Tradução de "net cooling effect" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Evaporation of sweat from the skin surface has a cooling effect due to evaporative cooling. | A evaporação de suor da superfície da pele tem um efeito refrescante. |
| In the case of evergreen forests with seasonal snow cover albedo reduction may be great enough for deforestation to cause a net cooling effect. | No caso de florestas sempre verdes com cobertura sazonal por neve, a redução do albedo pode ser suficientemente alta para que o desmatamento provoque um efeito final de resfriamento. |
| What's the net effect of this? | Qual é o resultado disto? |
| Therefore the net effect is nil . | Por conseguinte , o efeito líquido é nulo . |
| Therefore , the net effect is nil . | Por conseguinte , o efeito líquido é nulo . |
| Studies by the Hadley Centre have investigated the relative (generally warming) effect of albedo change and (cooling) effect of carbon sequestration on planting forests. | Estudos do Hadley Centre investigaram o efeito relativo da (geralmente de aquecimento) mudança de albedo e do efeito (de resfriamento) do sequestro de carbono no plantio de florestas. |
| The effect will therefore be that there is no net financial impact . | Por conseguinte , não existe qualquer impacto financeiro líquido . |
| It's cooling off. | Está esfriando. |
| So, now you're not alternately heating and cooling the metal, you're just alternately heating and cooling the air. | Você não está alternando o aquecimento e o resfriamento do metal Você está apenas alternando o aquecimento e o resfriamento do ar |
| Elements that can contribute to a potential domino effect are the concentration ratio in or netting effect of a system , or the size of participants net debit positions . | Os factores que podem contribuir para um potencial efeito dominó são o rácio de concentração num sistema ou o efeito de compensação de um sistema , ou o montante das posições líquidas devedoras dos participantes . |
| This phenomenon is also called evaporative cooling. | Este fenômeno também é chamado de resfriamento evaporativo . |
| The supply of such reserves is determined by the net effect of the liquidity provided through monetary policy operations | As taxas interbancárias serão consequentemente determinadas pelas condições de liquidez passadas , presentes e esperadas no futuro no período de constituição . |
| Increased nuclei concentrations lead to increased cloud droplet number concentrations, which in turn leads to increased cloud albedo, increased light scattering and radiative cooling ( first indirect effect ), but also leads to reduced precipitation efficiency and increased lifetime of the cloud ( second indirect effect ). | O aumento da concentração de núcleos leva ao aumento das concentrações de gotículas nas nuvens, o que por sua vez leva ao aumento do albedo da nuvem, aumento do espalhamento da luz e resfriamento radiativo ( primeiro efeito indireto ), mas também leva a redução da eficiência da precipitação e aumento do tempo de vida da nuvem ( segundo efeito indireto ). |
| It is impossible to construct an engine which will work in a complete cycle, and produce no effect except the raising of a weight and cooling of a heat reservoir. | É impossível construir um dispositivo que opere num ciclo termodinâmico e que não produza outros efeitos além do levantamento de um peso e troca de calor com um único reservatório térmico. |
| Such net balance is due and payable on the next day on which TARGET2 is operational to effect a payment . | O referido saldo deve ser liquidado no primeiro dia subsequente em que o TARGET2 esteja em condições de efectuar pagamentos . |
| The net effect is persistently high levels of blood glucose, poor protein synthesis, and other metabolic derangements, such as acidosis. | O efeito dominó são níveis altos persistentes de glicose no sangue, síntese proteica pobre e outros distúrbios metabólicos, como a acidose. |
| It was cooling down until about 1900 or so. | Ele estava esfriando até por volta de 1900. |
| Such net balance is due and payable on the next day on which TARGET2 is operational to effect such a payment . | O referido saldo deve ser liquidado no primeiro dia subsequente em que o TARGET2 esteja em condições de efectuar pagamentos . |
| Such net balance is due and payable on the next day on which TARGET2 is operational to effect such a payment .' | O referido saldo deve ser liquidado no primeiro dia subsequente em que o TARGET2 esteja em condições de efectuar pagamentos . |
| In the summer, a moderate wind often blows from the sea in the evenings which has a pleasant cooling effect on the city, in contrast to the unbearable summer heat of Buenos Aires. | No verão o calor pode ser embaraçoso quando uma tempestade se aproxima, por outro lado, quando o tempo está bom sopra um arrefecimento moderado durante as noites. |
| There is also a counter effect on the banking system 's liquidity relating to the net foreign assets held by the Eurosystem . | Existe também um efeito contrário sobre a liquidez do sistema bancário , relacionado com os activos líquidos sobre o exterior detidos pelo Eurosistema . |
| This is partly offset by fall cooling in East Antarctica. | Isto é em parte compensado pela queda do resfriamento na Antártida Oriental. |
