |
| They are able to distinguish kin and non kin. | Podem distinguir as que são semelhantes ou não. |
| It is useful to distinguish between two different scenarios . | Podem distinguir se aqui dois cenários possíveis . |
| It is not easy to distinguish good from evil. | Não é fácil distinguir entre o bem e o mal. |
| I can't distinguish between them. | Não consigo diferenciá los. |
| However , it is important to distinguish between the two concepts . | Contudo , é importante fazer uma distinção entre os dois conceitos . |
| It is not always easy to distinguish good from evil. | Nem sempre é fácil distinguir o bem do mal. |
| It is useful to distinguish three forms of emergent structures. | Esta união é responsável pela complexidade das estruturas emergentes. |
| To the untrained eye, there's very little to distinguish Canadians from Americans. | Para um olhar destreinado, há pouca diferença entre canadenses e americanos. |
| Can you distinguish silver from tin? | Você consegue distinguir prata de estanho? |
| Animals cannot distinguish right from wrong. | Animais não sabem distinguir certo de errado. |
| She cannot distinguish right from wrong. | Ela não consegue discernir o certo do errado. |
| Now this is necessary to distinguish the self from the environment. | Agora é necessário distinguir esse corpo do meio ambiente. |
| Testing is not able to distinguish between acute and chronic infections. | Os exames não conseguem distinguir entre infecções agudas ou crónicas. |
| Tales distinguish kitsune gifts from kitsune payments. | Kuko Kitsune do elemento Ar. |
| As there had been no need to distinguish between clean and unclean animals before this time, the clean animals made themselves known by kneeling before Noah as they entered the ark. | Como havia necessidade de distinguir entre animais limpos e imundos, os animais limpos se deram a conhecer através do rebaixamento diante de Noé à medida que eles entravam na arca. |
| We recognize patterns to distinguish noise from signal, and especially our name. | Nós reconhecemos padrões para distinguir ruído de sinal, especialmente o nosso nome. |
| ECB Annual Report 2006 them to distinguish between genuine and counterfeit banknotes . | Além disso , assegurará que as instituições de crédito fornecem aos clientes notas em boas condições físicas , ajudando os a distinguir entre notas genuínas e contrafacções . |
| There are an awful lot of things that you'd like to distinguish among. | Existe um monte enorme de coisas que gostariamos de poder distinguir. |
| I'm going to distinguish between what I call front half and back half. | Irei distinguir entre o que chamo de metade frontal e metade traseira. |
| But it is not always possible to distinguish a genuine compliment from flattery. | Mas nem sempre é possível distinguir um elogio genuíno de uma adulação. |
| A variety of categories have been used to distinguish the different forms of atheism. | Uma variedade de categorias têm sido propostas para tentar distinguir as diferentes formas de ateísmo. |
| It contains the moral virtues and the ability to distinguish between good and evil. | Ela contém as virtudes morais e a habilidade de distinguir o bem e o mal. |
| It can be difficult to distinguish which is the cause of a specific infection. | Infecção é algo irregularmente acontecido por ter RNA junto ao ribossomo viral. |
| In the laboratory, it is used to distinguish between different types of Staphylococcus isolates. | No laboratório é usada para distinguir diferentes isolados de Staphylococcus. |
| Various other specialized tests may be used to distinguish between different types of meningitis. | Vários exames mais especializados podem ser utilizados para distinguir entre vários tipos de meningite. |
| I do not distinguish between Ossetians, Georgians and Russians. | Não faço distinção entre osseatianos, georgianos e russos. |
| Local actions and global response distinguish One Billion Rising . | Acções locais e resposta global distinguem o One Billion Rising . |
| The twins look so much alike it's next to impossible to distinguish one from the other. | Os gêmeos parecem se tanto que é quase impossível distinguir um do outro. |
| We need to we need to educate. | Precisamos educar. |
| The different sizes of the seven euro banknotes help blind people to distinguish between them . | As diferentes dimensões das sete notas de euro ajudam as pessoas cegas a distingui las umas das outras . |
| The term was coined by the Japanese media to distinguish Japanese music from foreign music. | O termo foi cunhado pela imprensa japonesa para distinguir a música japonesa da música estrangeira. |
| Radiometric resolution The number of different intensities of radiation the sensor is able to distinguish. | A resolução espectral caracteriza a capacidade do sensor em operar em varias e estreitas bandas espectrais. |
| We had no idea, did they distinguish into different populations? | Não sabíamos, eles se distinguiam em populações diferentes? |
| Like other cephalopods, they can distinguish the polarization of light. | Acredita se que eles não tenham visão em cores embora consigam distinguir a polarização da luz. |
| They can distinguish between light and dark, but no more. | Podem distinguir entre claro e escuro, mas não mais. |
Related searches : Ability To Distinguish - Easy To Distinguish - Allow To Distinguish - To Distinguish Whether - Attempt To Distinguish - Hard To Distinguish - To Distinguish Oneself - Allows To Distinguish - Distinguish According To - Fail To Distinguish - Helps To Distinguish - Important To Distinguish
