Tradução de "neutral buoyancy" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Submarines in a neutral buoyancy condition are not intrinsically trim stable. | Submarinos com uma condição de flutuação neutra não são intrinsecamente estáveis no balanceamento. |
| Once selected, NASA astronauts go through twenty months of training in a variety of areas, including training for extravehicular activity in a facility such as NASA's Neutral Buoyancy Laboratory. | Uma vez selecionados, os astronautas da NASA passam por um treinamento de 20 meses em uma variedade de áreas, incluindo testes de atividade extraveicular em uma instalação como a Neutral Buoyancy Laboratory da própria NASA. |
| And I've always had buoyancy problems. | E sempre tive problemas para flutuar. |
| Neutral simulate black white neutral film exposure. | Neutro simula uma exposição com filme neutro a preto branco. |
| There re no silly buoyancy tanks it s permanently, positively buoyant. | Não há tanques bobos de flutuação. É permanentemente, positivamente flutuante. |
| Neutral | Neutra |
| Discovery of the principle of buoyancy is attributed to Archimedes. | A descoberta do princípio da impulsão é atribuída a Arquimedes. |
| I'm neutral. | Eu sou neutro. |
| Neutral color temperature. | Temperatura de cor neutra. |
| None is neutral. | Ninguém é neutro. |
| Tom is neutral. | Tom é neutro. |
| The spermaceti organ may also play a role by adjusting buoyancy (see below). | O órgão do espermacete parece também estar envolvido no mergulho (ver acima). |
| In microgravity, buoyancy driven flows are greatly reduced permitting the study of this phenomenon. | Em microgravidade, os fluxos de empuxo são enormemente reduzidos permitindo o estudo deste fenômeno. |
| Switzerland is a neutral country. | A Suíça é um país neutro. |
| PEACH is to be country neutral . | A PEACH deve ser neutra em termos de país . |
| A schwa represents a neutral vowel. | Um xevá representa uma vogal neutra. |
| In aeronautics, a balloon is an unpowered aerostat, which remains aloft or floats due to its buoyancy. | Balão é um tipo de aeróstato que permanece no ar, devido à sua flutuabilidade. |
| And this noise is the most neutral. | É o barulho mais neutro. |
| A neutral country in a particular war is a sovereign state which officially declares itself to be neutral towards the belligerents. | Um país neutro não toma nenhum lado em uma guerra entre outras partes, e em retorno espera não ser atacado por quaisquer delas. |
| Neutral density A neutral density filter (ND filter) is a filter of uniform density which attenuates light of all colors equally. | Densidade neutra (ND) O filtro de densidade neutra provoca uma redução uniforme da quantidade de luz que incide sobre o filme ou sensor de imagem. |
| In this struggle, we should not be neutral. | Nesta luta, não devíamos ser neutros. |
| The translator was considered as a neutral filter . | O tradutor era considerado um filtro neutro . |
| The neutral theory of molecular evolution proposed that most evolutionary changes are the result of the fixation of neutral mutations by genetic drift. | Estas investigações foram despoletadas pela teoria neutral da evolução molecular, que propôs que a maioria das mudanças evolutivas resultam da fixação de mutações neutrais que não têm efeitos imediatos na aptidão de um organismo. |
| In a neutral state, they won't bind at all. | Em um estado neutro, eles não se ligarão de forma alguma. |
| I have never been a fan of the neutral. | Nunca fui fã do que é neutro. |
| We don't say children are neutral, children are positive. | Nós não dizemos que as crianças são neutras, ou crianças são positivas. |
| Memetics is morally neutral. And so it should be. | A memética é moralmente neutra. E assim é que ela deve ser. |
| So essentially, we had our first carbon neutral volcano. | Então essencialmente, tivemos nosso primeiro vulcão carbono neutro |
| Initially, his government continued to maintain a neutral policy. | Em seu governo foi sancionada uma nova lei sindical. |
| To submerge hydrostatically, a ship must have negative buoyancy, either by increasing its own weight or decreasing its displacement of water. | Para submergir hidrostaticamente, um navio deve ganhar uma flutuação negativa, ou aumentando seu próprio peso ou diminuindo o deslocamento de água. |
| What can you do? You can personally get carbon neutral. | o que vocês podem fazer? Podem ser individualmente neutros em carbono. |
| It is designed to be as culturally neutral as possible. | Ambos são projetados para ser o mais culturalmente neutro possível. |
| Later, the USA began to use helium because it is non flammable and has 92.7 of the buoyancy (lifting power) of hydrogen. | Mais tarde, os Estados Unidos começaram a usar hélio, pelos fatos dele não ser inflamável e ter 92,7 da capacidade de impulsão do hidrogênio. |
| The concept of neutrality in war is narrowly defined and puts specific constraints on the neutral party in return for the internationally recognised right to remain neutral. | O conceito de neutralidade em guerra é estritamente definido e impõe restrições específicas na parte neutra em troca do direito internacionalmente reconhecido de permanecer neutro. |
| With neutral, there's nothing in particular that Evan needs to do. | Para o neutro, não há nada de especial que o Evan precise fazer. |
| Consider this. Make a decision to live a carbon neutral life. | Pense nisso. Tome a decisão de viver uma vida neutra em consumo de carbono. |
| The cyclical contribution to the budget was mostly positive or neutral . | O contributo cíclico para o orçamento foi maioritariamente positivo ou neutro . |
| however , the position of the Eurosystem remains neutral in this respect . | no entanto , o Eurosistema mantém uma posição neutra nesta questão . |
| For a neutral web, freedom of expression and protection of privacy! | Por uma rede neutralizada,liberdade de expressão e proteção à privacidade! Gilberto Gil ( gilbertogil) March 26, 2014 |
| The ROC often joins international organizations under a politically neutral name. | Taiwan, muitas vezes, junta se às organizações internacionais sob um nome politicamente neutro. |
| Watsuki said that he imagined Kenshin's voice to be more neutral. | Watsuki disse que imagina a voz de Kenshin mais neutra . |
| This was despite initial signs of a pick up in corporate lending and the continued buoyancy of lending to households for house purchase . | Tal sucedeu não obstante sinais iniciais de uma recuperação do crédito a empresas e a continuação do dinamismo do crédito às famílias para aquisição de habitação . |
| My point is that you don't have to be neutral to talk. | Minha ideia é que você não precisa ser neutro pra conversar. |
| The former became a neutral state, non aligned with any political bloc. | O primeiro se tornou um estado neutro, não alinhado com qualquer bloco político. |
| He was recognized as populist by both supporters, neutral analysts, and opponents. | Ele era reconhecido como populista por apoiantes, por analistas neutrais e por oponentes. |
Related searches : Buoyancy Aid - Buoyancy Method - Air Buoyancy - Buoyancy Effect - Buoyancy Control - Buoyancy Flux - Buoyancy Force - Inherent Buoyancy - Buoyancy Compensators - Thermal Buoyancy - Gain Buoyancy - Buoyancy Control Device