| So and we haven't even worked out the cooling needs. | E nós ainda nem calculamos o quando vamos precisar de refrigeração pra isso. |
| The cooling near surface layer contracted, while the interior expanded. | A camada próxima da superfície contraiu, enquanto o interior expandiu. |
| Wound care Early cooling (within 30 minutes of the burn) reduces burn depth and pain, but care must be taken as over cooling can result in hypothermia. | Tratamento das feridas O arrefecimento imediato, até 30 minutos após a queimadura, reduz a profundidade e dor da lesão. |
| Official Journal of the European Union Net assets Net liabilities Net | Jornal Oficial da União Europeia Activos Líquidos Passivos Líquidos Saldo |
| Official Journal of the European Union Net assets Net liabilities Net | Jornal Oficial da União Europeia Activos líquidos Passivos líquidos Líquido |
| Official Journal of the European Communities Net assets Net liabilities Net | Jornal Oficial das Comunidades Europeias Activos líquidos Passivos líquidos Líquido |
| Official Journal of the European Union Net assets Net liabilities Net | Jornal Oficial da União Europeia Activos líquidos Passivos líquidos Saldo |
| 2004O0015 EN 10.07.2007 001.002 15 B Net assets Net liabilities Net | 2004O0015 PT 10.07.2007 001.001 15 B Activos Líquidos Passivos Líquidos Saldo |
| 2004O0015 EN 10.07.2007 001.002 18 M1 Net assets Net liabilities Net | 2004O0015 PT 10.07.2007 001.001 18 M1 Activos líquidos Passivos líquidos Saldo |
| 2004O0015 EN 10.07.2007 001.002 20 M1 Net assets Net liabilities Net | 2004O0015 PT 10.07.2007 001.001 20 M1 Activos líquidos Passivos líquidos Saldo |
| And so the net effect of all 250 of these strands is to fold the long strand into the shape that you're looking for. | E então o efeito final de todas essas 250 fitas é dobrar a fita longa no formato que estamos querendo obter |
| However , such a readjustment of prices would most likely include both upward and downward rounding and the overall net effect is a priori uncertain . | No entanto , um tal reajustamento de preços certamente incluiria arredondamentos por excesso bem como por defeito e o efeito líquido global é incerto a priori . |
| EN Official Journal of the European Union Net assets Net liabilities Net | Jornal Oficial da União Europeia Activos líquidos Passivos líquidos Saldo |
| and a price effect , which entails an increase in Asian competitiveness tending to boost net exports , thus mitigating the contractionary effects of lower domestic demand . | e um efeito preço que conduz ao aumento da competitividade asiática , tendente a estimular as exportações líquidas e a atenuar os efeitos contraccionistas da menor procura interna . |
| Reduction of water density below tends to suppress the convection currents that cool the lower part of the liquid mass the lower density of hot water would reduce this effect, perhaps sustaining the more rapid initial cooling. | A redução da densidade da água abaixo de 4ºC tende a suprimir as correntes de convecção que resfriam a parte de baixo da massa de água a densidade menor da água quente reduziria isso, talvez mantendo um resfriamento inicial mais rápido. |
| Historical examples of cash conversions , like decimalisation in the United Kingdom and Ireland in 1971 , also suggest that the net effect on prices is very limited . | Exemplos históricos de conversões fiduciárias , como a conversão para o sistema decimal no Reino Unido e na Irlanda em 1971 , também sugerem que o efeito líquido sobre os preços é muito limitado . |
| The net effect is an inward force at its surface that causes water to behave as if its surface were covered with a stretched elastic membrane. | Ela faz com que a camada superficial de um líquido venha a se comportar como uma membrana elástica. |
| Net direct Net portfolio Net portfolio Combined investment investment investment net direct in equities in debt investment instruments and portfolio investment | Investimento Investimento Investimento Investimento directo de carteira de carteira directo e líquido líquido em líquido em de carteira títulos de títulos líquidos , participação de dívida em conjunto no capital |
| net direct investment net portfolio net portfolio combined investment investment net direct in equities in debt investment instruments and portfolio investment | investimento investimento investimento investimento directo de carteira de carteira directo e líquido líquido em líquido em de carteira títulos de títulos de líquidos , participação dívida em conjunto no capital |
| I'm still heating the air every time and cooling the air every time. | Eu ainda estou aquecendo o ar e resfriando o ar todas as vezes. |
| The scattering of radiation causes atmospheric cooling, whereas absorption can cause atmospheric warming. | O espalhamento da radiação provoca o resfriamento da atmosfera, enquanto a absorção pode provocar o aquecimento. |
| Function Cooling mods There are many modifications that can fall into this category. | Cooling mods Muitas modificações podem estar relacionadas a esta categoria. |
| Other The utility of local cooling of the head and neck is controversial. | Outros A utilidade de resfriamento local da cabeça e pescoço é controversa. |
Related searches : Cooling Effect - Net Effect - Net Welfare Effect - Positive Net Effect - Net Positive Effect - No Net Effect - Net Net - Net - Net Net Sales - Net-net Price - Net Net Cost - Water Cooling
